HANNO RICERCATO на Английском - Английский перевод

• have researched
• have sought
• searched

Примеры использования Hanno ricercato на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Hanno ricercato il significato diligentemente.
They searched for the meaning diligently.

Gli esperti pertinenti hanno ricercato e fatto molti esperimenti.
The relevant experts researched and made many experiments.

Hanno ricercato lungo l'intera carriera qualcosa di sempre nuovo e diverso;
Have sought throughout their entire career something always new and different;

Alla fine, i giovani del palo hanno ricercato e raccolto oltre 3.400 nomi.
Ultimately, the youth of the stake researched and gathered more than 3,400 names.

Essi hanno ricercato e controllato i prezzi obiettivo vehicle抯 storia.
They have researched prices and checked the target vehicle抯 history.

Questa sezione deve includere la descrizione di come gli autori hanno ricercato tutte le evidenze.
This section should include a description of how authors searched for all the evidence.

Loro mi hanno ricercato, mi hanno offerto protezione.
They sought me out, offered me protection.

ha fatto l'uomo retto, ma gli uomini hanno ricercato molti artifici.
that God made men upright, but they have sought out many devices.".

Gli autori del secondo articolo hanno ricercato i fattori genetici che predispongono al mesotelioma.
The authors of the second paper searched for genetic factors predisposing to mesothelioma.

Hanno ricercato e sviluppato i metodi più recenti e innovativi nell'insegnamento dello spagnolo.
Centers have been investigating and developing the latest innovative methods in teaching Spanish.

Gli studenti possono scegliere gli eventi che hanno ricercato dalle attività del programma New Deal
Students may choose the events that they researched from the Programs of the New Deal activity

gli attivisti palestinesi hanno ricercato mezzi nuovi per confrontarsi con essa.
and the Palestinian activists were seeking new means to confront it.

Per esempio, che hanno ricercato un veicolo facilmente che vende per$ $15K
For instance, you have researched a vehicle that easily sells for $15K

specialmente quelle della generazione più giovane, hanno ricercato avidamente la"marca" giusta- cioè straniera, preferibilmente occidentale.
the younger generation, avidly sought the right"brands"- meaning foreign, most preferably western labels.

Non hanno ricercato più il Signore; per questo non hanno avuto successo, anzi è disperso tutto il loro gregge.
The shepherds were stupid as cattle, the LORD they sought not; Therefore they had no success, and all their flocks were scattered.

Per realizzare il vigneto di Pignolo, esperti agronomi hanno ricercato il materiale propagativo nei vecchi vigneti della zona
To realize the Pignolo vineyard, expert agronomists searched for propagation material in the old vineyards of the eastern

l'evento che hanno ricercato.
event that they researched.

Per anni, gli investigatori hanno ricercato informazioni che i loro colleghi dell'intelligence già avevano..
For years, legal investigators pursued information that their colleagues in the intelligence agencies already had.

le aziende hanno ricercato nuovi e più sofisticati strumenti di supporto al processo decisionale.
the companies have searched new and more sophisticated instruments than support to the decisional process.

Una volta che gli studenti hanno ricercato un punto di svolta dalla guerra,
Once students have researched a turning point from the war, they should

dove i responsabili dei casi hanno ricercato e trovato i beneficiari mancanti in un'eredità quando qualcuno è morto nell'intestino.
where case managers have researched and found missing beneficiaries to an inheritance when

Quelli che nella vita hanno ricercato altre cose di tipo sattvico(relativo al canale centrale)
Those who have sought other kind of satwik[pertaining to the central channel]

Nel desiderio di raggiungere la massima perfezione, i nostri ingegneri hanno ricercato senza posa la purezza nella riproduzione del suono tramite migliaia di prove.
In the endeavour to reach ultimate perfection, our engineers relentlessly pursued sound purity reproduction through thousands and thousands of trials.

Riassunto Gli autori hanno ricercato i livelli di anticorpi anti-G contro il virus della rabbia
Summary The authors investigated the levels of anti-glycoprotein antibodies against rabies virus

E da allora la gente, ricchi e poveri, vecchi e giovani, hanno ricercato e trovato qui l'aiuto divino durante persecuzioni,
And ever since, people rich and poor, old and young, have sought and found here divine help amid persecutions,

Secondo Google Trend, gli utenti di Google hanno ricercato maggiormente il termine“lesioni del midollo spinale” prima
Google Trend says Google users searched for“spinal cord injury” more than ever before

i fedeli di queste isole si sono avvicinati a Maria nella preghiera ed hanno ricercato la sua amorevole intercessione affinché li aiutasse nelle loro necessità e li confortasse nelle loro preoccupazioni.
have drawn near to Mary in prayer and have sought her loving intercession to aid them in their needs and to comfort them in their distress.

Hanno provveduto ad adeguare la loro produzione, hanno ricercato nuovi mercati e reti di distribuzione
They have adapted their product ranges, sought new outlets and distribution networks,

Gli scienziati di FUJIFILM Diosynth Biotechnologies hanno ricercato i componenti chiave della generazione di una linea cellulare ricombinante e,
FUJIFILM Diosynth Biotechnologies' scientists have researched the key components in the generation of a recombinant cell line,

Gli uomini del passato hanno costantemente ricercato con questa terra un rapporto vitale con la natura,
The inhabitants of the land constantly pursued a vital relationship with nature in the past,

Как использовать "hanno ricercato" в Итальянском предложении

Studi hanno ricercato marcatori genetici di.

Essi hanno ricercato insieme, discusso e dialogato.

Successivamente hanno ricercato le cromature della Haller.

Varie sperimentazioni hanno ricercato nuove terapie sistemiche.

I genitori però hanno ricercato questa situazione.

Quale pacificazione hanno ricercato i suoi principi?

Hanno ricercato i documenti originali del design.

Come gli utenti hanno ricercato la vostra attività?

Quindi, in tanti hanno ricercato informazioni sul terremoto.

Come le aziende hanno ricercato personale nel 2004?

Как использовать "searched, have researched, have sought" в Английском предложении

Liu and searched his work computer.

I have researched Xinjiang for three decades.

More than 70,000 have sought U.S.

However, we have researched and prepared extensively.

Her response, "You should have researched me.

nodeid The nodeid being searched for.

Record companies have sought to punish file-sharers.

Her siblings, too, have sought counselling.

I have researched the topic for years.

Pilgrims Have Sought Healing for Centuries.