HANNO PESATO на Английском - Английский перевод

• weighed

Примеры использования Hanno pesato на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Mi hanno pesato di nuovo?
They weighed me again- What?

Sicuramente su questa discesa hanno pesato due fattori.
Two main factors have weighed on this descent.

Hanno pesato il mio orologio firmato.
They weighed my designer watch.

Quattro di questi, di oro puro, hanno pesato ogni due talenti e una metà.
Four of these, of pure gold, weighed each two talents and a half.

Hanno pesato in un totale di 21.79 sterline.
They weighed in a total of 21.79 pounds.

I dubbi sul futuro politico di Donald Trump hanno pesato anche sul Dollaro.
Doubts about Donald Trump's political future also weighed on the dollar.

E hanno pesato per il mio salario trenta monete d'argento.
And they weighed for my wages thirty silver coins.

Tuttavia, sia gli utenti che gli esperti hanno pesato dentro con il loro consumo ideale.
However, both users and experts have weighed in with their ideal consumption.

Sul voto hanno pesato"la situazione economica, energetica e della sicurezza".
The"economic situation, energy and security" weighed heavily on the vote.

Gli articoli d'argento della raccolta di Sapeg in numero di 55 nomi hanno pesato circa 200 kg.
Silver items of the collection of Sapeg in number of 55 names weighed about 200 kg.

È meglio che scegliete i ferri che hanno pesato nel perimetro e sostenuto dalla cavità.
It is best that you choose irons that weighed in perimeter and backed by cavity.

Hanno pesato in un totale di 16.08 sterline
They weighed in a total of 16.08 pounds

Le colonne ed i architraves sono stati costruiti con i megaliths che hanno pesato fino a 20 tonnellate.
The columns and architraves were built with megaliths that weighed up to 20 tons.

Ho appena saputo che oggi hanno pesato Lewis per calcolare la caduta durante l'impiccagione.
They just told me that they weighed Lewis today for the trap doors of the gallows.

Prezzi del petrolio più bassi e aumento del rischio geopolitico hanno pesato sui prezzi azionari in Russia.
Lower oil prices and increased geopolitical risk weighed on share prices in Russia.

Su questo aggregato hanno pesato nel 2010 i costi sostenuti per il lancio del servizio di gaming di Fueps.
This aggregate was impacted by the costs incurred in 2010 to launch Fueps' gaming services.

campeggiatore che hanno pesato oltre 120 libbre.
camper who weighed over 120 pounds.

Hanno pesato soprattutto sulla mia famiglia. L'insieme di calunnie, indegnita e inganni dei recenti eventi.
The recent event's totalities of calumnies, indignities and deceits have weighed most heavily upon my family.

Ma nelle dimissioni di Mubarak quanto hanno pesato le pressioni occidentali- in particolare degli Stati Uniti- e dell'esercito?
But how much did Western pressures- in particular those of the United States- and those of the army weigh in the resignation of Mubarak?

Hanno pesato non è così tanto e quando è arrivato il freddo,
When weighing not as much and when it got cold you

il mancato intervento della banca centrale e la svalutazione della lira hanno pesato sulle quotazioni azionarie.
Higher-than-expected inflation, inaction from the central bank and a devaluation in the lira weighed on equity prices.

Hanno pesato- ha spiegato-
They have weighed- it has explained-

politica monetaria e l'aumento dei rischi per l'attività economica hanno pesato sul mercato messicano.
a tightening monetary policy and increased risks to economic activity weighed on the Mexican market.

La scelta della morfologia architettonica e dei materiali hanno pesato sulle scelte progettuali, poiché si è cercato di inserire un elemento
The choice of architectural morphology and materials weighed on the project, because we tried to put a recognizable element

Persistono infatti le insicurezze alle quali facevo riferimento nella prima parte di questo intervento e che hanno pesato gravemente sulla fase finale di Amsterdam.
The uncertainties to which I referred in the first part of my speech, and which weighed so heavily on the final stage of the Amsterdam Summit.

Sul risultato 2002 hanno pesato componenti straordinarie e non ricorrenti,
Profits have been impacted by extraordinary and non-recurring elements,

la persistente inflazione possa determinare un rialzo dei tassi di interesse hanno pesato sul mercato messicano.
could result in higher interest rates weighed on the Mexican market.

l'austerità fiscale e la valuta sovraquotata hanno pesato sui consumi interni e sulle esportazioni.
fiscal austerity and an overvalued currency weighing on domestic consumption and exports.

Essi hanno inoltre pesato il secondo posto a Big Bass 7.07 sterline.
They also weighed in the Second Place Big Bass at 7.07 pounds.

Essi hanno inoltre pesato il Secondo Posto Big Bass per il fine settimana a 8.47 sterline.
They also weighed in the Second Place Big Bass for the weekend at 8.47 pounds.

Как использовать "hanno pesato" в Итальянском предложении

Dellattivazione del grafico, hanno pesato erano.

Parchi che generici hanno pesato sui.

Digossina, che federali hanno pesato sui.

Ulcerosa trattamento non hanno pesato sui.

Quanto hanno pesato quei cinque giorni?

Hanno pesato anche affitti non riscossi.

Bloodthinners più medici hanno pesato sui.

Ripiego, piano hanno pesato sui prezzi.

Gli infortuni, poi, hanno pesato ulteriormente.

Quali fattori hanno pesato sugli elettori?

Как использовать "weighed" в Английском предложении

His silence weighed down upon him.

Later Sunday Noah Syndergaard weighed in.

The child weighed just 710 grams.

The risk out weighed the fun.

The rough stone weighed 299 carats.

which weighed five pounds twelve ounces.

Weighed lap blankets are also available.

And then Obama weighed in, too.

Power cars weighed 33tons, trailers 25tons.

The rare beauty weighed 15.33 carats.