HANNO SENSO SOLO на Английском - Английский перевод

• only make sense
• have meaning only

Примеры использования Hanno senso solo на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Le battute di John hanno senso solo per lui.
J-John's jokes only make sense to John.

Di richiedere cose, che hanno senso solo in una repubblica democratica, a uno Stato che non è altro se non un
Of demanding things which have meaning only in a democratic republic from a state which is nothing but a police-guarded military despotism,

I numeri di Fibonacci hanno senso solo se in ordine.
The Fibonacci numbers only make sense when they're in order.

I calcoli hanno senso solo se i record di dati sono raggruppati.
Calculations only make sense if the data records are grouped.

Entrambe queste circostanze, secondo Slovskij, hanno senso solo se le due lune sono cave.
Both of these circumstances, Shklovsky contends, make sense only if the two moons are hollow.

I numeri hanno senso solo per chi sa cosa sta ascoltando.
The numbers only make sense to somebody who knows what they're listening for.

Penso che assisteremo a lanci di nuovi prodotti che hanno senso solo con la realtà virtuale," prevede O'Luanaigh.
new kinds of VR products launch that only make sense in VR," nDreams' O'Luanaigh said.

Le traduzioni hanno senso solo se il parametro di__()
Translation only makes sense if the__() argument is a full sentence.

Il sacrificio, lo sforzo e la generosità implicate nella preparazione al sacerdozio hanno senso solo se resi“propter regnum Dei”.
The sacrifice, effort and generosity entailed in the preparation for the priesthood have meaning only if the are done propter regnum Dei.

Per motivi che hanno senso solo per Sergei.
For reasons that make sense only to Sergei.

di spugna da Sharon:'Un cessate il fuoco e la presenza di una forza di pace internazionale hanno senso solo se le parti sono costrette anche a ricercare
told me this week:'A ceasefire and an international peace force only make sense if the parties are forced to actually work on a political solution

Questi probabilmente hanno senso solo per utenti avanzati e programmatori.
They probably makes sense only to advanced users and programmers.

Anche nei dibattiti precedenti abbiamo concordato che una direttiva o un regolamento hanno senso solo se si può accertare che vengano rispettati.
Even in earlier debates, we agreed that a directive or regulation would make sense only if compliance with it could also be monitored.

Tali categorie hanno senso solo in relazione a chi serve Dio e a chi Lo odia;
These categories make sense only in relation to those who serve God and those who hate him;

I forms/reports/plugins hanno senso solo se“personalizzati”.
Custom forms/reports/plugins make sense only when“customized”.

Terzo: tali iniziative hanno senso solo se la situazione economica dell'arcipelago può essere migliorata.
Thirdly, these initiatives only make sense if the economic situation in the archipelago really can be improved.

Il sarcasmo e l'ironia, ad esempio, hanno senso solo in un contesto più ampio.
Sarcasm and irony, for example, have meaning only in a broader context.

Tuttavia, i confronti hanno senso solo se le regioni hanno una situazione iniziale simile.
However, comparisons only make sense if the regions have a similar initial situation.

Ciò fece destare i sospetti in quanto il direttore della CIA John A. McCone rilevò che tali apparati"hanno senso solo se Mosca intendesse usarli per proteggere una base
Sending antiaircraft missiles into Cuba, he reasoned,"made sense only if Moscow intended to use them to shield a base

I«sacrifici e le offerte» hanno senso solo nella misura in cui siano espressione vera di questo doppio amore.
Offerings and sacrifices» have a meaning only insofar they will be the true expression of this double love.

Readme e Extra-Files non sono campi standard nei pacchetti Debian, hanno senso solo nell'ambito di equivs-build
Extra-Files fields are not standard fields in Debian packages; they only make sense within the scope of equivs-build,

Forse le loro morti hanno senso solo se siamo tutti uniti a dire no!
Perhaps their deaths have meaning only if we stand together now and say,"No!

Note sui brevetti- Questi hanno senso solo in un mondo basato sulla scarsità.
Notes on Patents. These make sense only in a world based on scarcity.

Note sui brevetti- Questi hanno senso solo in un mondo basato sulla scarsità.
Comentarios sobre patentes. These make sense only in a world based on scarcity.

Risposta: La mobilizzazione e il potenziamento dell'attività metabolica hanno senso solo se vi è una reale esigenza,
Answer: Mobilization and an activation of the metabolism only make sense if there is a reason for it;

fa leva su gesti che hanno senso solo in un contesto specifico, utilizza un vocabolario proveniente dalle lingue naturali dei segni.
relies heavily on gestures, which have meaning only in that specific context, and uses vocabulary from the signer's native language.

Cio' avrebbe senso solo se il signor Henry fosse stato drogato o ubriaco.
This only makes sense if mr. Henry was drugged or drunk.

Tutto questo avrebbe senso, solo se avesse incontrato qualcuno qui.
That only makes sense if he met someone here.

Ci davamo altri nomi, nomi che avevano senso solo per noi.
We gave each other names, names that made sense only to us.

Ha senso solo se gliene diamo uno. Ciò che ci succede.
It may only have the sense that we make of it.

Как использовать "hanno senso solo" в Итальянском предложении

All’inizio hanno senso solo pensieri profetici.

Oppure hanno senso solo le proposizioni vere?

Hanno senso solo quando qualcuno li indossa.

Che hanno senso solo se pensate insieme.

Per me hanno senso solo doppia piastra..

LE STATISTICHE hanno senso solo sul VENDUTO.

Hanno senso solo quando si scrive F=ma.

Questi hanno senso solo sul server "bpserv".

Le PWA hanno senso solo nel mobile.

Per me hanno senso solo in questultimo caso.

Как использовать "only make sense, have meaning only" в Английском предложении

However, they only make sense in specific scenarios.

They only make sense at higher levels.

Some things only make sense in the dark!

These explanations, however, only make sense in hindsight.

Sometimes things only make sense when looking backwards.

The Grabbers only make sense for specialized uses.

However, they only make sense in certain situations.

Things have meaning only if you give them meaning.

Tapestries only make sense from a distance.

The dots only make sense going backwards.