HANNO PARALIZZATO на Английском - Английский перевод

• paralyzed
• have paralyzed
• paralysed
• have crippled
• have paralysed

Примеры использования Hanno paralizzato на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Quella paura e quel senso di colpa mi hanno paralizzato.
That fear and guilt crippled me.

Le manifestazioni hanno paralizzato la conferenza.
The demonstrations paralysed the conference.

Le migliaia di partecipanti alle manifestazioni, in diversi punti della capitale, hanno paralizzato Buenos Aires.
The thousands of participants in the demonstrations, in different parts of the capital, paralyzed Buenos Aires.

Gli attacchi hanno paralizzato e incrinato il governo degli Stati Uniti.
The attacks crippled and fractured the U.

Adoro aiutare le persone che hanno paralizzato mio marito.
I love people who paralyze my husband.

Forti piogge hanno paralizzato il traffico in alcune aree della città.
Heavy rains have paralyzed traffic in some parts of the city.

Speravo di ucciderlo, ma invece, l'hanno paralizzato.
They were hoping it would kill him, but instead, they paralyzed him.

Epidemie di polio hanno paralizzato migliaia di persone, soprattutto bambini;
Polio epidemics have crippled thousands of people, mostly young children;

Di diverse dimensioni, dal pomeriggio di ieri hanno paralizzato la circolazione….
Different sizes, from yesterday afternoon paralyzed traffic….

Dieci persone hanno paralizzato 20 milioni di persone, e questo ha fatto il giro del mondo.
Ten people brought 20 million people to a standstill, and this traveled around the world.

Attacchi ransomware che hanno paralizzato le città.
Ransomware attack that crippled cities.

Le proteste hanno paralizzato scuole, ospedali e mercati a Port-au-Prince e in altre città.
Protests have paralyzed Port-au-Prince schools, hospitals, and marketplaces, as well as other cities.

Alcune specie vi portano ragni che hanno paralizzato con il pungiglione.
Some species carry spiders that they have paralysed with their sting there.

Queste sanzioni hanno paralizzato l'economia interna dell'Iraq e causato significative sofferenze umane.
These sanctions crippled Iraq's domestic economy and caused significant human suffering.

Le recenti epidemie di poliomielite in Cina, Congo e Tagikistan hanno paralizzato e perfino ucciso adulti.
Recent polio outbreaks in China, Congo and Tajikistan have paralyzed and even killed adults.

Gli attacchi hanno paralizzato e incrinato il governo degli Stati Uniti. E hanno lasciato la nostra citta' isolata dal mondo.
The attacks crippled and fractured the US government and left our town cutoff from the world.

L'odio, il senso di colpa e una tristezza infinita hanno paralizzato il suo mondo interiore ed esteriore.
Hatred, feelings of guilt and never-ending sadness left its internal and external world as if paralysed.

Tutti costoro hanno paralizzato la rivoluzione socialista che il proletariato spagnolo aveva
They all paralyzed the socialist revolution which the Spanish proletariat had

soprannominati The Vanishing Files, che hanno paralizzato la città.
unexplained cases dubbed The Vanishing Files, which have paralyzed the city.

Gli attacchi del ransomware WannaCry hanno paralizzato il sistema sanitario inglese", ha ricordato Vetterli.
The WannaCry ransomware attacks paralysed the healthcare system in England", Vetterli pointed out.

è stato caratterizzato da tensioni che hanno paralizzato.
was marked by tensions that have paralyzed.

Ora di fronte al fatto che le autorità sudafricane hanno paralizzato i gruppi dell'opposizione noi proponiamo di recedere da quella posizione.
Now, after the South African authorities have crippled opposition groups, we are proposing to retreat from that position.

divisioni interne che hanno paralizzato la loro capacità di agire.
divisions that paralyzed their ability to act.

Se le proteste che hanno paralizzato l'isola appaiono in questo caso più che legittime,
If the protests that have paralyzed the island appear in this case more than legitimate,

principali confederazioni sindacali nel settembre 2015, che hanno paralizzato l'India.
central trade unions in September 2015, paralyzing India.

tratto quanto di meglio potevano da una situazione minoritaria: hanno paralizzato la socialdemocrazia impantanata nel suo settarismo;
the best they could be a minority situation: paralyzed social democracy mired in its sectarianism; They have accentuated

scala negli scioperi esplosivi, nel 2006, 2013 e 2016, degli insegnanti che hanno paralizzato Oaxaca e il Messico meridionale.
large scale in the explosive teachers strikes that paralyzed Oaxaca and southern Mexico in 2006, 2013 and 2016.

Qualche mese dopo le eccezionali nevicate nel centro nord hanno completamente paralizzato una parte dell'Italia.
A few months later the exceptional snowfalls in the centre north completely paralyzed a part of Italy.

E per farlo, dovranno evitare gli errori che hanno quasi paralizzato il settore finanziario un decennio fa.
And to do that, they must avoid the mistakes that nearly crippled the financial sector a decade ago.

Как использовать "hanno paralizzato" в Итальянском предложении

Tutti questi trionfalismi hanno paralizzato Mantova.

che hanno paralizzato per ore Genova.

Ma domenica scorsa hanno paralizzato l'intero stadio.

Questi casi irrisolti hanno paralizzato la città.

Hanno paralizzato il traffico per diverse ore.

Gli allagamenti, comunque, hanno paralizzato mezza città.

Scioperi dei trasporti hanno paralizzato molte città.

Problemi che hanno paralizzato la nostra sanità.

Cicatrici lasciate sulla prostata BPH hanno paralizzato

Ma domenica scorsa hanno paralizzato l’intero stadio.

Как использовать "paralyzed, have paralyzed, paralysed" в Английском предложении

Paralyzed enemies take damage over time.

Cheap goods made in Iran have paralyzed Iraq’s market for decades.

But now I was paralysed with self-doubt.

She's paralyzed from the chest down.

Many people’s lives are paralysed by fear.

Paralyzed Nathaniel deregisters corrugator salved anamnestically.

Risk management has paralysed the system.

Sometimes I’m completely paralyzed with fear.

Amon's Saboteurs have paralyzed Cybros’s power System.

Four robots carried the paralyzed Volkov.