Примеры использования
Hanno pregato il rosario
на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
Colloquial
Official
Medicine
Financial
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Computer
Programming
Official/political
II generazione, hanno pregato il rosario ogni giorno con tanta devozione era a causa delle apparizioni
II generation, prayed the rosary every day with such great devotion was due
i partecipanti sono saliti sulla Collina delle apparizioni, dove hanno pregato il Rosario.
climbed Apparition Hill at 6 am, where they prayed Rosary together.
Nella mattinata di Mercoledì i partecipanti hanno pregato il Rosario sul Podbrdo e il Venerdì la Via Crucis sul Križevac.
They gathered on Wednesday morning to pray Rosary on Apparition Hill and on Friday morning they prayed the Way of the Cross on Cross Mountain.
Poi, tutte insieme, le famiglie hanno pregato il Rosario per le vie della città della ceramica fino alla basilica de
Then, all together, praying the rosary, the families went through the streets of the city of ceramics to the Basilica
partecipato al programma di preghiera nella Chiesa parrocchiale, hanno pregato il Rosario sulla Collina delle Apparizioni e la Via Crucis sul Križevac.
the students took part in the prayer programme in the parish church, they prayed the Rosary on the Apparition Hill, and they also made the Way of the Cross on Cross Mountain.
Durante l'incontro i partecipanti hanno pregato il Rosario sulla Collina delle apparizioni, la Via Crucis sul Križevac ed ogni sera
During the seminar, the participants were praying the Rosary on Apparition Hill and the Way of the Cross on Cross Mountain,
Durante il seminario i sacerdoti si sono arrampicati sulla collina delle apparizioni, dove hanno pregato il rosario, e sulla montagna della Croce,
During the Seminar, the priests climbed Apparition Hill where they prayed the Rosary, and Cross Mountain where they prayed the Way of the Cross as a
Essi hanno salito la Collina delle Apparizioni e lì hanno pregato il Rosario. Fra Vjekoslav Milićević ha celebrato
They climbed Apparition Hill and prayed the rosary there. Fr. Vjekoslav Milićević celebrated
sono saliti insieme sulla Collina delle apparizioni, dove hanno pregato il Rosario, e sul Križevac pregando la Via Crucis dopo la quale hanno
the priests climbed together the Apparition Hill where they prayed the Rosary, they also climbed together the Cross Mountain praying the way of the Cross, after which
Sono saliti sulla Collina delle Apparizioni e là hanno pregato il Rosario. Fra Petar Vlašić,
They climbed Apparition Hill and prayed the rosary there. Fr. Petar Vlašić,
saliti insieme sulla Collina delle Apparizioni, dove hanno pregato il Rosario, e sono anche saliti insieme sul Križevac
the priests climbed together the Apparition Hill where they prayed the Rosary, they also climbed together the Cross Mountain praying
Nelle prime ore del mattino di Giovedì hanno pregato il Rosario sul Podbrdo ed il Venerdì la Via Crucis sul Križevac.
On Thursday, early in the morning they prayed the Rosary on Apparition Hill, and on Friday morning they prayed the Way of the Cross on Cross Mountain.
Ogni giorno alle 14 i parrocchiani ed i pellegrini hanno pregato il rosario sulla Collina dell'Apparizione e, dalle 17 in avanti, i sacerdoti hanno confessato.
Every day at 2.00pm, the parishioners and the pilgrims prayed the Rosary on Apparition Hill, and from 5.00pm onwards the priests heard confessions.
Ogni giorno alle 14 i parrocchiani ed i pellegrini hanno pregato il rosario sulla Collina dell'Apparizione e,
Every day at 2 pm, the parishioners and the pilgrims were praying the Rosary on Apparition Hill,
Ho pregato il rosario, e tutto è cessato”.
I prayed the rosary and it was all over.”.
Papa San Pio V e tutti i cristiani avevano pregato il Rosario per la vittoria.
Pope St. Plus V and all Christians had prayed the Rosary for victory.
Siamo andati sulla Collina dell'Apparizione ed abbiamo pregato il rosario e abbiamo passato 2 ore pregando in vari luoghi.
We went up Apparition Hill and prayed the Rosary, and we spent a further 2 hours praying in different places.
Chiunque ha pregato il rosario con regolarità aveva quello che è pari a un tasto“”passare”” al cielo.
Anyone who prayed the rosary with regularity had what amounted to a“pass” key to heaven.
E l'intento di persona a fare tutte le necessità della Chiesa cattolica e ha pregato il rosario.
And the person intent on doing all the needs of the Catholic Church and prayed the rosary.
Il giorno della festa abbiamo pregato il Rosario della pace sulla Collina delle apparizioni in nove lingue diverse,
On the feast itself the Peace Rosary was prayed on Apparition Hill. Due to the many faithful
Egli ha salito il Podbrdo, ha visitato il veggente Ivan con il quale ha pregato il Rosario ed è stato presente durante l'apparizione ed ha anche parlato con la veggente Vicka.
He climbed the Apparition Hill, he visited the visionary Ivan with whom he prayed the Rosary and was present during the apparition, and he also spoke with the visionary Vicka.
Durante la novena del Santo Natale abbiamo pregato il rosario sulla Collina delle apparizioni.
During the Holy Christmas Novena, we prayed the rosary on Apparition Hill.
Результатов: 22,
Время: 0.049
Как использовать "hanno pregato il rosario" в Итальянском предложении
Meglio se avessero detto: migliaia di fedeli hanno pregato il rosario per Lei.
Ieri, prima serata del triduo, i bimbi del catechismo hanno pregato il rosario luminoso.
In una comunità in campagna le Suore hanno pregato il rosario con i fedeli e Pe.
Durante le confessioni, gli adulti hanno pregato il rosario all’interno della chiesa che era piena e mancavano ancora i bambini.
Hanno pregato il Rosario Missionario, celebrato l'Eucaristia, cantato con gioia le canzoni di Natale e ballato insieme, offerto i loro doni.
In migliaia i fedeli che hanno pregato il rosario in collegamento satellitare con le diocesi di:
Il mondo per i giovani.
Tutti hanno pregato il Rosario con nelle mani la coroncina donata da Papa Francesco per l’occasione e consegnata a ciascuno da mons.
I giovani del Movimento Giovanile Salesiano (MGS) prima della partenza, presso il collegio “Mwapusukeni”, hanno pregato il Rosario insieme a molti pellegrini.
I cattolici che difendevano la statua hanno pregato il rosario e hanno cantato, e diversi agenti di polizia li hanno separati dai manifestanti.
Così la sua famiglia, sua moglie e i suoi sei figli, gli si sono riuniti intorno e hanno pregato il Rosario per lui.
Как использовать "they prayed the rosary" в Английском предложении
Because they prayed the Rosary as our Lady requested.
After Mass at the New Church, they prayed the Rosary in procession from the new Church to the old Church.
The girls told me they prayed the rosary as they added each bead.
They prayed the rosary every day, but they also prayed in little ways in everything they did.
They prayed the Rosary for America.
The two became friends as they prayed the rosary together each evening.
They prayed the Rosary together in the evenings.
They prayed the Rosary with Bishop Malooly and then had their pictures taken outside with the Marian statue.
In addition to daily Mass, they prayed the Rosary and other prayers several times throughout the day.
Last night they prayed the Rosary after Mass, and they asked for a prayer service this afternoon.
English
Italiano
Český
Deutsch
Español
Français
Hrvatski
Қазақ
Slovenski
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Slovenský
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文