Примеры использования Hanno già superato на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Le loro navi hanno già superato le 200 unità.
Their ships have already exceeded 200.Flibanserin non è indicato per le donne che hanno già superato la menopausa.
Flibanserin is not for women who have already gone through menopause.Hanno già superato il loro test, nella vita.
They have already passed their test in life.Sentite ammiraglio, le flotte nemiche hanno già superato le 200 unità.
Look here Amidral, the enemy fleets have already exceeded 200.Cioè, hanno già superato un certo numero di divisioni.
That is, they have already passed a certain number of divisions.Qatar, Bahrein, Iran, Libia, e Brunei hanno già superato il proprio picco.
Qatar, Bahrain, Iran, Libya, and Brunei have already passed their peaks.Hanno già superato il totale di placcaggi dietro la linea di tutta la scorsa stagione.
Have already surpassed their sack total from all of last season.Tra i concorrenti del salto triplo tre atleti hanno già superato la barriera dei 18m.
For the Triple Jump event, three athletes already broke the 18m barrier.Alcuni di loro hanno già superato un pieno foto di auto da corsa di controllo.
Some of them have already passed a full picture control race cars.Nel Nord Italia nel 2011 i matrimoni civili hanno già superato i matrimoni religiosi.
In Northern Italy in 2011 civil marriages had already overtaken religious marriages.Molte persone hanno già superato lo stato dei"tre fiori riuniti sopra la testa".
Many people have already surpassed Three Flowers Gathering Atop the Head.Questo corso è concepito per coloro che hanno già superato un corso per lead auditor.
This course is designed for those who have already passed a Lead Auditor Course.I numeri hanno già superato la tv a pagamento, grazie all'annuncio pubblicitario di Frankenstein.
Thanks to the Frankenstein commercial. The numbers have already surpassed pay-per-view.La Germania, seguita dall'Austria, per loro iniziativa hanno già superato il sistema Dublino.
Germany, followed by Austria, on their own initiative have already overcome the Dublin system.I prodotti ORBIT hanno già superato la certificazione del sistema di qualità ISO9001-2000.
ORBIT products have already passed the ISO9001-2000 quality system certification.it helped a lot And then these vampires already overcame.Così, cosa succede se si hanno già superato il tuo scatto di crescita e sei più vecchio 25?
So, what if you have already passed your growth spurt and you are older than 25?Cerca delle amiche che stanno vivendo la tua stessa esperienza o che hanno già superato la menopausa.
Look to friends who are experiencing the same as you, or have already gone through menopause.I numeri hanno già superato la tv a pagamento, grazie all'annuncio pubblicitario di Frankenstein.
The numbers have already surpassed pay-per-view, thanks to the Frankenstein commercial.il Brasile e gli Stati Uniti hanno già superato le 100.000 visite mensili.
Brazil and the United States have already surpassed 100,000 monthly visits.Le controversie hanno già superato un pezzo quando ho visto“il nostro” Guidare una przestanek bus.
Disputes have already passed a piece when I saw“our” Riding a bus przestanek.Propedeuticità: l'esame può essere sostenuto solo dagli studenti che hanno già superato l'esame di Chimica Generale ed Inorganica con Laboratorio.
Prerequisites: the exam can be taken only by students who have already passed the exam of General and Inorganic Chemistry with laboratory.Hanno già superato il controllo di qualità rigoroso di ISO9001:
Have already passed the strict quality inspection of ISO9001:2000 quality management system.Le premesse sono ottime, le ragazze hanno già superato qualche anno di tirocinio, hanno completato gli studi;
The premises are excellent, the girls have already passed some year internship, completed studies;Diversi paesi hanno già superato quello che viene definito peak water,
Many countries have already exceeded what is defined peak water,Per molti articoli, le autorizzazioni all'importazione in questi ultimi due mesi hanno già superato il totale delle importazioni degli stessi articoli per l'intero 2004.
For several items, import licences in the last two months have already exceeded the total imports of the same items for the whole of 2004.I risparmi conseguiti hanno già superato le aspettative e ammontano ogni anno a milioni di€ per cia scun impianto.
The savings obtained have already exceeded expectations and run into millions of euros per year for each site.Con questo mette il dito su un problema che molti esegeti hanno già superato, ma che si trova ancora in molti testi di teologia, anche recenti.
With this, he puts his finger on a problem which many exegists have already surpassed, but is still seen, for example, in many theological texts, even recent ones.Le entrate degli sviluppatori hanno già superato$ 5.5 miliardi
The revenues of developers have already exceeded$ 5.5 billion,Le registrazioni ai convegni- a 45 giorni di distanza- hanno già superato il centinaio
Recordings to the conferences, after 45 days only, have already exceeded one hundred
