HANNO STRUTTURATO на Английском - Английский перевод

• have structured
• is structured

Примеры использования Hanno strutturato на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Ciò che rende questa offerta così speciale è il modo in cui lo hanno strutturato.
What makes this offer so special is the way they have structured it.

Nella pratica le famiglie hanno strutturato i loro venture fund in modi diversi.
There are a number of different ways in which families have structured their venture funds.

Hanno strutturato il sito in modo da nascondere tutti gli indirizzi IP…-
They set up the website to hide all I.P. Addresses… protects their customers.

Da queste considerazioni di partenza, i Freschissimi hanno strutturato un'organizzazione con i seguenti obiettivi statutari.
From these fundamental considerations, Freschissimi structured an organization with the following statutory objectives.

come broccato e taffetà, hanno strutturato.
such as brocade or taffeta, which have texture.

Oltre a questo, gli Stati membri sono tenuti a spiegare come hanno strutturato i loro regimi di sostegno a favore dei biocarburanti di seconda generazione.
Member States will also be required to report on how they have structured their support schemes in favour of second-generation biofuels.

è rappresentato dal modo in cui i Paesi Bassi hanno strutturato il settore dell'assicurazione malattia.
levels is provided by the way the Netherlands has structured the health insurance sector.

Per quanto riguarda i costi energetici del proprietario di abitazione, hanno strutturato come tassa mensile piana che è meno costosa che il riscaldamento del
As for the energy costs of the owner of the House, which is structured as a flatrate monthly which is less expensive than gas

è necessario focalizzare l'attenzione sulle due principali organizzazioni che hanno strutturato e amministrato quel bisogno.
it is necessary to focus on the two main organizations that have structured and administered those needs.

richiama involontariamente due differenti approcci, che hanno strutturato il concetto centrale della ventisettesima edizione di transmediale, l'afterglow.
This plastic representation recalls accidentally two different approaches, which have structured the 27th transmediale core concept, the" afterglow".

Fino ad ora, i servizi della Commissione hanno strutturato questo ritorno di informazioni consultando direttamente gli EIC
Up to now, the Commission services have structured this feedback by directly consulting EICs

Se pure ha“consulenti d'immagine”, non hanno fatto un buon lavoro, così come quelli che hanno strutturato la sua preparazione sugli argomenti.
If he had“image consultants”, they served him as poorly as those who structured his substantive preparation.

Le sure dette medinesi sono quelle che hanno strutturato l'islam dal punto di vista giuridico,
The suras called Medinan are the ones that structured Islam from the juridical,

ma richiede tasselli importanti, che, uno dopo l'altro, hanno strutturato uno stile riconosciuto nel mondo.
it requires important segments that one after the other have structured a style recognized all over the world.

Per quanto riguarda i costi energetici del proprietario di abitazione, hanno strutturato come tassa mensile piana che è meno costosa che il riscaldamento del
As for the energy costs of the owner of the House, which is structured as a flatrate monthly which is less expensive than gas

non rivelare il motivo per cui hanno strutturato i loro diritti….
won't disclose why they have structured their fees as they have..

Più probabilmente inoltre avete imparato che i termini come"hanno strutturato gli stabilimenti" e"il mesotelioma" può produrre il reddito incredibilmente
More than likely you have also learned that terms like"structured settlements" and"mesothelioma" can produce incredibly high PPC revenue,

hanno incrementato significativamente il budget di comunicazione/marketing digitale;e hanno strutturato, in modo integrato e coerente, l'immagine del proprio marchio attraverso tutti i canali.
they have significantly increased their communication/digital marketing budget, and have structured, in an integrated and coherent way, their brand image across all channels.

È possibile guardare le altre campagne categoria per"spiare" come hanno strutturato la loro copia(e video)
other campaigns in your category to“spy” on how they structured their copy(and video)

vanno ben al di là del controllo di un singolo governo nazionale, poiché hanno strutturato la loro esistenza giuridica per essere fuori dal dominio di un
are well beyond the control of any national government since they have structured their legal existence to be outside the domain of any one

Il modo in cui, se del caso, gli Stati membri hanno strutturato i loro regimi di sostegno per integrare le applicazioni
How, where applicable, Member States have structured their support schemes to take into account renewable energy applications

la mostra è curata da Christian Witt-Dörring ed Elisabeth Schmuttermeier, che hanno strutturato un percorso cronologico teso a valorizzare la grande versatilità di Moser,
the exhibition is curated by Christian Witt-Dörring and Elisabeth Schmuttermeier, who have structured a chronological narrative aimed at showcasing the great versatility of Moser,

Detto ciò, è vero anche che gli studi di composizione hanno strutturato la mia percezione del mondo in modi specifici,
it is also true that my training in composition structured my perception of the world in certain specific ways,

mondo; questi ultimi hanno strutturato la propria produzione in conformità del prezzo artificiale vigente sul mercato europeo,
The latter have arranged their production in accordance with an artificial price in the European market,

in qualità di Mandated Lead Arragers, hanno strutturato un finanziamento di 90 milioni di euro a favore
Intesa Sanpaolo and UniCredit have structured a 90 million euro loan for the Rana Group

fatto ricorso a degli impianti di programmazione luminosa, ma hanno strutturato l'illuminazione in gruppi di apparecchi commutabili,
specify an electronic lighting control system, but structured the lighting in switchable groups to allow the selection

apparecchi smart stanno ingabbiando i consumatori ed hanno strutturato il mercato in modo tale da avere un controllo totale
device service providers trap consumers and have organised the market in such a way that they completely control users'

gli altri venditori hanno strutturato un'operazione di cessione pro soluto del credito che consentirÃ
Astaldi and the other sellers have structured a no recourse receivable sale, which will allow

Astaldi e gli altri venditori hanno strutturato una operazione di cessione pro-soluto del credito,
Astaldi and sellers have structured a non-recourse transfer of the credit which will allow

in particolare per il modo in cui hanno strutturato la loro relazione, nella quale rimane poco spazio, per noi della
particularly on the way in which they structured their report, in which there is little room for us on the Legal

Как использовать "hanno strutturato" в Итальянском предложении

Che poi hanno strutturato altri interessi.

Questi principi hanno strutturato la nostra lotta.

Vediamo come hanno strutturato il piano lavori.

Questi valori hanno strutturato il mondo civilizzato.

Le nostre società hanno strutturato settori giovanili importantissimi».

Hanno strutturato nuovi equilibri, nuovi orari, nuove routine.

Dipende quanto lo hanno strutturato sotto l'aspetto multi-fazione.

Ecco, questi ragazzi hanno strutturato un progetto per crescere.

Ci sarebbe da capire come hanno strutturato gli spazi.

Scopriamo insieme come hanno strutturato la loro strategia pubblicitaria.

Как использовать "is structured, have structured" в Английском предложении

The custom mapping file is structured simply.

The permanent collection is structured differently now.

This training is structured into three segments.

Would you have structured things differently?

Our callers do not have structured schedules.

Project eligibility is structured around environmental outcomes.

BlueOrbit is structured into three key practices.

Robert could have structured our time.

Public health is structured around geographic areas.

The is structured specifically for your industry.