HANNO GIÀ ADOTTATO на Английском - Английский перевод

• have already adopted
• have already taken
• have already implemented
• have already enacted

Примеры использования Hanno già adottato на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Alcuni pacchetti open source hanno già adottato i sistemi operativi Amiga-like.
Some open-source packages are already adapted to Amiga-like operating systems.

gli organi go vernativi della Repubblica federale di Germania hanno già adottato le necessarie misure.
government departments of the Federal Republic of Germany have already taken the necessary measures.

Alcuni altri progetti molto grandi hanno già adottato la CC-BY-SA come licenza standard.
Some very large projects already have adopted CC-BY-SA as a standard license.

Alcuni paesi hanno già adottato la decisione di imporre prelievi a carico delle banche
Some countries have already taken the decision to impose levies on banks for the express

Alcuni paesi, come la repubblica Ceca, hanno già adottato l'ISO 14001 e EMAS.
Some countries, such as the Czech Republic, had already implemented ISO 14001 and EMAS.

Alcuni Stati membri hanno già adottato misure con-crete per migliorare la governance in materia di affari marittimi.
Some Member States have already taken concrete steps towards an improved governance of maritime affairs.

A tale proposito, il Comitato fa osservare che alcuni Stati membri hanno già adottato iniziative in tal senso.
In this respect the Committee notes that initiatives along these lines have already been taken in some Member States.

Alcuni di tali Stati hanno già adottato provvedimenti significativi per far fronte a questa sfida.
Some of them have already taken significant action to address this challenge.

gli Stati membri applichino realmente le strategie nazionali sui Rom che hanno già adottato.
that member states actually implement the national strategies on Roma they have already adopted.

Ancora più importante, dieci Stati membri hanno già adottato provvedimenti legislativi in materia.
More importantly, ten Member States already have taken legislative action.

Alcuni Stati membri hanno già adottato o prevedono di adottare il sistema di fatturazione elettronica
Some Member States have already implemented the electronic invoicing system or will be doing so,

Leggendo fra le righe su Twitter e Reddit, hanno già adottato la sua causa, ma lei ancora non lo sa.
Reading between the lines, Twitter, Reddit-- they have already co-opted her cause.

Alcuni Stati membri hanno già adottato provvedimenti per ridurre l'uso delle borse di plastica:
Some Member States have already taken action to reduce the use of plastic carrier

Va tuttavia sottolineato che molte società hanno già adottato a tal fine le necessarie misure.
It should however be noted that many business operators have already taken measures to this end.

Alcuni Stati membri hanno già adottato modifiche legislative che introducono meccanismi per la risoluzione degli enti in dissesto;
Some Member States have already enacted legislative changes that introduce mechanisms to resolve failing institutions;

Commissione il testo delle disposizioni di diritto interno che hanno già adottato o che adottano nel settore disciplinato dalla presente direttiva.
Commission the texts of the provisions of national law already adopted or being adopted in the field governed by this Directive.

I paesi europei più forti hanno già adottato misure per stimolare le loro economie nazionali;
The most powerful European countries have already taken steps to stimulate their national economies.

Il Cosiglioeil Parlamento europei hanno già adottato il 75 % delle 282 misure previste.
As many as 75% of the 282 measures envisaged have already been adopted by the Council of Ministersand the European Parliament.

Alcuni paesi(Australia, Nuova Zelanda, Irlanda) hanno già adottato questo approccio, ma molto resta da fare,
Some countries(Australia, New Zealand, Ireland) have already adopted this approach, but much remains to be done,

Molte industrie del beverage, così come olifici e cantine hanno già adottato questa soluzione, che SIAD propone in collaborazione con aziende partner.
as well as oil and wine producers, already employ this application offered by SIAD in conjunction with its partners.

A differenza di altri, alcuni paesi19 hanno già adottato orientamenti per la gestione degli incidenti gravi(Severe Accident Management Guidelines,
Some countries19 have already implemented Severe Accident Management Guidelines(SAMG)20, while others have not.

Può il Consiglio far sapere quali Comitati olimpici nazionali hanno già adottato tale misura
Can the Council state which Olympic committees have already taken this step

Inoltre in taluni mercati le imprese hanno già adottato misure per adattare le strutture ed eliminare gli ostacoli all'ingresso nel mercato.
Furthermore, in some markets steps have already been taken by the industry to modify the structures and to remove barriers to market entry.

Per quanto riguarda l'assistenza ai paesi, la Commissione e l'ONU hanno già adottato le prime iniziative per sincronizzare meglio le attività per la prevenzione dei conflitti.
At the level of country assistance, the Commission and the UN have already taken the first steps towards better synchronization of their activities for conflict prevention.

Gli Stati membri rappresentati nel Consiglio UE hanno già adottato la loro posizione lo scorso giugno per far passare questa direttiva-
The member states represented in the EU Council already adopted their position to pass this directive- aimed at deterring young

Prendendo atto che gli Stati membri hanno già adottato una serie di misure volte ad affrontare questo problema.
NOTING that Member States have already taken a number of measures to combat this problem.

Il Regno Unito, la Francia e la Danimarca hanno già adottato disposizioni di diritto primario per raccogliere e usare dati PNR.
The United Kingdom, France and Denmark have already enacted primary legislation for the capture and use of PNR data.

Gli Stati Uniti e il Giappone in particolare, hanno già adottato iniziative per raggiungere un obiettivo di consumo di 1
The United States and Japan have already taken initiatives to reach a maximum consumption figure of 1 Watt

Mi congratulo con i 10 Stati membri, tra cui il Portogallo, che hanno già adottato un piano d'azione nazionale per attuare la risoluzione
I would like to congratulate the 10 Member States, including Portugal, which have already adopted a national action plan to implement this resolution,

La Francia, l'Italia e la Germania, per esempio, stanno per adottare o hanno già adottato riforme che mirano a smantellare i sistemi di sicurezza sociale esistenti,
France, Italy and Germany, for example, are about to implement or have already implemented reforms intended to break up existing social security systems,

Как использовать "hanno già adottato" в Итальянском предложении

Insieme hanno già adottato due bambini.

Molti lavoratori hanno già adottato il…

Be', hanno già adottato due bambini.

Diverse marche auto hanno già adottato

Alcune hanno già adottato risoluzioni parlamentari.

Alcuni agricoltori hanno già adottato le tecniche.

Quali soluzioni hanno già adottato il GDPR?

Alcuni Cantoni hanno già adottato misure supplementari.

Alcuni big hanno già adottato il modello.

Altre nazioni hanno già adottato questa linea.

Как использовать "have already implemented, have already taken, have already adopted" в Английском предложении

Many SMEs have already implemented Tally.

Primary fermentation may have already taken place.

Security-conscious computer users have already adopted good habits.

Some have already taken time off!

Several states have already taken action.

Some forward-thinking, tech-driven companies have already adopted this structure.

A number of countries have already implemented similar plans.

What evacuations have already taken place?

Courts have already taken up the issue.

Europe and Asia have already adopted the technology.