HANNO INTRAPRESO на Английском - Английский перевод

• have undertaken
• have taken
• undertook
• have embarked
• have engaged
• have begun
• have started
• have waged
• are taking
• have launched

Примеры использования Hanno intrapreso на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Tuttavia hanno intrapreso alcuni passi verso di questo.
Nevertheless they took some steps towards it.

C'è gente che non può occuparsi di agitazione, quello che hanno intrapreso.
There are people who cannot cope with excitement, what they undertook.

Alcuni governi hanno intrapreso azioni concrete in questa direzione.
Some governments are taking action.

Coloro che lo ricercano consciamente sono quelli che hanno intrapreso la Ricerca.
The ones who seek it consciously are the people who have taken up the Quest.

Hanno intrapreso molte caratteristiche durante gli anni;
They have taken on many traits throughout the years;

Per promuovere l'album, hanno intrapreso il The 7/27 Tour.
To promote the album, they embarked on the 7/27 Tour.

Hanno intrapreso una rapida avventura di pesca pomeriggio.
They embarked on a quick afternoon fishing adventure.

Gli Stati Uniti ed il Regno Unito hanno intrapreso questa guerra dalle loro basi europee.
The US and the UK waged war from their European bases.

Loro risorse online vi darà un'idea migliore circa i lavori che hanno intrapreso.
Their online resources give you a better idea about the jobs they have undertaken.

Alcune Banche centrali hanno intrapreso una ricostituzione delle loro riserve.
Replenishment of reserves was undertaken by some central banks.

Divertimento e guida sono in attesa di tutti coloro che hanno intrapreso questo percorso.
Fun and drive are waiting for everyone who has embarked on this path.

Così nel 2001 hanno intrapreso un rinvigorente tour mondiale per 12 mesi.
So in 2001 they embarked on an invigorating world tour for 12 months.

Anche i rulli differenti nel contenitore hanno intrapreso l'importanza simbolica.
Even the different rolls in the container took on symbolic importance.

Tuttavia, hanno intrapreso diversi tour mondiali di grande successo nel 2002
Nonetheless, they embarked on several highly successful world tours in 2002 and 2003.

Stati e diverse associazioni di avvocati hanno intrapreso cause legali contro la decisione della FCC.
States and lawyers associations started causes against the FCC.

Alcuni paesi hanno intrapreso, tra loro o con paesi terzi, iniziative bilaterali.
Certain countries have engaged in bilateral initiatives with each other and third countries.

Adesso vogliono guadagnare consensi a destra, e così hanno intrapreso questa azione.
Now they want to score points with the right wing, and so they took this action.

Così, Okuma e Hitachi hanno intrapreso la strada della creazione collaborativa.
Thus, Okuma and Hitachi embarked on the path to collaborative creation.

Nel maggio 2020, ReKTGlobal e TalentX Entertainment hanno intrapreso una nuova avventura, TalentX Gaming.
In May 2020, ReKTGlobal and TalentX Entertainment embarked on a new venture, TalentX Gaming.

Base: le PMI che hanno intrapreso almeno un'azione finalizzata all'efficienza delle risorse 10 511.
Base: SMEs that are taking at least one resource efficiency action 10,511.

Le animazioni mostrano il percorso che le persone hanno intrapreso nei 10 minuti successivi allo tsunami.
Animations show the paths the people took ten minutes following the tsunami.

Le azioni che hanno intrapreso per ciascuno dei 15 sottotitoli di questa comunicazione;
The actions they have undertaken under each of the 15 sub-headings of this Communication.

Di fronte alla concorrenza, hanno intrapreso una ristrutturazione profonda.
In response to the competition they have carried out far-reaching restructuring.

Coloni ribelli hanno intrapreso la guerra contro la Gran Bretagna per ottenere la loro indipendenza.
Rebellious colonists waged war against Great Britain to gain their independence.

Nel frattempo, i due lati hanno intrapreso le guerre theological in libri ed opuscoli.
Meanwhile, the two sides waged theological wars in books and pamphlets.

Diversi Stati membri hanno intrapreso riforme, in linea con le rispettive raccomandazioni specifiche per paese.
Several Member States have pursued reforms, in line with their Country Specific Recommendations.

Alcuni Stati membri hanno intrapreso misure per promuovere l'integrazione dei rom.
Measures to promote the integration of Roma have been undertaken in some Member States.

I paesi dell'America centrale hanno intrapreso processi di adeguamento strutturale molto dolorosi che
The countries of Central America have taken on very painful processes of structural adjustment

Quasi tutti gli Stati membri hanno intrapreso una o più iniziative volte a esplorare
Almost all Member States have embarked on one or more initiatives designed to

Oltre ai lavori di soccorso, questi gruppi hanno anche intrapreso studi per pianificare la ricostruzione economica
Besides relief work, these groups also undertook studies to plan for economic reconstruction