HANNO RIGUADAGNATO на Английском - Английский перевод

• have regained

Примеры использования Hanno riguadagnato на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

E in Vaticano hanno riguadagnato potere i diplomatici.
And the diplomats have regained power in the Vatican.

Da quando ci siamo arresi al Clan Fuoco, i tre regni hanno riguadagnato la pace.
Since we surrendered to the Fire Clan, the three kingdoms have regained peace.

In decadi recenti, le donne hanno riguadagnato un campo nel quale spesso erano solo degli oggetto.
In recent decades, women have regained a field of which they were often merely objects.

spesso perché hanno riguadagnato il loro equilibrio impressionabile.
often because they regained their emotional balance.

Gli ebrei hanno riguadagnato il controllo politico e religioso della loro patria per il seguente secolo.
Jews regained political and religious control of their homeland for the following century.

In 1986, E la 1987 multi-platino rilascio Permanent Vacation, che hanno riguadagnato il livello di popolarità che avevano sperimentato nel 1970.
In 1986, and the 1987 multi-platinum release Permanent Vacation, that they regained the level of popularity they had experienced in the 1970s.

I Greci di Nicaean hanno riguadagnato Constantinople al costo di perdere la maggior parte delle loro terre asiatiche ai Turchi del ottoman.
The Nicaean Greeks regained Constantinople at the cost of losing most of their Asian lands to the Ottoman Turks.

del Baltico, che hanno riguadagnato la loro libertà.
the Baltic which have regained their freedom.

Ventiquattro di questi pazienti(75,0%) hanno riguadagnato una risposta clinica dopo tale passaggio.
Twenty four of these patients(75.0%) regained clinical response after crossing over.

riguadagnato noi abbiamo riguadagnato voi avete riguadagnato esse hanno riguadagnato.
regained we have regained you have regained they have regained.

Inoltre, Ã̈ possibile organizzare i dati hanno riguadagnato in base alla data, il nome, e la dimensione e il tipo di file.
Moreover, you can arrange regained data based on date, name, and size and file type.

finalmente hanno riguadagnato custodia di Christopher.
eventually regained custody of Christopher.

Nelle prove cliniche effettuate, i cani trattati hanno riguadagnato peso rapidamente dopo la fine del trattamento,
In clinical trials, treated animals rapidly regained weight following cessation of treatment when

tutti questi paesi hanno riguadagnato e superato i picchi anteriori alla recessione.
for example, which all have regained and exceeded their pre-recession peaks.

Soldati cinesi hanno riguadagnato la zona vitale,
Chinese soldiers regained the vital area,

essere considerato in futuro come il giorno in cui i Palestinesi hanno riguadagnato il loro orgoglio nazionale, la loro volontà di resistere e di combattere per la loro indipendenza.
seen in future as the day when the Palestinians regained their national pride, their will to stand up and fight for their independence.

Le Nazioni Unite hanno riguadagnato la propria credibilità di arena adatta a formulare accordi multilaterali sul clima; il Messico ha organizzato una conferenza partecipativa
The United Nations has regained its credibility as a forum for drawing up multilateral climate agreements.

pazienti dello studio ESTEEM 2 hanno riguadagnato la risposta PASI-75(ESTEEM 1)
and 65.6% of patients in Study ESTEEM 2, regained PASI-75(ESTEEM 1)

Ultimamente, tuttavia, i cibi fermentati hanno riguadagnato popolarità in parte grazie al loro particolare gusto e consistenza,
Lately however, fermented foods have regained popularity, partly due to their exciting tastes and textures,

Nel quadro dell'attuale crisi finanziaria, gli Stati membri hanno riguadagnato terreno in quanto attori centrali del sistema economico,
In the ongoing financial crisis, national states have regained ground as central players in the economic system

Nello stesso schema, il francese Arthur Carbonnel ha riguadagnato 12 posizioni, mostrando un potenziale promettente.
In the same pattern, Frenchman Arthur Carbonnel regained 12 places, showing promising potential.

E noi abbiamo riguadagnato il bambino che conoscevamo.
We regained the child we used to know.

Come risultato, l'Indonesia ha riguadagnato il suo rating“Investire” nel 2011.
As a result of this, Indonesia regained its‘Invest' grade rating in 2011.

Il regno di Kalinga ha riguadagnato la relativa libertà ed è diventato militarmente aggressivo.
The kingdom of Kalinga regained its freedom and became militarily aggressive.

Abbiamo riguadagnato tre giurati.
We have won back three jurors.

Li uccidiamo, E poi… Quando avremo riguadagnato la loro fiducia… li annientiamo.
We kill them… end them. And then, when we gain their trust back.

Sotto i Persiani, tuttavia, ha riguadagnato il suo posto come centro commerciale e militare.
Under the Persians, however, it regained its place as a commercial and military center.

Devo ammetterlo… hai riguadagnato un po' della mia fiducia nelle tue capacita.
I have to admit-- you have restored a littleof my faith in your abilities.

Abbiamo riguadagnato una crescita positiva dopo undici mesi dallo scoppio della crisi finanziaria.
We re-established positive growth eleven months after the financial crisis erupted.

Avete riguadagnato un pezzo delle vostre anime.
You have earned back a piece of your souls.

Как использовать "hanno riguadagnato" в Итальянском предложении

Hanno riguadagnato la tradizione con l’occhio dell’oggi.

Queste ultime hanno riguadagnato il loro prestigio.

I delfini, intanto, hanno riguadagnato il mare aperto.

Ciò dimostra che “I Ceo hanno riguadagnato fiducia.

Però gli uomini hanno riguadagnato posizioni o sbaglio?

I Grizzlies hanno riguadagnato il vantaggio con 86-85.

Tutti quelli che conosco, me compreso, hanno riguadagnato tutto.

Su Hanamura i Runaway hanno riguadagnato immediatamente il vantaggio.

Altri hanno riguadagnato in parte il controllo della vescica.

Tutti i partecipanti, TRANNE UNO, hanno riguadagnato molto peso.

Как использовать "have regained" в Английском предложении

Financial markets have regained their footing.

But stock markets have regained their poise.

Suddenly I have regained interest in the Baylands!

Your linen will have regained its original beauty.

The Turks also have regained possession of Egypt.

They certainly have regained value for me.

RG3 looks have regained his mobility.

You have regained the lost FLA.

They have regained the grip on local autonomy.

Tunarian Horse Sentries have regained their horses.