HANNO RIGETTATO на Английском - Английский перевод

• have rejected
• they have cast away
• for they have spurned
• have refused

Примеры использования Hanno rigettato на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Hanno rigettato la confessione.
They threw out the confession.

Quindi mi hanno rigettato.- Quindi?
So they turned me down.- So…?

Il tempo di gioco è finito per tutti coloro che Mi hanno rigettato.
Play time is over for all who have rejected Me.

Quindi mi hanno rigettato.- Quindi?
So…?- So they turned me down?

Quelle stesse pietre sono sorrette da ciò che hanno rigettato.
Those very same stones are kept together by what had been rejected.

I loro corpi hanno rigettato il siero.
Their bodies rejected the serum.

TUNISI dare a questi ragazzi fiducia solo perché hanno rigettato la Sharia?
TUNIS give to trust these guys only because they have rejected Sharia?

Alcuni trustee hanno rigettato queste“linee guida”.
Several Trustees rejected this“guidance”.

Hanno rigettato la parola dell'Eterno; che sapienza possono essi avere?.
Since they have rejected the word of the Lord, what wisdom is in them?

Tristemente, molte persone hanno rigettato il Vangelo;
Sadly, many people rejected that gospel;

Ed hanno rigettato una vita contrita e di umiliazione.
And they rejected a life of brokenness and humility.

Tuttavia, le autorità pakistane hanno rigettato ogni accusa.
The Pakistani authorities however have dismissed the allegations.

Gli ebrei hanno rigettato il proprio Messia, il Figlio di Dio.
The Jews have rejected their own Messiah, the Son of God.

E rigettando quel dono essi hanno rigettato il Donatore.28.
And in rejecting the gift, they rejected the Giver of the gift.28.

Hanno rigettato la parola del Signore: quale sapienza possono avere?.
Since they have rejected the word of the Lord, of what avail is their wisdom?

Ma è la verità che hanno rigettato che li avrebbe resi liberi.
But it is the' Truth', which they have rejected that would set them free.

Hanno rigettato il rimprovero dei profeti e delle sentinelle che predicano veramente la verità!
They have rejected the reproof of prophets and watchmen who really preach the truth!

Le autorità cambogiane hanno rigettato le accuse definendole inaccettabili.[AdL].
Cambodian authorities have refused the accusations describing them as unacceptable.[AB].

Ecco, hanno rigettato la parola dell'Eterno; che sapienza possono essi avere?.
Look, they have rejected the word of Yahweh, and what[is] wisdom to them?

Isaia avvertiva:"… la loro radice sarà come marciume… perché hanno rigettato la legge dell'Eterno degli eserciti,
Isaiah warned,"… their root shall be as rottenness,… because they have cast away the law of the Lord of hosts,

Essi hanno rigettato Me perché Io non regni più su di essi”(1 Samuele 8,7).
It is not you they have rejected, but Me, not wanting Me to reign over them anymore”(1 Samuel 8,7).

Ma i democratici hanno rigettato il nostro sistema di governo.
But the Democrats have rejected our system of government.

Ecco, hanno rigettato la parola dell'Eterno; quale sapienza possono avere?.
Behold, they have rejected the word of the Lord; So what wisdom do they have?.

Leggete come teologi autorevoli di tutto il mondo hanno rigettato la pretesa della Congregazione della Dottrina della
Read also how key theologians all over the world have rejected the‘infallibility' claims of the Congregation for Doctrine.

Essi hanno rigettato le proclamazioni di misericordia, ed hanno persistito nell'empietà.
They have refused proclamations of mercy, and have persisted in ungodliness.

Siamo coloro che hanno rigettato il Signore, ed egli è indignato contro di noi!
We are those who have rejected the Lord and against whom God is indignant!

Perché hanno rigettato la legge dell'Eterno degli eserciti,
Because they have cast away the law of the Lord of hosts,

I francesi hanno rigettato la visione distruttiva della società portata avanti dall'estrema destra
People have rejected the destructive vision of society from the far right

Gli armeni hanno sempre rigettato ogni accusa.
Aramony consistently denied any wrongdoing.

Как использовать "hanno rigettato" в Итальянском предложении

Invece hanno rigettato ogni sua richiesta.

Entrambi gli organi hanno rigettato l'istanza.

Molti hanno rigettato la metafora della guerra.

I membri del CIO hanno rigettato l’idea.

Significa che hanno rigettato la mia richiesta?

Beh, quasi sempre lo hanno rigettato infastiditi.

Non tutti gli ebrei hanno rigettato Gesù.

Pertanto, gli Ermellini hanno rigettato il ricorso.

Per tale motivo hanno rigettato la domanda.

Как использовать "have rejected" в Английском предложении

They have rejected you,” said Modi.

As they have rejected ME, so I have rejected them.

They have rejected the Mosaic law.

Union members have rejected this option.

Says veterans have rejected government’s offer.

Would the prince have rejected her?

First, most nations have rejected it.

Aston Villa have rejected the offer.

and they have rejected that path.

Motorists have rejected these new taxes.