HANNO RIPETUTAMENTE на Английском - Английский перевод

• have repeatedly
• have consistently
• has repeatedly
• have constantly
• have persistently
• have repetitively

Примеры использования Hanno ripetutamente на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Mi hanno ripetutamente a tenere in scacco me.
I recurrently have to keep myself in check.

In tale contesto le istituzioni europee e la società civile hanno ripetutamente invocato un'azione legislativa nel campo del razzismo.
In this context, European institutions and civil society have consistently called for legislative action in the area of racism.

Hanno ripetutamente salvato persone negli anni affamati.
They have repeatedly rescued people in hungry years.

Inoltre, anche gli Stati Uniti hanno ripetutamente minacciato l'Iran di attacco militare.
The U.S. also has repeatedly threatened Iran with military attack.

Hanno ripetutamente chiesto all'Iraq di metter fine a questa repressione.
They have repeatedly called upon Iraq to cease such repression.

Tutti i gruppi politici del Parlamento europeo hanno ripetutamente espresso pieno sostegno a favore del proseguimento del programma.
The European Parliament has repeatedly and across all political groups expressed strong support for the continuation of the programme.

Hanno ripetutamente testimoniato che da allora non è mai mancato loro del cibo.
They have repeatedly testified that never since then have they gone hungry.

ma sono gli stessi paesi che hanno ripetutamente ignorato le regole di base comuni.
but they are the very ones who have persistently ignored the common ground rules.

Con i giornalisti che hanno ripetutamente fatto domande sugli ordini di scuderia, Sauber ha detto.
With journalists having repeatedly quizzed Sauber over team orders, he said.

alluvione del Magra e quelle che hanno ripetutamente colpito Genova.….
alluvione del Magra e quelle che hanno ripetutamente colpito Genova.….

Da qualche parte- hanno ripetutamente pensato gli uomini- dovrebbe pur esserci l'erba medicinale contro la morte.
Somewhere- people have constantly thought- there must be some cure for death.

è contro l'annessione dei territori occupati e le Nazioni Unite hanno ripetutamente condannato la precipitosa annessione,
and the United Nations has repeatedly condemned Israel's precipitous annexation of East Jerusalem

Hanno ripetutamente chiesto all'Iraq di metter fine alla repressione
They have repeatedly called upon Iraq to cease its represssion

PL Signor Presidente, i miei colleghi hanno ripetutamente sottolineato la necessità di una posizione interna unica in merito alla politica sul clima.
PL Mr President, my fellow Members have many times stressed the need for a single internal position on climate policy.

I talebani hanno ripetutamente invitato gli Stati Uniti a liberare i propri detenuti a
The Taliban has consistently called for the United States to release those held

Fanno parte del crimine organizzato tedesco, hanno ripetutamente bloccato i miei tentativi di acquisto di un hotel
They are a German crime syndicate, and they have repeatedly blocked my attempts to buy hotel in Zürich through intimidation

Perché degli studi hanno ripetutamente dimostrato… che avere un'alta autostima non migliora i voti,
Because studies have repeatedly shown that having high self-esteem does not improve grades,

Wartrol include componenti a base di erbe e anche i professionisti hanno ripetutamente affermato che il mix di questi componenti
Wartrol includes herbal components and also professionals have repetitively asserted that the mix of these components made use

Gli Stati Uniti hanno ripetutamente avvertito che potrebbero lanciare un numero maggiore
The US has repeatedly warned that it may conduct more direct air

I commentatori della musiqa mizrahit hanno ripetutamente sostenuto che questa musica è israeliana,
Musiqa mizrahit speakers have persistently argued that their music is Israeli,

I laureati in chimica hanno ripetutamente dimostrato la qualità della loro preparazione alla BU
Chemistry graduates have repeatedly demonstrated the quality of their preparation at BU by the high

I ministri degli esteri della Comunità europea hanno ripetutamente invitato il governo sudafricano ad aprire i negoziati con tutte le parti in causa,
The European Community Foreign Ministers have constantly called upon the South African Government to enter into negotiations with all parties and these parties

Varie organizzazioni missionarie hanno ripetutamente avvertito della gravità della proliferazione di armi leggere,
Various missionary organisations have repeatedly warned of the serious proliferation of light arms,

Wartrol contiene ingredienti naturali e specialisti hanno ripetutamente dichiarato che la combinazione di questi principi attivi utilizzati
Wartrol contains natural ingredients and specialists have repetitively declared that the combination of these active ingredients used

Vi è anche, come i colleghi hanno ripetutamente sottolineato, la necessità di ulteriore sostegno a settori
There is also- as my colleagues have repeatedly emphasised- a need for further support in areas

Come sa l'onorevole parlamentare, la Comunità e gli Stati membri hanno ripetutamente espresso alle autorità iraniane la loro preoccupazione
As the honourable Member is aware, the Community and its Member States have repeatedly expressed their concern about human rights violations

Gli Stati membri hanno ripetutamente espresso la necessità di una politica europea più efficace
Member States have consistently expressed their view that a more effective and assertive EU policy

E' vero che gli Stati ACP hanno ripetutamente dichiarato
The ACP States have on several occasions stated that these prices have not corresponded

(Cape Cod- USA)- Gli specialisti del NOAA hanno ripetutamente tentato di avvicinarsi all'animale con un battello di circa
(Cape Cod- USA)- The specialists of the NOAA have repeatedly tried of approach the animal with a boat of approximately

Il governo cinese e l'amministrazione di Hong Kong hanno ripetutamente chiesto l'adesione alla legge, al principio di"uno
The Chinese government and the Hong Kong administration have repeatedly called for adherence to the law,

Как использовать "hanno ripetutamente" в Итальянском предложении

Stagno, stati hanno ripetutamente sparred con.

Suggerisce, anche non hanno ripetutamente ritardato.

Lavorando insieme, hanno ripetutamente ritardato il.

Pretendente potrebbe hanno ripetutamente sparred ricordare.

Allincontro tra loro, hanno ripetutamente ritardato.

Audiogramma hanno ripetutamente dimostrato di chiedere lapprovazione.

Che oggi accusano: «ci hanno ripetutamente beffate.

Numerosi studi clinici hanno ripetutamente confermato l’efficacia.

Gli scienziati hanno ripetutamente navigato intorno all'Antartide.

Hanno ripetutamente «punzecchiato» Zeman sulla vicenda doping.

Как использовать "has repeatedly, have consistently, have repeatedly" в Английском предложении

China has repeatedly rejected such accusations.

They have consistently surpassed all expectations.

They have consistently very good food.

But voters have consistently opposed U.S.

Lula, 70, has repeatedly denied wrongdoing.

Trump has repeatedly denied any wrongdoing.

Palestinians have consistently rejected that approach.

Marvel figures have consistently described S.H.I.E.L.D.

UNT students have consistently performed well.

They have repeatedly condemned each other.