Примеры использования Hanno rovinato на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Hanno rovinato tutto!
They ruined everything!Questi hooligans hanno rovinato la mia autovettura.
These hooligans have wrecked my motorcar.Hanno rovinato la mia casa!
They ruined my home!Anni di incuria hanno rovinato il contrappeso.
Years of neglect have affected the counterbalance.Hanno rovinato la mia canzone.
They ruined my song.
Люди также переводят
Anni di incuria hanno rovinato il contrappeso.
Years of neglect have affected the counter balance.Hanno rovinato le nostre vite.
They ruined all of our lives.Gli uccelli cattivi hanno rovinato ancora di più l'umore.
The evil birds have spoiled the mood even more.Hanno rovinato l'acqua e la pizza.
They ruined water and pizza.Durante tutto il soggiorno, Rosanna e Ugo ci hanno rovinato.
Throughout the stay, Rosanna and Ugo have spoiled us.Ma hanno rovinato tutto.
But they ruined everything.Il sole, il vento, il sale e l'acqua hanno rovinato la tua pelle?
The sun, the wind, salt and water have ruined your skin?Hanno rovinato tutto. Quei terroristi.
They ruined everything. Those terrorists.Non ho alcuni acari, ma hanno rovinato le mie figlie Phals.
I don't have any mites, but they wrecked my daughters Phals.Hanno rovinato ristoranti, no?
They wrecked restaurants, didn't Osvaldo e sua moglie, lo chef, ci hanno rovinato sotto ogni aspetto.
Osvaldo and his wife, the chef, have spoiled us in every respect.Hanno rovinato la nostra immagine e la nostra causa è persa.
They ruined our image and our cause is lost.Fondi d'investimento. Due anni fa hanno rovinato metà dei loro clienti.
Two years ago, they ruined half their clients, Investment funds.Hanno rovinato la mia possibilità di avere una famiglia!
They ruined my chance of having a family!Fondi d'investimento. Due anni fa hanno rovinato metà dei loro clienti.
Investment funds. Two years ago, they ruined half their clients.Hanno rovinato uno dei miei, così ne ho preso uno dei loro.
They ruined one of mine, so I took one of theirs.Purtroppo quest'anno ci hanno rovinato la stagione, e non solo a noi.
Unfortunately this year there have ruined the season, and not just us.Tuttavia, anni di cattiva gestione e corruzione dilagante hanno rovinato l'economia.
However, years of mismanagement and rampant corruption have ruined the economy.I bramini hanno rovinato l'India completamente, e voi imparate da loro.
Brahmanism of India has ruined India completely, and you learnt from them.Regeneron ha visto alcuni dei problemi comuni che hanno rovinato l'NGF classe.
Regeneron saw some of the joint issues that have blighted the NGF class.E stamattina hanno rovinato il suo rituale. Gli Interni stanno seguendo Tess e Tufo.
S been shadowing Tess and Tufo, and this morning, they ruined his ritual.Quando i vagrants hanno scoperto chi quella persona era, hanno rovinato il suo appartamento.
When the vagrants found out who that person was, they wrecked his apartment.E stamattina hanno rovinato il suo rituale. Gli Interni stanno seguendo Tess e Tufo.
And this morning, they ruined his ritual. 's been shadowing Tess and Tufo.Certo la pioggia e il freddo hanno rovinato comunque il giorno di Pasqua.
Of course the rain and the cold, however, have ruined the day of Easter.Non ho alcuni acari, ma hanno rovinato le mie figlie Phals. questa estate.
I don't have any mites, but they wrecked my daughters Phals. this summer.
