HANNO TEORIZZATO на Английском - Английский перевод

• have theorized

Примеры использования Hanno teorizzato на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Che la conoscenza anche sofisticato Ci sono molti che hanno teorizzato.
There are many who have theorized that even sophisticated knowledge.

(continua)… alcuni hanno teorizzato che sia scatenata da cause genetiche.
Continued… some have theorized that it is triggered by genetic causes.

Nel corso degli anni, molti ricercatori persone che stanno dietro il mistero di Oak Island e gli storici hanno teorizzato erano probabilmente membri di un'élite società segreta.
Were likely members of an elite secret society. and historians have theorized Over the years, many researchers that the people behind the Oak Island mystery.

I ricercatori hanno teorizzato che le sculture panciute rappresentino antenati morti.
Investigators have theorised that potbelly sculptures represent dead ancestors.

seguendo lo stalinismo, hanno teorizzato il"proprio""socialismo nazionale").
following Stalinism, theorized their"own""national socialism").

Diversi altri scrittori hanno teorizzato la presenza aliena nei testi sacri.
Several other authors have theorized an alien presence in the sacred texts.

Hanno teorizzato che il carro è stata probabilmente presa a un nascondiglio vicino
They theorized that the tow truck was probably taken to a nearby hideout

Degli eventi sconvolgenti accaduti nel passato. I ricercatori hanno teorizzato che gli incubi sono il modo con cui il cervello processa.
That nightmares are the brain's way Researchers have theorized of processing unsettling events of the past.

I sionisti hanno teorizzato l'idea che gli ebrei e non ebrei non possono vivere insieme.
The Zionists have theorized the idea that Jews and non-Jews can not live together.

Degli eventi sconvolgenti accaduti nel passato. I ricercatori hanno teorizzato che gli incubi sono il modo con cui il cervello processa.
Researchers have theorized of processing unsettling events of the past. that nightmares are the brain's way.

Altre hanno teorizzato un'economia di cura inserita nella cornice del mercato(Nancy Folbre 1994,
Others have theorized the care economy within the framework of the market(Nancy Folbre 1994, 2001).

Degli eventi sconvolgenti accaduti nel passato. I ricercatori hanno teorizzato che gli incubi sono il modo con cui il cervello processa.
Of processing unsettling events of the past.- Meredith: Researchers have theorized that nightmares are the brain's way.

Gli atomisti hanno teorizzato che il mondo naturale consista in due parti: gli atomi indivisibili e il vuoto.
The ancient Greek atomists theorized that nature consists of two fundamental principles: atom and void.

molti politologi ed analisti hanno teorizzato delle potenziali risoluzioni dei conflitti e hanno trovato le motivazioni nella politica.
many policy analysts and political scientists theorized potential resolutions and tracked the results of institutional policy implementation.

Gli psicologi hanno teorizzato che gli esseri umani rompono le immagini in semplici
Psychologists have theorized that humans mentally break down images into simple

and Cisco hanno teorizzato un'altra possibilità.
and Cisco have theorized another chance.

Alcuni hanno teorizzato che il signor Hooper sta cercando di espiare il peccato originale,
Some have theorized that Mr. Hooper is trying to atone for Original Sin,

Sulla base di questi risultati e in vitro, gli scienziati hanno teorizzato che Forskolin potrebbe essere un efficace agente di perdita di peso,
Based on these findings and in vitro studies, scientists theorized that Forskolin might be an effective weight loss agent,

Gli storici hanno teorizzato che i contadini hanno visto la rivoluzione come una pericolosa minaccia per il loro modo di
Historians have theorized that peasants saw revolution as a dangerous threat to their way of life,

Vicenza 1947 Così come grandi studiosi di economia hanno teorizzato questi principi cogliendo la necessità di tale spessore per promuovere iniziative impren-
Gaetano Zambon, Vicenza 1947 Like great economics scholars have theorized these principles recognizing the need for such wisdom to promote long-lasting business initiatives,

Molti hanno teorizzato che Schubert potrebbe aver abbozzato un finale
It has been theorized by some musicologists, including Brian Newbould,

Gli storici Haefeli e Sweeney hanno teorizzato che il fallimento di un attacco coordinato fu a causa
Historians Haefeli and Sweeney theorize that the failure to launch a coordinated assault was

Alcuni ricercatori hanno teorizzato che gli effetti di SCP-1839 non sono interamente memetici
Several prominent researchers have argued that SCP-1839''s effects are not memetic

Nel 1990 Folkers e colleghi hanno teorizzato che l'inibizione di questo enzima chiave avrebbe inibito
In 1990, Folkers and his colleagues theorized about how inhibiting this key enzyme

Alcuni hanno teorizzato che…--basato sul libro apocrifo di Esdra,
Some have theorized that-- based on the Apocryphal book of Esdras,

Mentre gli scienziati hanno teorizzato che la condizione può essere collegata al danno,
While scientists have theorized that the condition may be connected to injury,

Secondo Brown alcuni hanno teorizzato che il nome di Davide preceda quello di Abramo
According to Brown some have theorized that David's name comes before Abraham's as the author

Alcuni scrittori ed esperti di bassotto hanno teorizzato che le prime radici di questa razza canina sono
Some writers and dachshund experts have theorized that the early roots of the dachshund go back to ancient Egypt,

PLV: In effetti, alcuni scienziati hanno teorizzato che i raggi gamma siano accompagnati da particelle cariche provenienti assieme,
PLV: In fact, some scientists have theorized that the gamma-rays are accompanied by charged particles

Premio Nobel Eric R. Kandel hanno teorizzato la possibilità che anche la psicoterapia profonda possa
Prize winner Eric R. Kandel have theorized the possibility that deep psychotherapy can also

Как использовать "hanno teorizzato" в Итальянском предложении

Molti pensatori hanno teorizzato questa via.

Per fortuna non hanno teorizzato niente.

Gilmore, quando hanno teorizzato il marketing esperienziale-emozionale[2].

EBERS e MOLL hanno teorizzato questa schematizzazione.

Inoltre diversi studi recenti hanno teorizzato proprietà antitumorali.

Tedeschi e Calhoun insieme lo hanno teorizzato scientificamente.

Autorevoli pensato­ri hanno teorizzato lo scontro delle civil­tà.

Alcuni teologi cristiani hanno teorizzato l’assenza dell’ Inferno.

Gli scienziati hanno teorizzato il grafene per anni.

Sapevi che alcuni psicologi hanno teorizzato il Post-Erasmus Syndrome?

Как использовать "have theorized" в Английском предложении

Legal philosophers, sociologists, psychologists and psychiatrists have theorized endlessly to no avail.

Radical students have theorized social transformation as a performative act.

Physicists have theorized about the existence of the Higgs for four decades.

Likewise, physicists have theorized many ways for how a universe can bounce.

Scientists have theorized many reasons as to why certain people exercise consistently.

Some scientists have theorized that the higher risk for M.S.

Some economists have theorized that number is actually much lower.

For many years, American history experts have theorized about Washington’s weed stash.

Some researchers have theorized a biological cause for panic disorders.

Several scientists have theorized that economic synergies are made in conglomerate mergers.