HANNO PARAGONATO на Английском - Английский перевод

• have compared
• have likened

Примеры использования Hanno paragonato на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Ci hanno paragonato ai vermi.
They compare us to vermin.

Così bello che le persone reali come te l'hanno paragonato alle caramelle.
So good that real people like yourself have compared it to candy bars.

Hanno paragonato uno dei miei nudi ad un cadavere.
They compared one of my nudes to a corpse.

Huang e i suoi partner hanno paragonato Zhihu ad una"super stampante".
Huang and his partners have likened Zhihu to a"super printer.".

creando un effetto decorativo grazioso che i poeti hanno paragonato ai petali di un fiore.
They create a graceful, decorative effect which poets have likened to the petals of a flower.

Alcuni hanno paragonato questa associazione all'uso di cinture e bretelle.
Some have compared this association to the use of belts and suspenders.

Sappi che coloro che sono veramente saggi hanno paragonato il mondo al tempio umano.
Know thou that they who are truly wise have likened the world unto the human temple.

Alcuni altri hanno paragonato il sapore del ceppo e l'odore di una caramella al limone forte al gusto.
Some others have likened the strain's flavor and smell to a strongly lemon-flavored candy.

fantini hanno paragonato a cadere su di esso a cadere sul cemento.
jockeys have compared falling on it to falling on cement.

Molti articoli e blog hanno paragonato la serie alla serie britannica Skins.
Many articles and blogs have compared the series to the British series Skins.

Alcuni hanno paragonato Alessandra a Anita Baker, la famosa R&B
Some have likened Alessandro to Anita Baker the famous American

A causa dell'enfasi data ai teenager alcuni critici hanno paragonato il film a un film slasher, genere molto in crescendo in quel periodo.
Because of its emphasis upon the teenage cast, some critics have compared the film to the popular slasher films that would soon follow.

Alcuni hanno paragonato la passione del passato con l'apatia attuale, Paddy
Some did compare the passion of the past with the apathy of today,

Durante tutta la durata della"chiusura" del governo americano, i politici democratici hanno paragonato i loro rivali repubblicani ad"anarchici",
Throughout the US government"shutdown," Democratic politicians have compared their Republican rivals to"anarchists"

However, molti hanno paragonato il processo per ottenere il'parole giuste' a cercare
However, many have likened the process to getting the'right words' to trying

Altri politici israeliani hanno paragonato l'Europa di oggi all'Europa degli anni Trenta.
Other Israeli politicians have compared the Europe of today to Europe of the 1930s.

Due studi hanno paragonato la sicurezza e l'efficacia del nelfinavir(non potenziato)
Two studies have compared the safety and efficacy of nelfinavir(unboosted)

I tifosi della Repubblica Ceca invece lo hanno paragonato al loro miglior marcatore di sempre,
Czech fans, meanwhile, have likened him to their national team's 55-goal leading marksman,

Altri quattro studi hanno paragonato Edistride con un placebo,
Four other studies compared Edistride with placebo,

Gli utenti dei social media afgani hanno paragonato le vite delle due donne afgane nella protesta
Afghan social media users compared the lives of two Afghan females in protest at new

Alcuni hanno paragonato lo spostamento al cambiamento drastico nei dazi di processo
Some have likened the shift to the drastic change in role

L'onorevole Tomczak e altri onorevoli deputati hanno paragonato l'attuale situazione del settore finanziario a quella del sistema bancario, e
Mr Tomczak and a number of other Members compared the financial sector situation of today and the banking situation,

Varie persone hanno paragonato il dispositivo a mediacenter come la Apple TV e Chromecast,
Various commentators have compared the device to set-top boxes-including media streaming

Varietà di oggi di segale, grano o di orzo hanno paragonato, per esempio, agli anni Cinquanta del 20° secolo per tendenza spontanea alloggio(dannoso,
Today's varieties of rye, wheat or barley have compared, say, to the fifties of the 20th century tendency to spontaneous lodging(damaging,

Pochi studi moderni hanno paragonato gli effetti sul lungo termine di glucosio,
Few modern studies have compared the long-term effects of glucose,

Nel punto dello schianto, che i residenti hanno paragonato a"un terremoto", erano visibili dozzine di
In the crash, which residents have likened to"an earthquake," dozens of mutilated bodies

Mentre alcuni lo hanno paragonato a Gandhi, altri credono alla sua affermazione di poter
While some have likened him to Gandhi, others call his claims that he can

CAMBRIDGE- Gli esperti finanziari hanno paragonato il terremoto, lo tsunami
CAMBRIDGE- Financial commentators have likened Japan's earthquake, tsunami,

Dopo la seconda esplosione, molti blogger hanno paragonato questi eventi ai molteplici attacchi terroristici che ebbero
After the second explosion, many bloggers compared the attacks to the multiple acts of terror which took

Grazie ai social network, gli studenti hanno paragonato la fusione agli assalti aziendali,
Writing in online social networks, students have compared the merger with corporate raids,

Как использовать "hanno paragonato" в Итальянском предложении

Gli Usa hanno paragonato Pyongyang alla Libia

Molti hanno paragonato la UFC alla WWE.

Alcune persone lo hanno paragonato alla nicotina.

Molte persone hanno paragonato Fukushima a Chernobyl.

Molti hanno paragonato Trump proprio a Reagan.

Alcuni hanno paragonato questo alle vene varicose.

Molti critici hanno paragonato questo telefono all’iPhone.

Molti hanno paragonato il DNA umano a internet.

Hanno paragonato Rolls Royce a Una vita spericolata.

E hanno paragonato questo scenario a quelli lunari.

Как использовать "have compared, have likened" в Английском предложении

Readers have compared Life After E.L.E.

But some South Koreans have likened Mr.

Some have likened its shape to a mal-formed potato.

Some have compared Shanghainese to New Yorkers.

I have compared both version features here.

In this respect, some have likened him to Moriarty.

I could have compared any two gifts.

people have compared Zoho CRM with treetech.

You have compared apples with oranges.

people have compared Zoho CRM with Embroker.