HANNO SANCITO на Английском - Английский перевод

• have established
• have sanctioned
• have enshrined

Примеры использования Hanno sancito на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Che hanno sancito il trionfo del VHS sulla tecnologia Beta.
Those who have ratified the victory of the VHS on Beta technology.

Più di 250.000 spettatori hanno sancito il successo della manifestazione.
More than 250.000 spectators have enshrined the success of the event.

Hanno sancito principi democratici nella forma ma non nella sostanza.
They have established democratic principles of form but not of substance.

Le autorità di Dubai hanno sancito la riapertura di caffè e ristoranti;
The Dubai authorities have sanctioned the reopening of cafes and restaurants;

il Messico si unisce ad un gruppo selezionato di Paesi in tutto il mondo che hanno sancito il diritto al cibo nelle loro costituzioni”.
Mexico joins a select group of countries around the world that have enshrined the right to food in their constitutions”.

Allontanarsi dai luoghi che hanno sancito la costruzione di un'esperienza e la via di un destino.
Getting away from the places that sanctioned the construction of an experience and the path of a destiny.

noi diventiamo contemporanei agli eventi fondanti che hanno sancito la nostra comunione con Cristo e tra noi.
we become contemporaries of the foundational events that have established our communion with Christ and with one another.

I lavori hanno sancito l'elezione dell'americana Mary Grace Collins, che
The intense activities have sanctioned the election of American Mary Grace Collins,

Oltre cento rappresentazioni in varie città d'Italia hanno sancito la validità di questa proposta.
More than 100 representations in several italian towns have confirmed the value of this cooperation.

Poiché hanno sancito un kami tutelare locale e minore,
Because they enshrined a local and minor tutelary kami,

Il 25 marzo i trattati che hanno sancito la nascita dell'Ue compiono 60 anni.
On 25 March the treaties that sanctioned the birth of the EU will turn 60.

risorgimentale di tutta Italia che riporta in vita gli attimi che hanno sancito la nascita del nostro paese.
the Risorgimento in all of Italy, which brings to life the moments that established the birth of our country.

Nella storia della Chiesa non mancano gli esempi di diversi concili che hanno sancito severe condanne a quegli errori che non dovremmo
In history the Church there are examples of different councils that have established harsh sentences to those mistakes that we should not

Gli anni novanta hanno sancito il collasso economico del paese, quale risultato di politiche macroeconomiche errate,
The nineties have established the country's economic collapse as a result of wrong macroeconomic policies,

Le decisioni su Agenda 2000 adottate nella primavera del 1999 hanno sancito il proseguimento di queste misure.
The Agenda 2000 decisions taken in spring 1999 guaranteed the continuation of these measures.

Le heats hanno sancito la competitività dei nostri piloti e mezzi,
The heats confirmed the competitiveness of our drivers and chassis,

Le dieci stazioni che fanno parte del comprensorio sciistico Neveazzurra hanno sancito il gemellaggio con la località sciistica svizzera di Grachen-St Niklaus.
The ten stations that are part of the ski area Neveazzurra have established the partnership with the Swiss ski resort of Grächen-St Niklaus.

Il Parlamento e il Consiglio, hanno sancito questo principio nei regolamenti istitutivi delle autorità,
Parliament and the Council have enshrined this principle in the regulations creating the authorities,

La legge di riforma del Ministero e il regolamento di organizzazione del Ministero stesso che hanno sancito la nascita del nuovo Ministero dei Beni e delle attività culturali.
The reform law of the Ministry and the regulation of organization of the Ministry itself that have established the birth of the new Ministry of Heritage and cultural activities.

I metodi compositivi che hanno sancito la varietà
The compositional methods that have sanctioned the variety

la direttiva sull'efficienza energetica hanno sancito il diritto dei consumatori il diritto a una misurazione precisa dei consumi
the Energy Efficiency Directive have established consumer rights to accurate metering and consumption information.

Condizioni che hanno sancito un percorso decisamente positivo della maturazione dei grappoli con acini turgidi
Conditions that have established a very positive path of ripening of the grapes, with swollen

più di 950 partecipanti hanno sancito l'importanza di questa società che rompe i confini delle nazioni con la forza della scienza.
There were more than 950 participants who ratified the importance of this association which, thanks to the force of science surpasses the boundaries between nations.

A quattro mesi dalle storiche elezioni che hanno sancito la fine dei 30 anni di potere incontrastato di Maumoon Abdul Gayoom,
Four months after historic elections marked the end of the 30-year unchallenged rein of Maumoon Abdul Gayoom,

Sul fronte dei prodotti è stata confermata la scelta che vuole salvaguardare il filone proverbiale della formulazione erboristica svizzera, preservando le formule che hanno sancito il successo di tanti prodotti e la soddisfazione dei consumatori.
In terms of the products was confirmed that the choice is to preserve the vein of the legendary Swiss herbalist formulation, preserving the formulas which confirmed the success of many products and consumer satisfaction.

Barcellona hanno sancito il concetto di"leadership responsabile"
Barcelona enshrined the concept of"responsible leadership"

le leggi sulla cittadinanza hanno sancito il principio dello ius soli.
their nationality laws have established the principle of ius soli.

che difende in modo esclusivamente democratico quello che le Nazioni Unite hanno sancito quale diritto universale dei popoli alla libera autodeterminazione,
defends the universal right to free self-determination, something which the United Nations approved, by exclusively democratic means, could be seen as

il video] Nella storia della Chiesa non mancano gli esempi di diversi concili che hanno sancito severe condanne a quegli errori che non dovremmo
In history the Church there are examples of different councils that have established harsh sentences to those mistakes that we should not

I nostri avi hanno addirittura sancito l'unione dei cristiani nel Concilio di Firenze.
Our ancestors even sanctioned Christian unity at the Council of Florence.

Как использовать "hanno sancito" в Итальянском предложении

Questi ultimi hanno sancito l'inagibilità dell'immobile.

Riforme che hanno sancito l’umanità dell’essere umano.

Ecco cosa hanno sancito alcune recenti pronunce.

I risultati del voto hanno sancito l’ingovernabilità.

Fischi che hanno sancito l’inizio del concerto.

Con cui hanno sancito l'approdo in Premier.

I 225 investitori hanno sancito tre punti-chiave.

Lo hanno sancito gli ultimi provvedimenti amministrativi.

E così facendo hanno sancito la loro fine.

Due episodi che hanno sancito l’addio alla Nazionale.

Как использовать "have established, have enshrined" в Английском предложении

The Complainants have established this element.

These ministries have established distribution centres.

It is believed to have enshrined a bone and tooth of Gautama Buddha.

The have enshrined minimum frequency rates for public buses.

states have enshrined universal health care coverage in their state constitutions.

If for no other reason than I have enshrined in my memory.

They have enshrined him in the sword, the gibbet, and the dungeon.

Name journalists have established new brands.

We have established respective procedures for children.

Gregory did not have established sanctuary.