Примеры использования Hanno reinventato на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
IPod di Apple hanno reinventato l'arte di lettori di musica;
IPods from Apple have re-invented the art of music players;Bacchette magiche alla mano, i designer hanno reinventato la casa ex-novo.
Wands in hand, the ED A-List designers reinvented the house again.Alcuni giovani viticoltori hanno reinventato da qualche anno dei vini che sono stati a lungo
Over the past few years, young winegrowers have been reinventing wines that meravigliosi edifici di nuova costruzione hanno reinventato lo skyline della città.
marvelous new buildings have reinvented the skyline of the City.Amico, i tuoi algoritmi hanno reinventato il rapporto della Aster Corps con i clienti.
Mate, your algorithms reinvented Aster Corps' entire customer-facing business.Advertising Women of New York che onora le donne che hanno reinventato il loro business per andare incontro alle sfide di oggi.
Advertising Women of New York to honor women who have reinvented their businesses to meet today's challenges.I ricercatori di MuscleTech hanno reinventato di nuovo la categoria pre-allenamento.
MuscleTech researchers reinvented the pre-workout category again.contraddire l'evoluzione dei personaggi era incombente, ma hanno reinventato il tutto, dando nuova linfa allo show con un colpo di scena commovente.
contradict the character development was incumbent, but they reinvented everything, giving new life to the show with a poignant twist.Al Bar della Crocetta hanno reinventato il semplice panino.
At Bar dellaCrocetta they have reinvented the humble sandwich.Federico Badaloni e Jacopo Sinigaglia( che hanno reinventato i suoni dei suoi film) e dal cantante folk Wrongonyou.
Federico Badaloni and Jacopo Sinigaglia(who have reinvented the sounds of his films) and by the folk singer Wrongonyou.Venga a conoscere gli artisti che hanno reinventato le camere dell'Hotel Greif! dettagli.
Get to know the artists who have reinterpreted the Hotel Greif rooms! more.Cosí come i Pearl Jam hanno reinventato il loro modo di fare affari,
As Pearl Jam reinvented its business, it turned to a familiar face whenNegli ultimi anni, molti costruttori d'auto hanno reinventato i loro modelli del passato.
Over the past few years, many car manufacturers have been reinventing their old models from the past.Poi, verso la fine del XVI secolo hanno reinventato la candela di sego nel Nord Europa,
Then around the end of the sixteenth century they reinvented the tallow candle in Northern Europe,Queste stupide marmocchie sono cosi' arrapate, ci hanno reinventato come il principe azzurro con una Volvo.
These stupid little brats are so horny, they reinvented us as prince charming with a Volvo.Per questa prova di concetto, gli sviluppatori di Mercedes hanno reinventato la app del Digital DriveStyle per permettergli di comunicare con gli orologi Pebble,
For this proof of concept, the developers at Mercedes have reinvented the Digital DriveStyle app in order to allow it to communicate with Pebble smart watches.Tra i simboli di un'epoca insicura del suo avvenire, e le persone che hanno reinventato queste strutture paradossali frutti della famosa corruzione politica.
A foray into the symbols of an age uncertain about its future and the people who re-invented these paradoxical products of political corruption.Le nuove GPU NVIDIA GeForce RTX hanno reinventato la grafica e stabilito nuovi livelli prestazionali.
The new NVIDIA GeForce RTX GPUs have reinvented graphics and set a new bar for performance.Alcuni tour operator hanno percepito l enorme potenzialità di questi luoghi e hanno reinventato la funzione dei fari: un alloggio per regalare emozioni nuove.
Some tour operators Le nuove GPU NVIDIA GeForce RTX hanno reinventato la grafica e definito un nuovo standard di performance.
The new NVIDIA GeForce RTX GPUs have reinvented graphics and set a new bar for performance.gli atelier della Maison hanno reinventato il proprio savoir-faire alla luce delle tecniche artigianali tradizionali.
the House ateliers reinvented their savoir-faire by building on traditional techniques of craftsmanship.Negli ultimi anni, diversi ristoratori hanno reinventato la cheesecake svedese apportando delle innovazioni.
In recent years, Swedish cheesecake has been reinvented through innovative approaches at restaurants.Gli sviluppatori dello Hydroptère hanno virtualmente reinventato la costruzione navale.
The developers of Hydroptère virtually reinvented ship building.il mondo degli affari, che lo hanno virtualmente reinventato.
and the business world, virtually re-inventing itself.Mexrrissey è una band messicana nata dalla venerazione per Morrissey, di cui hanno letteralmente reinventato alcuni classici in chiave Latin.
Mexrrissey is a Mexican band born from veneration for Morrissey, they reinvented classics in key Latin.Lo abbiamo reinventato.
We reinvented that.Idroeasy ha reinventato questi prodotti per rispondere in modo innovativo alle richieste del mercato.
Idroeasy reinvented these products to respond in an innovative way to the market demands.Eden… in questo periodo abbiamo reinventato noi stessi, il nostro mondo.
Eden… this time we reinvented ourselves, our world.Concept L'intreccio che ha reinventato la visione del tappeto contemporaneo.
Concept The weave that reinvented the vision of the contemporary rug.In questi tre giorni avete reinventato e modernizzato il tavolo da picnic.
So over the past three days, you reimagined and contemporize the picnic table.
