HANNO RISPETTATO на Английском - Английский перевод

• have respected
• have complied
• have met
• they respected
• have fulfilled
• complied
• have observed
• has respected
• have obeyed
• they abide

Примеры использования Hanno rispettato на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Mi hanno rispettato per averglielo detto.
They respected me for saying it.

Tutti I nostri prodotti hanno rispettato il limite.
All our products have complied with the limit.

Hanno rispettato la loro parte dell'accordo.
They have met their obligations.

Ufficialmente, hanno rispettato la quarantena.
Officially they abide by the quarantine.

Hanno rispettato la decisione dei loro genitori.
They respected their elders decision.

Certo, ufficialmente hanno rispettato la quarantena.
Sure, officially they abide by the quarantine.

Mi hanno rispettato per aver fatto lo sforzo.
They respected me for having made the effort.

Mi par di capire che non tutti hanno rispettato questa regola.
I understand not everybody has observed this.

Hanno rispettato il Parlamento e la sua volontà.
They have respected Parliament and Parliament's will.

Solo alcuni Stati membri hanno rispettato tutti gli impegni.
Only a few Member States met all their commitments.

Essi hanno rispettato la nostra richiesta di fornire biancheria calda.
They have complied with our request to provide warm bedding.

Soltanto 6 Stati membri hanno rispettato tale requisito.
Only 6 Member States have complied with this requirement.

Hanno rispettato la nostra scelta fin dal principio della conversazione.
They respected our choice from the first minute of our conversation.

Christophe Guyot:“Jules e Corentin hanno rispettato il contratto.
Christophe Guyot:“Jules and Corentin have fulfilled the contract.

E, soprattutto, hanno rispettato la dignità dei loro pazienti.
And above all, they respected the dignity of their patients.

A oggi, 12 Stati membri, tra cui l'Irlanda, hanno rispettato il termine.
To date, 12 Member States, including Ireland, have met this deadline.

Le elezioni politiche hanno rispettato quasi tutti gli standard internazionali.
Parliamentary elections met almost all international standards.

Hanno rispettato la nostra privacy in modo eccellente e il soggiorno è stato piacevole.
They respected our privacy so excellent and the stay was pleasant.

Perché solo 5 paesi su 29 hanno rispettato il loro impegno?
Why are there only 5 out of 29 countries that have met their commitment?

Hanno rispettato la tradizione locale, tenendo conto di quanto già esisteva.
They respected the local tradition, taking into account what already existed.

Stavano per tacere, ma hanno rispettato il tiratore.
They was running out they mouth, but they respected the shooter.

Gli Stati membri hanno rispettato tale obbligo applicando strutture organizzative diverse.
Member States have complied with this requirement by applying different organisational structures.

Per la ristrutturazione, i proprietari hanno rispettato l'autenticità del luogo.
For the renovation, the owners have complied with the authenticity of the place.

Le elezioni politiche hanno rispettato la maggior parte degli standard internazionali.
Parliamentary elections met most international standards.

All'uscita sul mercato, per fortuna, i risultati hanno rispettato, se non ecceduto, le nostre aspettative.
Exit the market, fortunately, the results have met, if not exceeded, our expectations.

Quattro Stati membri hanno rispettato l'accordo, mentre gli altri non l'hanno fatto.
Four Member States have complied with the agreement, but the others have not.

Le elezioni presidenziali in Ucraina hanno rispettato gli standard internazionali.
The presidential elections in Ukraine complied with international election standards.

Tutti questi interventi hanno rispettato i confini originali dell'edificio.
Each architect has respected the original layout of the building since its inception.

In generale, i lavori sugli indicatori hanno rispettato gli impegni internazionali degli Stati membri.
In general, work on indicators has met the international commitments of Member States.

Le agenzie hanno sempre rispettato queste disposizioni e le valutazioni sono statestilate entroilterminestabilito.
The agencies always complied withtheserules andthe evaluations were produced withinthetimelimits.

Как использовать "hanno rispettato" в Итальянском предложении

Non hanno rispettato le promesse, non hanno rispettato gli italiani.

Hanno rispettato i prezzi concordati, e hanno rispettato la tempistica concordata.

Non hanno rispettato delle regole, quali?

Juncker: "Tutti hanno rispettato gli impegni".

Tutti hanno rispettato l’embargo tranne Sky.

Quali Paesi hanno rispettato l'argomento dell'esposizione?

persone che non hanno rispettato le.

Hanno rispettato quanto previsto dal pacchetto.

Diverse scuole nell'area hanno rispettato l'ordine.

Magherini, Maresca: "Carabinieri hanno rispettato protocollo".

Как использовать "have complied, have respected, have met" в Английском предложении

they have complied with their contractual responsibilities.

Fox should have respected what we did for them.

Yes, they have complied with the resolution.

We have respected that during our two previous presidencies.

Young parishioners have met and wed.

You must have met Rene Dahinden?

you have complied and installed your first kernel!

I thank God that I have respected surgeons.

But they have met their obligations.

Many couples have met thanks Dating.