HANNO SCOSSO на Английском - Английский перевод

• have shaken
• rocked
• have rocked
• have shocked
• has shaken
• rattled

Примеры использования Hanno scosso на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Perché hanno scosso la terra nel 1904.
Cause they shook the Earth in 1904.

Ho dovuto prendere decisioni che mi hanno scosso dal letargo morale.
It shook me from moral lethargy.

Recenti disordini hanno scosso lo storico regno di Kano nel nord della Nigeria.
Recent troubles rock the historical Kano Kingdom in northern Nigeria.

Ho seguito da vicino i fatti che hanno scosso l'Ungheria.
I followed of near the mouvments which had Agitated Hungary.

Da quando hanno scosso la terra nel 1904.
Since they shook the earth in 1904.

I rapporti dicono che diverse esplosioni hanno scosso la collina.
Reports are coming In that several explosions have rocked the hillside.

I grandi terremoti hanno scosso l'isola nel 1957, 1964 e 1977.
Large earthquakes rocked the island in 1957, 1964 and 1977.

Franco, alcune delle cose che ho visto su questo Web site lo hanno scosso.
Frankly, some of the things I saw on this website shocked me.

I fatti di Parigi hanno scosso tutti.
This event has shaken the whole of Paris.

I numeri quattro e dieci hanno scosso il mio mondo
Number four and ten rocked my world

I mujaheddin hanno compiuto tre attacchi suicidi che hanno scosso il mondo.
The mujahidin carried out three suicidal attacks that rocked the world.

Questi omicidi hanno scosso il movimento.
These murders, they have rocked the movement.

Dall'inizio delle guerre che hanno scosso il Medio Oriente negli ultimi anni, Libano e Giordania e ultimamente la
Since the beginning of the wars that have shaken the Middle East in recent years,

I problemi politici in Italia hanno scosso i mercati finanziari.
The political problems in Italy have rocked the financial markets.

Gli eventi di Tunisia hanno scosso pure le fondamenta dei regimi antidemocratici di altri paesi.
The events in Tunisia also rocked the foundation of undemocratic regimes in other countries.

L'attività d'inchiesta parlamentare e di pressione politica esercitata sulla Commissione hanno scosso quest'ultima e fatto smuovere parecchie cose sul piano comunitario.
the political pressure exerted on the Commission have shaken the latter and made quite a few things move at Community level.

Gli eventi degli scorsi giorni hanno scosso una società, quella svedese, ormai abituatasi ad essere pacifica, educata
The events of the last few days have shocked a Swedish society that has grown accustomed to being peaceful,

Le novità su Leffingwell hanno scosso molto il Presidente.
This news about Leffingwell hit the president pretty hard.

Tuttavia, due nuovi eventi hanno scosso l'attuale situazione.
Two new events have shaken up the current situation, however.

Gli eventi delle ultime settimane hanno scosso le fondamenta dell'Unione europea.
The events of the last few weeks have rocked the European Union to its foundation.

Comprendo bene le motivazioni che hanno scosso la fiducia dei consumatori in questo momento.
I can well understand why consumer confidence should be shaken at this moment.

In questi ultimi anni terrificanti terremoti hanno scosso la terra con crescente gravità e frequenza.
Terrifying earthquakes have rocked the globe with increasing severity and frequency during recent years.

Per salutarvi eccovi gli aggiornamenti che hanno scosso e scuoteranno l'autunno e l'inverno dell'universo culinario.
To greet you here are the updates that have shaken and will shake the fall and winter of the universe of cooking.

Sappiamo bene che gli ultimi avvenimenti e le violenze che hanno scosso il vostro Paese non erano fondati
acts of violence which have shaken your country were not grounded in properly religious motives.

dei massicci tumulti che hanno scosso le principali capitali europee,
the massive riots that have rocked major European capitals like London,

E le querce hanno solo scosso le loro teste.
And the oaks just shake their heads.

I Beatles hanno davvero scosso il pubblico a Toronto.
The Beatles really shook up the crowds in Toronto.

Mi hanno solo scosso un po', ma hanno rovistato nel mio castillo per ore.
They only roughed me up a bit but they searched my Castillo for hours.

Si sa quali sono i problemi che hanno nuovamente scosso l'Unione europea in relazione all'approvazione del bilancio 2011.
I am sure that you are aware of the problems that rocked the European Union again when it came

Как использовать "hanno scosso" в Итальянском предложении

Le parole mi hanno scosso dentro, mi hanno scosso fuori.

Che hanno scosso l'ambiente, svegliato orgogli.

Immagini che hanno scosso l’Italia intera.

Parole forti, che hanno scosso Veronica.

Due perdite hanno scosso l’intera comunità.

Questi episodi ci hanno scosso molto, hanno scosso me come la mia squadra.

Pioggia venti fortissimi hanno scosso i grattacieli.

Pochi altri libri mi hanno scosso tanto.

Immagini terribili, che hanno scosso il Pontefice.

Le nuove cifre hanno scosso l’ambiente viola.

Как использовать "have rocked, rocked, have shaken" в Английском предложении

Love that you have rocked a fascinator!

And they rocked the hell out.

You really rocked this layout too!

Perovskite cells have shaken up solar research.

You rocked the Doodle Pantry images.

The Bricsys Closing party rocked again!

The castle rocked over his head.

Bella Hadid also rocked the look.

Scandals have rocked the cop shop.

You definitely rocked the mood category!