HANNO SCIOPERATO на Английском - Английский перевод

• went on strike

Примеры использования Hanno scioperato на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Hanno scioperato durante la guerra.
Striking during the war.

I cinesi l'anno scorso hanno scioperato per gli stipendi.
Them Chinese struck last year over wages.

Non ti sei accorto che i cassonetti straripano di pezzi operatori? Hanno scioperato.
They have been on strike… or haven't you noticed our dumpsters overflowing with medical waste?

In sei mesi gli italiani hanno scioperato 81 milioni di ore.
In six months italians have striked 81 million hours.

Gli operai hanno scioperato due intere settimane per protestare contro i dirigenti delle due società che
The workers went on strike for two entire weeks to protest against the managers of the two companies

Ad ottobre, insegnanti di 103 città hanno scioperato per due giorni.
By October, teachers in 103 cities went on strike for two days.

Gli istituti religiosi hanno scioperato contro i tagli al budget proposti dal governo israeliano.
Religious institutions have gone on strike against proposed budget cuts by the Israeli government.

come dimostrano avvenimenti quali quelli del 10 luglio dove sei sindacati hanno scioperato in Inghilterra, solo uno in Scozia.
such as that on the 10th July six trade unions went on strike in England, whilst only one struck in Scotland.

I cinesi l'anno scorso hanno scioperato per gli stipendi, adesso Chang se ne prende una fetta.
Them Chinese struck last year over wages. Now they got Chang taking a piece.

Delmenhorst e Vechta hanno scioperato notte e giorno proprio in nome di questi diritti.
Delmenhorst and Vechta have been striking day and night for precisely these rights.

Migliaia di operai tessili e metallurgici hanno scioperato nella città industriale di Suez, dove si sono svolte alcune delle proteste più combattive.
Thousands of textile and steel workers went on strike in the industrial city of Suez, which saw some of the most militant protests.

nella provincia di Jiangsu, hanno scioperato contro gli straordinari, per l'ambiente di lavoro e per i bassi salari.
Jiangsu Province, went on strike against overtime, the work environment and low wages.

Nell'autunno del 2014, gli studenti dell'IPN hanno scioperato per tre mesi e hanno organizzato cortei partecipati anche da ottantamila studenti.
In the Autumn of 2014, IPN students went on strike for three months and held demonstrations of up to eighty thousand students.

Lavoratori hanno scioperato una settimana chiedendo un aumento del 50% del salario,
Workers went on strike a week asking for an increase of 50% of salary,

In sei mesi gli italiani hanno scioperato 81 milioni di ore.
In six months, 81 million hours' worth of strikes. The teachers. Italians.

Lo stesso giorno hanno scioperato i lavoratori degli asili nido del governatorato di Nabeul, gli operai delle fabbriche di Le Kef per difendere
The same day kindergarten workers of the governorate of Nabeul went on strike, factory workers in Le Kef struck to defend their salaries,

I lavoratori delle ferrovie, per esempio, hanno scioperato per due giorni nel gennaio di quest'anno.
The railway workers, for instance, went on strike for two days in January this year.

Mentre sei fabbriche hanno scioperato in prossimità della dacia Dwellers una parata
While six factories go on strike in the vicinity of the dacha,

uno dei più grandi fornitori di trasporti pubblici di Singapore, hanno scioperato in segno di protesta a causa della discrepanza degli stipendi
bus drivers from SMRT- a major public transport provider in Singapore- went on strike to protest the salary discrepancy between Chinese

Ad agosto gli operai hanno scioperato due settimane per protestare contro i dirigenti delle società che hanno
In August, workers went on strike for two weeks to protest against managers of the company that have

Migliaia di studenti in Europa hanno scioperato per il clima e hanno fatto la storia;
Thousands of students in Europe went on strike for the climate and made history;

Novembre 2017: i meccanici di aerei hanno scioperato spontaneamente, reinventando le pratiche radicali degli anni'80 e'90,
November 2017: the plane mechanics spontaneously went on strike, reinventing radical practices of the 1980s and 1990s,

Da quel giorno, per quindici giorni, gli operai della Honda Motor hanno scioperato, rivendicando salari più alti e condizioni di lavoro meno massacranti.
Since that day, for fifteen days, the Honda Motor workers went on strike, demanding better wages and working conditions less exhausting.

Quando gli operatori ecologici di Lisbona hanno scioperato contro la privatizzazione della loro azienda,
When garbage workers in Lisbon went on strike against the privatization of their company,

I lavoratori del sito di Zamarillo hanno scioperato e rivendicato che il sito produttivo è, invece, redditizio.
Workers in Zamarillo have gone on strike, claiming the production site to be profitable.

A Brescia gli operai delle Acciaierie Stefana hanno scioperato per due ore per protestare contro l'arresto di un loro
In Brescia, workers at the Stefana steel plant struck for two hours to protest the arrest of a FIOM shop

Per lo stesso giorno a Kalaat el Andalus i marinai hanno scioperato per chiedere la riapertura del porto,
On the same day in Kalaat el Andalus sailors went on strike to demand the reopening of the port

A Aulnay-sous-Bois, alla scuola superiore Jean-Zay, gli insegnanti hanno scioperato il 25 settembre per chiedere un aumento delle risorse
In Aulnay-sous-Bois, at Jean-Zay High School, teachers went on strike on September 25th to demand an increase in resources

Eppure gli addetti della fabbrica casertana hanno scioperato per oltre un mese,
Yet the workers of the factory went on strike casertana for over a month,

14 settembre scorsi hanno scioperato in Russia per ricevere i salari dovuti per la costruzione
more than 150 Chinese workers have gone on a strike over unpaid salaries for construction work done

Как использовать "hanno scioperato" в Итальянском предложении

Hanno scioperato per una società migliore.

Gli animatori hanno scioperato nel 1941.

Hanno scioperato più uomini che donne.

Sentiamo perchè hanno scioperato questi lavoratori.

Sapete quanti maschi hanno scioperato oggi?

Ieri hanno scioperato compatti per l'intera giornata.

Hanno scioperato una volta anche i becchini.

Hanno scioperato poco più di 111.111 dipendenti».

Gli studenti hanno scioperato contro l'annullamento dell'assemblea.

Hanno scioperato anche lassù nei climi nordici?

Как использовать "went on strike" в Английском предложении

Teachers in Seattle last went on strike in 2015.

The players went on strike over unpaid wages.

Our hens went on strike and stopped producing eggs!

Workers at the Qingquan mill went on strike in.

If they went on strike would anybody notice.

And then the students went on strike on Monday.

Junior doctors' went on strike last week.

Teachers across London went on strike last month.

Thousands of school pupils went on strike yesterday?

We went on strike and shut the university down.