Примеры использования Hanno incominciato на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Ora hanno incominciato nella capitale turca.
Now they have started in on the capital of Turkey.Sotto la pioggia fitta e leggera hanno incominciato a lavorare.
Under the thick and light rain they began to work.I prezzi hanno incominciato a scendere e tagli importanti sono previsti per il 2007.
Prices have begun to fall and big cuts will come in 2007.A che punto il suo volto e il suo cranio hanno incominciato a invecchiare?
At what point did his face and scalp begin to grow old?Su via Sturla hanno incominciato ad investire i manifestati.
On Via Sturla has begun to invest the manifested ones.Ma i piu' grandi cambiamenti sono tra i mammiferi che hanno incominciato a specializzarsi.
But the biggest changes are amongst the mammals. They have started to specialise.I suoi brani hanno incominciato a entrare nei programmi di altri musicisti.
His compositions have begun to enter in the programs of other musicians.Nel 2016, Leyla Aliyeva e la Fondazione Heydar Aliyev hanno incominciato la maratona di Baku.
In 2016, Leyla Aliyeva and the Heydar Aliyev Foundation initiated the Baku marathon.Hanno incominciato a mettere nuove canzoni nel loro MySpace il Dicembre 2006.
They started putting new songs on their MySpace page in December 2006.Tutti gli attivisti hanno incominciato a curare le piante.
All the activists have started planting trees.Tanti hanno incominciato a pregare e a digiunare solo perché gli altri lo fanno».
Many have started to pray and fast only because others are doing so.".Assieme alla pioggia nel mio condominio hanno incominciato dei lavori di ristrutturazione.
Together with the rain, they started some restructuring works at my complex.Gli italiani hanno incominciato a ritirarsi, mentre i francesi stanno cercando una uscita.”.
The Italians have started to pull out while the French are seeking an exit.”.Riflettendo insieme alle comunita' brasiliane, queste hanno incominciato a vedere nuove possibilita'di sviluppo.
As Lubich reflected with them, they began to see new possibilities.Molti di essi hanno incominciato a pensare da rivoluzionari come partigiani della Volontà del popolo.
Many of them had begun their revolutionary thinking as adherents of Narodnaya Volya.Dall'ultimo rilascio di Debian Project News, 3 persone hanno incominciato a mantenere pacchetti.
People started to maintain packages since the previous issue of the Debian Project News.Le comunità di credenti hanno incominciato a formarsi sotto l'influenza delle religioni orientali.
The community of believers began to form under the influence of Eastern religions.Tanti hanno incominciato a pregare- ha detto in questo messaggio la Madonna- ma pregate con il cuore.
Our Lady said:"Many people have started to pray, but pray with your heart.E questa è stata l'esperienza di tanti studiosi, che hanno incominciato, non dico atei, ma
And this Alcuni falsari hanno incominciato a produrre i loro prodotti nella stessa fabbrica di quelli autentici e i falsi di questo tipo vengono chiamati colloquialmente Yuandan.
Some counterfeiters have begun to manufacture their goods in the same factory as the authentic goods.I liquidatori caucasiani hanno incominciato dalla fine, dall'autonomia nazionale.
The Caucasian Liquidators have begun from the end, from national autonomy.Molti Stati membri hanno incominciato a individuare le zone o gli interi bacini colpiti da siccità,
Several Member States have begun identifying the areas or entire basins affected by drought,E da dieci anni alcuni amici hanno incominciato in Belgio il Festival dell'Adorazione.
Ten years ago a few friends started in Belgium the Festival of Adoration.Due agenti di pattuglia hanno incominciato a tormentarlo, cosi' lui si e' difeso. La scorsa notte Manny era al parco con un paio di amici e.
Manny was at the park last night and two patrol officers started harassing him, and he defended himself. with a couple of friends.Quante volte, appena hanno incominciato a parlare, ho chiuso le orecchie?
How many times, as soon as they started talking, have I closed my ears?Due agenti di pattuglia hanno incominciato a tormentarlo, cosi' lui si e' difeso. La scorsa notte Manny era al parco con un paio di amici e.
And he defended himself. with a couple of friends, and two patrol officers started harassing him, Manny was at the park last night.Con la lavorazione"Tiffany" hanno incominciato a metà degli anni 90 in Svizzera.
They began with the Tiffany technique in the middle of the nineties in Switzerland.Due agenti di pattuglia hanno incominciato a tormentarlo, cosi' lui si e' difeso. La scorsa notte Manny era al parco con un paio di amici e.
With a couple of friends, and two patrol officers started harassing him, and he defended himself. Manny was at the park last night.Kazimierz Świaþtek, due nostri padri hanno incominciato il lavoro pastorale a Lachowicze(150 chilometri circa a sud-ovest di Minsk).
Kazimierz Świaþtek, two of our fathers started ministry work at Lachowicze(about 150 kilometers southwest of Minsk).Negli ultimi anni, però, essi hanno incominciato a modellare una politica estera
But in recent years they have begun to fashion a Common Foreign
