HANNO PERSO LA LORO CASA на Английском - Английский перевод

hanno perso la loro casa
have lost their homes

Примеры использования Hanno perso la loro casa на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
  • Official/political category close
Molti di questi soggetti hanno perso la loro casa.
Many of those citizens lost their homes.
I Moore hanno perso la loro casa e… tutto il resto del vicinato sta andando dritto in malora.
The moores lost their house, And the whole rest of the neighborhood is going to hell in a handbasket.
Più di 4 milioni hanno perso la loro casa;
More than four million people have lost their homes;
Padre Mateo si dedica giorno e notte agli innumerevoli indigenti che hanno perso la loro casa.
Father Mateo devoted himself day and night to the countless destitute who had lost their homes.
Abbiamo vicini che hanno perso la loro casa….
We have neighbors who lost their homes;
Hanno perso la loro casa, i loro studi, i loro clienti ed il loro senso guadagnare una vita con gli uragani.
They have lost their house, their studios, their customers and their way to earn a living with the hurricanes.
Inoltre, più di 5 milioni di persone hanno perso la loro casa.
In addition, more than 5 million people have lost their homes.
Molti altri hanno perso la loro casa e sostentamento.
Many others have lost their homes and livelihoods.
Era piuttosto violento, sono morte delle persone ed altre hanno perso la loro casa.
It was wild and some persons died and lost their houses.
Molte persone hanno perso la loro casa e la loro attività.
Many people lost their homes and businesses.
Sfortunatamente c'e' stato un incendio di recente ed hanno perso la loro casa.
Unfortunately, they had a fire recently and they lost their house.
Molti bravi ragazzi hanno perso la loro casa a Cave Creek. Carburante.
Lot of good folks lost their home down at Cave Creek. Fuel.
Preghiamo in modo particolare per coloro che piangono la perdita di loro cari, che hanno perso la loro casa o altri beni.".
We pray especially for those who mourn the loss of a loved one, as well as those who have lost their homes or other possessions.".
Piu' di 100.000 persone hanno perso la loro casa, dall'inizio di questa guerra, 9 anni fa.
More than 100,000 people have lost their homes… Several hundred people were killed,
i Batwa hanno perso la loro casa.
and the Batwa lost their home.
La sola, enorme differenza è che loro hanno perso la loro casa e ora stanno provando a costruirsene un'altra,
The only, but huge, difference is that they have lost their home and are on their way to a new one-
altre migliaia hanno perso la loro casa.
more lost their homes as a result.
Molte famiglie di Bucarest hanno perso la loro casa e non sono state in grado di far
Many families from Bucharest have lost their homes and they have not been able to pay the new rents,
a tutti coloro che hanno avuto paura di questa ondata di odio. A tutti coloro che hanno perso la loro casa, che hanno perso la loro città natale.
to all of those who have been afraid by this wave of hate, to all of those who have lost their homes, lost their hometowns.
I VM salvano porcellane preziose e altri oggetti di valore per coloro che hanno perso la loro casa nell'incendio Carr in California,(a sinistra)
(Top) VMs salvage precious china and other valuables in“Ash-Outs” for those who lost their homes to the Carr Fire in California,(left) provide dust
il Kosovo che, purtroppo, è giunto troppo tardi per coloro che sono morti, hanno perso la loro casa ed i loro beni e sono diventati profughi.
it has come too late for those who have already died, those who have lost their homes and their belongings, and those who have become refugees.
Queste persone hanno appena perso la loro casa.
These people are losing their home.
Molti di loro hanno perso le loro case, i loro lavori.
Many of them have lost their homes, their jobs.
Alcuni di loro hanno perso le loro case durante i bombardamenti.
Many of them have lost their homes in the bombing.
Sia Polk che Carl Parker hanno perso le loro case.
Both Polk and Carl Parker lost their houses.
Oltre 100.000 profughi kachin hanno perso le loro case e qualsiasi mezzo di sussistenza.
Over 100,000 Kachin refugees have lost their homes and all means of subsistence.
Molte famiglie hanno perso le loro case e i loro strumenti di lavoro.
Many families have lost their homes and their livelihood.
Molti hanno perduto le loro case e il loro tenore di vita.
Many have lost their homes and their way of life.
Hanno perso le loro case.
They lost their houses.
Egli prega per tutti gli sfollati- soprattutto i bambini- che hanno perso le loro case", si legge nella lettera pervenuta a Fides.
He prays for all the displaced people- especially children- who have lost their homes", reads the letter sent to Fides.
Результатов: 30, Время: 0.0296

Как использовать "hanno perso la loro casa" в Итальянском предложении

Hanno perso la loro casa e spesso le loro famiglie.
Innanzitutto, perchè i Gallagher hanno perso la loro casa all'asta.
Le persone, che hanno perso la loro casa ei loro familiari.
Hanno perso la loro casa e sin troppo spesso le loro famiglie.
Tante persone hanno perso la loro casa e la loro attività commerciale.
I fratelli Aldo e Luciano Beltrami hanno perso la loro casa di Buxton.
Per gli animali che non hanno perso la loro casa per loro volontà.
Dobbiamo ricordare che molti uomini hanno perso la loro casa per pagare le tasse.
Più di 200 famiglie hanno perso la loro casa a Rafah negli ultimi due anni.

Как использовать "have lost their homes" в Английском предложении

Boys who have lost their homes create their own.
Thousands have lost their homes and possessions.
But the locals have lost their homes and land.
Many more have lost their homes and possessions.
A million Americans have lost their homes in recent years.
Thousands of families have lost their homes to floodwaters.
Many friends have lost their homes and businesses.
But many others have lost their homes and businesses.
They have lost their homes and their livelihoods.
They have lost their homes in tornados.
Показать больше

Пословный перевод

hanno perso la fiduciahanno perso la speranza

Лучшие запросы из словаря

Итальянский - Английский