HANNO INSTAURATO на Английском - Английский перевод

• have established
• have introduced
• have set up
• they built
• have developed
• have installed

Примеры использования Hanno instaurato на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Il Grande Re Eliot e vostro padre hanno instaurato un alleanza.
High King Eliot and your dad forged an alliance.

Altre disposizioni legislative hanno instaurato norme contabili per le istituzioni di credito
Other legislation establishes accounting rules for credit institutions and

I momenti trascorsi insieme, il legame che hanno instaurato.
The time they spent together, the relationship they built.

Le varie elezioni successive hanno instaurato la tendenza verso un pluralismo politico crescente.
Successive elections have initiated a trend towards growing political pluralism.

prima volta a Roma a luglio del 2016 e hanno instaurato una relazione amichevole.
time over lunch in Rome in July 2016 and have developed a friendly relationship.

Senza rendersene conto, hanno instaurato rapporti, fatto promesse, assunto impegni.
Without realizing what they were doing, they have established relationships, made promises and commitments.

Nel 1917 i popoli dell'URSS hanno abbattuto la borghesia e instaurato la dittatura del proletariato, hanno instaurato il potere sovietico.
In 1917 the peoples of the U.S.S.R. overthrew the bourgeoisie and established the dictatorship of the proletariat, established the Soviet power.

I ribelli con il clima di paura che hanno instaurato, impediscono ai contadini di coltivare i campi.
With the climate of fear they have created, the rebels stop people from working in the fields.

Figli, hanno instaurato un potere diabolico nel mondo mantenendo quanto serve
Children, you have established a diabolical power in the world maintaining what is

In ciò sono stati rivoluzionari, perciò hanno instaurato l'ordine e la disciplina nuovi.
In this they have been revolutionary, because they have instilled new order and discipline.

Pochi artisti hanno instaurato con il Teatro alla Scala
Only few artists have established with our Theatre

E quindi con la necessità di un grande numero, hanno instaurato un nuovo sistema molto colorato;
EAnd then with the need for competition of a great number, they founded a new very coloured system;

Le aziende, infatti, hanno instaurato una proficua collaborazione anche relativamente al mondo dei modelli
The companies, 40 km apart, have established a fruitful partnership that also relates to the world

solamente i brand hanno instaurato un rapporto nuovo con i consumatori.
but the brands have established a new relationship with consumers.

Tutti gli Stati membri, inoltre, hanno instaurato sul loro territorio una rete di strutture per il monitoraggio dei livelli di radioattività ambientale.
Furthermore, all Member States have established on their territory a network of facilities for monitoring the levels of radioactivity in the environment.

nella memoria del vostro popolo e hanno instaurato un clima di diffidenza;
people's flesh and memory, and have created a climate of distrust;

I momenti trascorsi insieme, il legame che hanno instaurato… Non è possibile che se ne sia dimenticato.
The time they spent together, the relationship they built… He couldn't have just forgotten.

Gli americani hanno instaurato un sistema assolutamente sproporzionato di"rappresentanza etnica"-
The Americans have installed a completely disproportional system of"ethnic representation"

dalle pratiche che hanno instaurato tra di esse.
by any practice they have established between themselves.

Negli ultimi anni l'Unione europea e la Russia hanno instaurato un rapporto saldo,
In recent years, the European Union and Russia have developed a strong relationship.

Qui hanno instaurato amicizie sincere e,
Here they established sincere friendships and,

Nel passato, aziende di branding sempre più importanti hanno instaurato una cooperazione a lungo termine con noi e danno molti feedback soddisfacenti.
more and more relevant branding busineses have established long-term cooperation with us, and give lots of satisfied feedback.

Negli anni hanno instaurato relazioni con compagnie di noleggio auto internazionali, tra cui Avis,
Over the years they have built relationships with global car rental brands such as Avis,

la Commissione europea e la Banca europea per gli investimenti hanno instaurato una cooperazione stretta tra esse, per vegliare alla sinergia tra le loro azioni rispettive.
the European Commission and the European Investment Bank have established close cooperative links in order to ensure synergy between their respective actions.

I clienti hanno instaurato con la CELun solido rapporto di fiducia,
Customers have engaged with CEL in a strong relationshipof reliability,

MALOSSE e DAVISON sottolineano che occorrerebbe aggiungere che talune sezioni hanno instaurato buoni rapporti con il Consiglio partecipando in particolare
Ms Davison stressed that it should be added that some sections had established good relations with the Council,

La Comunità riconosce che i paesi di Visegrad hanno instaurato sistemi politici democratici che garantiscono il rispetto dei diritti dell'uomo
The Community recognized that the Visegrad countries have established democratic political systems which ensure respect for human rights,

in collaborazione con le ex potenze coloniali e i paesi industriali, hanno instaurato, nei confronti di questi paesi,
Multinational groups have established a system of exploitation against these countries in collaboration with former colonial powers

In Russia e in Ungheria gli operai e i contadini hanno instaurato la dittatura proletaria
In Russia and in Hungary the workers and peasants have established the proletarian dictatorship

dodici Stati membri dell' Unione sui quindici hanno instaurato un diritto di seguito sulla rivendita degli oggetti d' arte, ma uno di
12 out of the 15 Member States of the European Union have introduced a resale right on the resale of works of art.

Как использовать "hanno instaurato" в Итальянском предложении

Loro hanno instaurato una crisi permanente.

Dopo due mesi hanno instaurato una relazione.

Stefano hanno instaurato tutta una robusta sinergia).

Infatti, hanno instaurato un legame molto speciale.

Hanno instaurato una stretta collaborazione con SSAB Shape.

Docenti e studenti hanno instaurato una relazione differente.

Quale dittatura hanno instaurato i comunisti in Italia?

Infatti, i due hanno instaurato un bel rapporto.

Rapporti particolarmente stretti hanno instaurato con la 'ndrangheta.

Vendemiano hanno instaurato una sorta di gemellaggio morale.

Как использовать "have set up, have introduced, have established" в Английском предложении

have set up multiple community outreach programs.

Thus they have set up their domaine.

Have introduced estimation templates with formulas.

Maranez have introduced their new Bangla.

They also have established farm-to-school programs.

Microservices have introduced new design concerns.

Economists have established that the U.S.

Result: You have introduced your religion!

Other groups have established here also.

Ladbrokes Poker have introduced Anonymous Tables.