HANNO INCANTATO на Английском - Английский перевод

• have enchanted
• charmed

Примеры использования Hanno incantato на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Gli effetti mi hanno incantato.
The effects enchanted me.

Anche se mi sono fermato x poco la struttura ed il paesaggio mi hanno incantato.
Even if I stopped just x the structure and the landscape have enchanted me.

Le sue ville e le sue vedute hanno incantato i visitatori per secoli.
Its villas and vistas have enchanted visitors for centuries.

Un matrimonio esotico con sapori, costumi e dettagli provenienti dall'India che hanno incantato tutti gli….
An exotic wedding with flavors, costumes and details from India that enchanted all guests and….

Viviana e Danilo mi hanno incantato con la loro semplicità e naturalezza.
Viviana and Danilo enchanted me with their simplicity and naturalness.

Gli oggetti esposti ci hanno incantato.
Unique items were creatively displayed that enchanted us.

Entrambi i musicisti hanno incantato il pubblico con la fisarmonica del futuro- la Cavagnolo Odyssée.
Both players stunned the public with their accordion of the future- the Cavagnolo Odyssee.

La sera, i giocatori della RoboCup hanno incantato tutti.
In the evening the RoboCup players enchanted everyone.

I distillati hanno incantato i numerosi ospiti lungo il prestigioso percorso tra le nevi dell'Engadina.
The distillates enchanted the several guests along the prestigious course among the snows of Engadina.

Le sue bellezze ed i suoi panorami hanno incantato i registi di tutte le epoche.
Its treasures and views have enchanted directors throughout time.

il confort del letto e gli interni stupendi ci hanno incantato.
the comfy bed and the beautiful interiors enchanted us.

Nel corso dei millenni hanno incantato marinaie affascinato i poeti.
Over the course of the ages, they have enchanted sailors and captivated poets.

fermandovi nei punti più panoramici per immortalare le tre gemme che hanno incantato tutto il mondo.
Amalfi Coast, stopping at the most panoramic places, to admire the three gems that have enchanted the whole world.

Abiti dall'appeal raffinato e regale hanno incantato una platea gremitissima.
Models with a regal and refined appeal charmed all the crowded audience.

Questi tre fattori hanno incantato il pilota ungherese Laszlo che ha deciso di partecipare alla cronoscalata.
These three factors have enchanted the Hungarian Laszlo pilot who decided to participate in the time trial.

Applausi per i quattro musicisti virtuosi che hanno incantato il pubblico presente.
Cheers for the four virtuous musicians who have enchanted the present audience.

Le sue falesie costiere che hanno incantato ieri eroi e filosofi greci,
Its coastal gliffs that has bewitched Greek heroes and philosophers yesterday,

un sarto e un artigiano calzaturiero, che hanno incantato gli ospiti durante la serata con la loro maestria tecnica.
tailor, and shoe maker, to present their craft on the night of the event for our guests delight.

I massaggi hanno incantato la gente per molti secoli attraverso il loro effetto profondamente
Massages have enchanted people for many centuries through their deeply relaxing effect which relieves stress

I simpatici personaggi Disney hanno incantato adulti e bambini per molti anni.
The cute Disney characters have enchanted both children and adults for many years.

I massaggi hanno incantato la gente per secoli attraverso il loro effetto profondamente rilassante che allevia lo
Massages have enchanted people for many centuries through their deeply relaxing effect which relieves stress

Negli anni Miles Davis, Ray Charles e Noa hanno incantato il pubblico di Estival.
In recent years, Miles Davis, Ray Charles and Noa have enchanted the Estival public.

I due vini presentati da Bortolomiol hanno incantato la giuria formata da sommelier,
The two wines presented by Bortolomiol have enchanted the jury of sommeliers,

Fouad Jabr e Berge Hagopian hanno incantato i presenti con la dolcezza delle loro melodie.
Fouad Jabr and Berg Hagopian charmed the listeners with the sweetness of their melodies.

Dora che ci hanno incantato con i loro gustosissimi piatti.
Dora Gabriella who enchanted us with their delicious dishes.

Dev'essere che, quelli che mi hanno incantato,"hanno preso quelle sembianze.
It must be that those who have enchanted me have taken this shape and likeness.

Rufolo e villa Cimbrone, luoghi che hanno incantato numerosi artisti, i quali vi hanno trovato ispirazioni per numerose opere.
where many artists were charmed to the place and they received inspirations for many their works.

Le strette viuzze della cittadina di Chiusa hanno incantato anche l'artista Albrecht Dürer durante il suo viaggio in Italia.
The narrow streets of the town of Chiusa enchanted even then the artist Albrecht Dürer during his trip to Italy.

L'esperienza cinematica di Heavenly Sword e il suo gameplay coinvolgente hanno incantato i giocatori nel 2007,
Heavenly Sword's cinematic experience and engaging gameplay dazzled gamers in 2007,

i Knights hanno incantato il pubblico con una coreografia di voci a suggerire la gioiosa solennità del Natale.
the Knights impressed the audience with a choreography of voices that suggested the joyous

Как использовать "hanno incantato" в Итальянском предложении

Superbe fuoriserie che hanno incantato tutti.

Inutile dire che hanno incantato tutti.

Suggestive atmosfere hanno incantato il pubblico presente.

Le meraviglie dei trulli hanno incantato l’Italia.

Marionettisti,mimi,giocolieri street band hanno incantato in pubblico.

Lucio e Marco hanno incantato folle oceaniche.

Prokofiev hanno incantato il numerosissimo pubblico cinese.

Abiti che hanno incantato l’evento Roma Sposa.

Hanno incantato gli ospiti Nella serata di ieri i giovani hanno incantato i loro ospiti.

Belli e innamorati, i due hanno incantato Venezia.

Как использовать "have enchanted, charmed" в Английском предложении

The details you tell have enchanted me!

But the place charmed me, unexpectedly.

Grant, Ike, Hero, and Charmed Lives.

Cute and girly Charmed Choker Necklace.

But grey-headed Caspian charmed her heart.

Pairs beautifully with the Charmed Bracelet.

Delicate disc charmed necklace (customized) gypsyposh.

Its text references the charmed condition.

Lamphun and Lampang absolutely charmed me.

Isn’t Charmed Eyeshadow Palette’s packaging cute?