Примеры использования Hanno rilanciato на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Così i big player hanno rilanciato le rinnovabili.
So the big players have relaunched renewables.Che hanno rilanciato le negoziazioni subito dopo il ritiro degli Stati Uniti.
Who relaunched negotiations soon after the departure of the United States.Stiamo raccogliendo un seguito trasversale, tantissimi hanno rilanciato il nostro messaggio.
We are receiving support across the board- many have echoed our message.I Collins hanno rilanciato la loro attivita' con l'omicidio!
The Collins family has rebuilt their business with murder!Raramente queste mani sono forti se due avversari prima di te hanno rilanciato. Conclusione.
These hands are rarely good when two opponents raise before you. Conclusion.Numero di volte in cui hanno rilanciato il tuo raise da primo di mano.
Number of times you were raised when poi hanno rilanciato al turn?
then raise you on the turn?Nel 2016 hanno rilanciato l'etichetta con il nuovo nome FAKBYFAK, con base a Mosca.
They relaunched the label under a new name, FAKBYFAK, based in Moscow, in 2016.Ultimamente, però, le autorità cinesi hanno rilanciato la politica della separazione.
But more recently, the Chinese authorities have revived the politics of separation.Lo stesso giorno in cui hanno rilanciato l'idea di una comunità politica,
On the same day when François MITTERRAND and Helmut KOHL relaunched the idea of a political Community,Alcuni laboratori artigianali e scuole specializzate ne hanno rilanciato le tecniche di lavorazione.
Some craftwork laboratories and specialist schools have re-launched the working techniques of the coral.Hanno rilanciato come proprio documento una sorta di manifesto antiguerra
They released as their own document a sort of antiwar manifestoTre casi nelle scorse settimane hanno rilanciato il problema della libertà religiosa nel Paese asiatico.
In recent weeks, three cases have raised the issue of religious freedom in the Asian country.collezione di 13 pezzi tutti diversi tra loro, che hanno rilanciato l'icona Bestlite in tutto il mondo.
collection of 13 pieces, all different from each other, which re-launched the Bestlite icon worldwide.Israele, l'Autorità palestinese e la Commissione europea hanno rilanciato la cooperazione trilaterale“Solar for Peace” in materia di energia,
Israel, the Palestinian Authority and the European Commission re-launched trilateral energy co-operation“Solar for Peace” while the PalestinianAl vertice di Madrid del 2002 i rappresentanti della UE e del Mercosur hanno rilanciato i negoziati economici e commerciali.
the representatives of the EU and Mercosur relaunched the economic and trade negotiations.non sono rimasti assenti. Hanno rilanciato, spesso con indebite semplificazioni e con interpretazioni errate,
vari livelli influenzati da forme di neoclassicismo, che hanno rilanciato la forma greca e romana di espressione artistica.
varying degrees influenced by forms of Neoclassicism, which revived Greek and Roman form of artistic expression.Gli specialisti di orologio atomico e server NTP, Galleon Systems, hanno rilanciato il loro sito Web fornendo una piattaforma
Atomic clock and NTP server specialists, Galleon Systems, have relaunched their website providing an improved platform to showcaseinternazionale, mentre altri hanno rilanciato il concetto dell'esercizio della sovranità responsabile.
while others have re-launched the concept of the exercise of responsible sovereignty.In occasione dell'inaugurazione, fonti locali hanno rilanciato le affermazioni di padre Mesrob Sarkissian,
On the occasion of the inauguration, local sources relaunched the statements of Father Mesrob Sarkissian,betrayed their commitment and resumed the war with the« Friends of Syria»,Nel frattempo alcuni parlamentari democratici e repubblicani hanno rilanciato il loro appello ieri per introdurre misure
Meanwhile, some Democratic and Republican MPs have re-launched their appeal yesterday to introduce punitive measureslaiche di primo piano presenti all'incontro, che hanno rilanciato l'impegno per la convivenza e l'unità secondo gli ideali di Ali Jinnah,
secular figures present at the meeting, which re-launched the commitment to co-existence and unity according to the ideals of Ali Jinnah,grado gli sforzi compiuti dagli Stati Uniti che hanno rilanciato i negoziati fra Siria e Israele,
Like honourable Members, I welcome the United States' efforts that have relaunched the Syrian/Israeli negotiations,L'aumento del numero di questi canidi e la formazione di un branco hanno rilanciato l'interrogativo: l'uomo e il predatore possono coesistere in Svizzera?
The rise in wolf numbers, boosted by a breeding pack, has raised the question whether man and predator can co-exist in Switzerland?Al Consiglio di primavera del 2005 i capi di Stato e di governo hanno rilanciato la strategia di Lisbona ponendo in primo piano la crescita
In the Spring Council in 2005, Heads of State and Government renewed the Lisbon Strategy and placed its focus on growth and jobs.Molti siti russi hanno velocemente rilanciato la notizia, tra i quali Vesti.
Several Russian sits quickly republished this information, among them Vesti.Hanno completamente rilanciato la carriera di Ryan Reynold.
Totally reinvigorated Ryan Reynolds' career.Gli attentati dell'11 settembre 2001, negli Stati Uniti hanno però rilanciato il dibattito
attacks in 2001 in the United States however re-launched the debate whether
