HANNO RICONOSCIUTO L'IMPORTANZA на Английском - Английский перевод

• recognised the importance
• recognized the importance
• acknowledged the importance
• have acknowledged the importance
• have recognised the importance

Примеры использования Hanno riconosciuto l'importanza на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Tuttavia, alcuni ricercatori hanno riconosciuto l'importanza delle funzioni non cognitive nella fase iniziale.
However, some researchers recognized the importance of non-cognitive aspects early on.

Secondo quanto risulta dallo studio, tutte le parti interessate hanno riconosciuto l'importanza del suo ruolo.
According to the study, all the parties concerned have recognised the importance of its role.

Inoltre, essi hanno riconosciuto l'importanza di promuovere il dibattito politico e l'acquisizione delle conoscenze in materia.
They also acknowledged the importance of fostering policy debate and knowledge building.

le industrie più grandi hanno riconosciuto l'importanza dell'intervento precoce nella prevenzione della disoccupazione di lungo periodo.
It has been shown that major industries have recognised the importance of early intervention in preventing longterm unemployment.

I Ministri hanno riconosciuto l'importanza della cooperazione dell'Unione europea con il Gruppo di Rio.
Ministers recognized the importance of the cooperation between the European Union and the Rio Group.

Il CESE concorda con la Commissione sul fatto che i principali concorrenti dell'Europa hanno riconosciuto l'importanza della ricerca fondazionale per conquistare
The EESC agrees with the Commission that Europe's leading competitors have acknowledged the importance of foundational research for gaining

Le delegazioni hanno riconosciuto l'importanza della Conferenza per strutturare il dibattito sul futuro dell'industria audiovisiva europea.
Delegations acknowledged the importance of this conference in shaping the debate on the future of the European audiovisual industries.

I deputati al Parlamento di tutta Europa hanno riconosciuto l'importanza di queste acque per le comunità settentrionali della Scozia.
MEPs from around Europe have recognised the importance of these waters to Scotland's northern communities.

I colegislatori hanno riconosciuto l'importanza di questo obiettivo per l'intero mercato unico digitale
The co-legislators acknowledged the importance of this objective for the overall digital single market

Nelle conclusioni del 27 novembre 1992(2) il Consiglio e i ministri hanno riconosciuto l'importanza di una stretta cooperazione tra le autorità responsabili della sanità e quelle preposte all'istruzione.
In their conclusions of 27 November 1992,' the Council and the Ministers recognized the importance of close cooperation between health and education authorities.

I Padri del Sinodo hanno riconosciuto l'importanza del processo di globalizzazione economica nel considerare la questione
Considering the question of human promotion in Asia, the Synod Fathers recognized the importance of the process of economic globalization.

Nell'accordo interistituzionale“Legiferare meglio”, le istituzioni hanno riconosciuto l'importanza di semplificare la legislazione dell'UE, mantenendo nel contempo la
In the Interinstitutional Agreement on Better Lawmaking, the institutions acknowledged the importance of simplifying existing EU legislation whilst maintaining

I primi studiosi hanno riconosciuto l'importanza di raggiungere la conoscenza
  The early scholars recognized the importance of attaining knowledge

Tutte le organizzazioni consultate hanno riconosciuto l'importanza del problema e la necessità di un approccio legislativo.
All the organisations consulted recognised the importance of the issue and the need for a legislation-based approach.

I Ministri hanno riconosciuto l'importanza di mantenere un dialogo politico ad alto livello
Ministers recognised the importance of maintaining high-level political dialogue and

Tutte le organizzazioni consultate hanno riconosciuto l'importanza della questione e l'utilità di fissare standard a livello comunitario.
All the organisations consulted recognised the importance of the issue and the value of laying down standards at Community level.

Le Nazioni Unite nel 1999 hanno riconosciuto l'importanza di queste attività assegnando il loro“Gran Premio delle Nazioni Unite
The United Nations recognised the importance of these activities in 1999 by granting its"UN Grand Award for

Le società interpellate dalla Commissione hanno riconosciuto l'importanza di scegliere profili complementari al momento di selezionare i membri del consiglio.
Companies interviewed by the Commission acknowledged the importance of identifying complementary profiles in selecting board members.

Tutti gli Stati membri hanno riconosciuto l'importanza di questi aspetti dell'assistenza e della custodia dei bambini quando hanno adottato la raccomandazione nel 1992.
All the Member States recognized the importance of these aspects of childcare when they adopted the recommendation in 1992.

I principali concorrenti dell'Europa hanno riconosciuto l'importanza della ricerca fondazionale per conquistare
Europe's leading competitors have acknowledged the importance of foundational research for gaining

Tutti gli Stati membri hanno riconosciuto l'importanza di dare rapidamente attuazione allo SBA,
Although all Member States have acknowledged the importance of a rapid implementation of the SBA,

Tutte le parti sociali che hanno risposto hanno riconosciuto l'importanza della conciliazione
All the social partners who replied acknowledged the importance of reconciliation,

Tutti gli Stati membri hanno riconosciuto l'importanza di una rapida attuazione dello SBA,
All Member States have acknowledged the importance of a rapid implementation of the SBA,

In generale le delegazioni hanno riconosciuto l'importanza per i cittadini europei di imparare le lingue straniere,
The delegations generally recognised the importance for European citizens of learning foreign languages, without neglecting

Nella relazione gli esperti hanno riconosciuto l'importanza dei programmi ALTENER,
In this report, the evaluators recognised the importance of the ALTENER, SAVE,

I Ministri hanno altresì riconosciuto l'importanza della collaborazione tra le industrie della difesa.
The Ministers also recognised the importance of collaboration between defence industries.

Essi hanno poi riconosciuto l'importanza del sostegno fornito al processo di negoziazione dal gruppo
They recognized the importance of the support given to the negotiation process by the countries

I ministri hanno altresì riconosciuto l'importanza deha pro mozione
Ministers also recognized the importance of promoting

Le suddette decisioni hanno altresì riconosciuto l'importanza di attribuire alle misure di adattamento la stessa priorità
Those decisions also recognised the importance of addressing adaptation with the same priority as mitigation.

Как использовать "hanno riconosciuto l'importanza" в Итальянском предложении

Da tempo architetti e designer hanno riconosciuto l importanza di questo aspetto.

D altra parte diversi studi aziendalistici hanno riconosciuto l importanza e l utilità del L.B.O.

Numerosi Stati membri ne hanno riconosciuto l importanza e hanno adottato misure attive per promuoverla.

Oltre all OCSE, anche altre istituzioni hanno riconosciuto l importanza del coinvolgimento dei vertici aziendali.

I partecipanti al training hanno riconosciuto l importanza della mobilità sostenibile per i complessi e le aree urbane.

Tutte queste aziende hanno riconosciuto l importanza di un elemento chiave, l agilità (o flessibilità) per cambiare velocemente.

Nel piano d azione egovernm ent i2010, gli Stati m embri dell UE hanno riconosciuto l importanza della gestione dell iden tità elettronica.

L Associazione Manes è nata nella 2009 primavera del attraverso l incontro di persone che hanno riconosciuto l importanza dell educazione nell organismo sociale.

Как использовать "recognised the importance, acknowledged the importance, recognized the importance" в Английском предложении

Australian governments have recognised the importance of regulating ECEC.

Worktown also recognised the importance of protecting the environment.

St Ignatius recognised the importance of letter writing.

Eden acknowledged the importance of celebrating Earth Day.

Employees have recognised the importance of diversity.

Popelia recognized the importance of the video.

acknowledged the importance of having players who are lifetime Cardinals.

Other Whigs recognized the importance of Lincoln’s arguments.

Also notice that I acknowledged the importance of holding pastors accountable.

Psychologists have always acknowledged the importance of being optimistic.