HANNO SPAZIATO на Английском - Английский перевод

• have ranged

Примеры использования Hanno spaziato на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

O sono hanno spaziato largamente diverso?
Or are they spaced wide apart?

società presenti nel portafoglio di BB Biotech hanno spaziato da grandi guadagni a grandi perdite.
Performance of shares in BB Biotech's portfolio companies ranged from large gains to large declines.

I commenti hanno spaziato dal cinico all'euforico.
Commentary has ranged from cynical to euphoric.

15.000 persone grazie a workshop su temi che hanno spaziato dalla gastronomia all'architettura.
with workshops on topics ranging from gastronomy to architecture.

Hanno spaziato dai toni ridicoli(dare la colpa ai videogames!).
They have ranged from the ludicrous(blame video games!).

Le stime non dell'organizzatore hanno spaziato da 600.000 a 800.000 e un milione a 1,5 milioni.
Non-organizer estimates ranged from 600,000 to 800,000 and one million to 1.5 million.

Queste tecniche hanno spaziato da una prospettiva forzata,
These techniques have ranged from forced perspective,

i temi hanno spaziato dalla storia dell'unità d'Italia passando per la cucina e la lingua nostrana,
the themes ranged from the history of Italian unification to Italian language,

Gli intervistati hanno spaziato da veterani di guerra,
Interviewees have ranged from war veterans,

accademici e figure di spicco del mondo culturale su argomenti che hanno spaziato dal rilancio economico al ruolo della giustizia sociale
academics and leading figures from the cultural sphere, covering topics ranging from the economic relaunch to the role of social justice

I temi delle presentazioni hanno spaziato dal Software Libero nelle scuole
The themes of the talks ranged from Free Software in schools

Sin da quando il programma è stato rivelato, l'altro ieri, le speculazioni hanno spaziato in lungo
Since the program's revelation the day before yesterday, speculations have ranged far

Le sue attività hanno spaziato, nel corso degli anni, dall'epidemiologia descrittiva, alla ricerca eziologica,
Its activities ranged over the years from descriptive epidemiology to etiological research,

i progetti di KDLAB hanno spaziato dal design interattivo multimediale allo sviluppo di prototipi
KDLAB's projects have ranged from interactive multimedia design, to the development

I livelli di reazione hanno spaziato dal disaccordo amichevole(riflessosi nei numerosi dialoghi ecumenici
Degrees of reaction have ranged from friendly disagreement(as reflected in the numerous ecumenical

sono stati approvati e presentati diciotto lavori, che hanno spaziato su temi diversi e accomunati dall'impegno per il rispetto dell'ambiente,
been approved and presented, sorted in 5 sessions. These have ranged over different themes united by the respect for environment,

Le temperature estreme hanno spaziato da -33 °C,
Extremes have ranged from -30 °F(-34 °C)

sessioni ad hoc, che hanno spaziato dagli ultimi sviluppi nella pacchettizzazione fino alla collaborazione con le distribuzioni derivate
ad-hoc sessions took place, ranging from the latest developments in packaging up to collaboration with derivative distributions

I finanziamenti hanno spaziato dalla concessione di prestiti per i servizi fondamentali volti
Support has ranged from loans for basic amenities promoting the development

I legami creatisi in occasione di tali attività hanno spaziato dalle coproduzioni a carattere specifico alla vendita di programmi
The links created during these training courses have ranged from selective co-production to the sale of programmes

Gli alberi giusti del ritrovamento due hanno spaziato la lunghezza adatta
Just find two trees spaced the appropriate length,

Le produzioni nei primi cinque anni del mandato di Pappano hanno spaziato da Lady Macbeth of Mtsensk,
Productions in the first five years of Pappano's tenure ranged from Shostakovich's Lady Macbeth of Mtsensk(2004)

I temi dei suoi lavori hanno spaziato dal pop al punk, dal mito dell eroe alla satira politica.
The themes of the works have ranged from pop to punk, the myth of the hero to political satire.

Il film che ha diretto hanno spaziato attraverso un'ampia varietà di generi, per adulti e famiglie.
The films he has directed have ranged across a wide variety of genres, for both adults and families.

Le risposte alla prima domanda hanno spaziato dalla guida personale e la
Answers to the first question ranged from personal guidance and building churches,

Sono state poste molte domande che hanno spaziato dal ruolo dei sindacati alla posizione del PPP nel governo,
Many questions were asked. Questions varied from the role of the trade unions, the position of the PPP in

I settori maggiormente rappresentati, hanno spaziato nei più diversi ambiti del design,
The most represented sectors covered the most different aspects of design,

Strategie per la prevenzione della malattia di Lyme hanno spaziato da abbattimenti di cervi di massa a una diffusa polverizzazione di parchi pubblici,
Strategies for Lyme disease prevention have ranged from mass deer culls to widespread spraying of public parks but in Oxford,

Interpretazioni Fan e rielaborazione di Evangelion hanno spaziato da varie storie,
Fan interpretations and reworking of Evangelion have ranged from various stories,

sono stati approvati e presentati diciotto lavori, che hanno spaziato su temi diversi e accomunati dall'impegno per il rispetto dell'ambiente,
be an occasion for open exchanges to every kind of contribute. Eighteen works have been approved and presented, sorted in 5 sessions. These have ranged over different themes united by the respect for environment,

Как использовать "hanno spaziato" в Итальянском предложении

I tuoi lavori precedenti hanno spaziato molto.

Hanno spaziato seguendo fili conduttori ben precisi.

Opere che hanno spaziato in più settori.

Autori che hanno spaziato in molteplici generi.

I temi dell’intervista hanno spaziato vari argomenti.

Hanno spaziato dal bitorzoluto rigidi a schermo piatto.

Le sue iniziative hanno spaziato in varie direzioni.

Gli stili brassati, nel 2016, hanno spaziato molto.

L’ultima serie di rilevazioni hanno spaziato su vari argomenti.

Как использовать "have ranged" в Английском предложении

Demands have ranged from $US300 to $US600.

Maddox’s crisis assignments have ranged widely.

Guest speakers have ranged from U.S.

Responses have ranged from ‘maybe’ to ‘no’.

Previous increases have ranged from 1-7%.

Choices have ranged from toothbrushes to booze.

Budgets have ranged from $100k to $15m.

Groups have ranged from 6-1,000 guests.

Yields have ranged drastically for Leffler.

These have ranged from delicate L.E.D.