HANNO LA FACOLTÀ на Английском - Английский перевод

• have the option
• have the right
• shall have the power
• will have the power
• have the discretion
• do have the power
• have the possibility
• have the authority

Примеры использования Hanno la facoltà на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Gli uomini hanno la facoltà di guidare il loro cuore, ma non di dominarlo.
Men have the right to drive their hearts, but not dominate it.

In deroga al paragrafo 1, gli Stati membri hanno la facoltà.
By way of derogation from paragraph 1, Member States shall have the option of.

Gli Stati contraenti hanno la facoltà di denunciare la presente Convenzione.
The Contracting States shall have the right to denounce this Convention.

sono obbligate ad applicare le nuove misure, ma ne hanno la facoltà.
Businesses are not obliged to, but have the right to apply the new measures.

Il Direttore di gara e i giudici hanno la facoltà di squalificare i concorrenti.
The Event Director and Race Referee both have the discretion to disqualify competitors.

Le ANR hanno la facoltà di ritirare una notifica in qualsiasi momento della procedura.
NRAs have the right to withdraw a notification at any time during the procedure.

E io devo dirle che queste scimmie hanno la facoltà di parlare.
And I have to inform you that these apes have the power of speech.

Hanno la facoltà di proporre al Consiglio Compito di Stato tre candidati,
They have the right to propose three candidates to the Council Complete of State, the so-called'terna'.

gli intermedi servizi religiosi ed hanno la facoltà di addestrare ministri.
intermediate religious services and have the authority to train and ordain ministers.

Gli Stati membri hanno la facoltà di prevedere limitazioni dei diritti di cui all'articolo 5 nei casi seguenti.
Member States shall have the option of providing for limitations on the rights set out in Article

Le persone amate che si trovano nell'Aldilà, sia quelle arrivate di recente sia le altre, hanno la facoltà di visitare coloro che vivono sulla terra.
Loved ones from the afterlife, recently arrived and others, do have the power to visit loved ones still living on earth.

Gli Stati membri già hanno la facoltà di stabilire le circostanze in cui entrambe queste regole possono applicarsi.
Member States already have the discretion to set the circumstances in which the both of these rules can apply.

gli utenti hanno la facoltà di modificare le impostazioni predefinite, disabilitando e cancellando i cookie.
users have the option to change the default settings, disabling and deleting cookies.

Gli Stati membri hanno la facoltà di consentire alle imprese di redigere il loro stato
Member States will have the power to permit companies to draw up a balance sheet

i tribunali nazionali hanno la facoltà di sospendere o confutare le decisioni prese dalle autorità nazionali di regolamentazione.
national courts shall have the power to suspend or overturn decisions by the national regulatory authorities.

Sì, ma loro hanno la facoltà di parlare
Yes, sir, but they do have the power of speech,

gli Stati membri hanno la facoltà di imporre limiti più rigorosi se lo ritengono necessario.
that the Member States have the right to impose stricter limits if deemed necessary.

Gli Stati Uniti d'Europa hanno la facoltà di emanare disposizioni legislative uniformi sul diritto di partecipare alle elezioni.
The United States of Europe has the faculty to issue uniform provisions of the law on the right to participate in elections.

circa cinquanta aree dove gli Stati membri hanno la facoltà di assumere decisioni autonome.
has around fifty areas in which Member States have the option of making their own decisions.

Gli Stati Uniti d'Europa hanno la facoltà di emanare disposizioni legislative uniformi sul diritto
The United States of Europe has the faculty to issue uniform legislative provisions on the right

Solo gli organi di ricorso istituiti a norma dell'articolo 431 hanno la facoltà di sospendere o confutare le decisioni prese dalle autorità nazionali di regolamentazione.
Only appeal bodies set up in accordance with Article 431 shall have the power to suspend or overturn decisions by the national regulatory authorities.

Gli SM hanno la facoltà di applicare la scadenza convenzionale dell'anno civile alle prestazioni di beni e
Member States have the option of applying the conventional timeframe of a year to supplies of goods

In Svizzera, i Cantoni hanno la facoltà di decidere la possibilità di acquisto di appartamenti di vacanza
In Switzerland, the cantons have the right to decide the possibility of purchase of holiday houses

I clienti hanno la facoltà di scegliere tra quattro strategie
Clients have the possibility of selecting from four strategies.

Gli Stati Uniti d'Europa hanno la facoltà di emanare disposizioni legislative circa il trasporto
The United States of Europe has the right to enact provisions of the law concerning the transportation

Gli Stati membri hanno la facoltà di consentire o di prescrivere che nei conti annuali vengano inclusi documenti supplementari,
Member States will have the power to permit or require additional statements, e.g. a cash flow

I Paesi dell'Unione hanno la facoltà di prevedere la rivalidazione dei brevetti d'invenzione decaduti a seguito
The countries of the Union shall have the right to provide for the restoration of patents which have lapsed

I nostri superiori hanno la facoltà di erigere fraternità dell'Ordine Francescano Secolare in tutte le nostre case
Our superiors have the right to establish fraternities of the Secular Franciscan Order in all our

Al momento, infatti, solo gli Stati membri hanno la facoltà di autorizzare la costruzione di nuovi interconnettori
It is only Member States, at present, which have the authority to authorise new interconnectors

Как использовать "hanno la facoltà" в Итальянском предложении

Gli Azionisti hanno la facoltà di ottenerne copia.

Gli uomini hanno la facoltà di superare l'egoismo.

Solo alcuni animali hanno la facoltà di percepirli.

Tutte, poi, hanno la facoltà di produrre luce.

Gli unici che hanno la facoltà di esserlo.

Gli insegnanti non hanno la facoltà di difendersi.

I ragazzi hanno la facoltà della loro follia.

Non tutti hanno la facoltà di aprirsi alle novità.

Gli investitori hanno la facoltà di rispettarli o meno.

Le imprese hanno la facoltà di proporre queste clausole.

Как использовать "have the option, have the right, shall have the power" в Английском предложении

Have the option to work, and have the option to work worldwide.

Have the right tools and equipment.

Respondents have the option to remain anonymous.

Have the right processes and tools.

The President shall have the power to appoint committees.

those brits have the right idea!

So You Have The Right Invention, Do You Have The Right Circumstances?

Shall have the power to schedule and conduct meetings.

You should have the right balance.

You must have the right tools!