Примеры использования Hanno trascurato на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Quindi forse hanno trascurato qualcosa?
So maybe something got overlooked?Hanno trascurato di menzionare il culto dei vampiri.
They neglected to mention the vampire cult.I suoi avvocati hanno trascurato questo dettaglio.
Your attorneys overlooked that small detail.Ora, o anche la TAS non l'aveva trovato o semplicemente l'hanno trascurato.
Now, tas either missed it, or they just didn't care.Ah, hanno trascurato di controllare la soffitta.
Ah, they neglected to check the attic.Descrizione Questi principi e principesse hanno trascurato i loro denti.
Description These princes and princesses have let their teeth go rotten.Ma costoro hanno trascurato il punto seguente.
These individuals, however, have overlooked the following point.Al danno si unisce la beffa con cui i paesi ricchi hanno trascurato questo appuntamento.
The way the rich countries ignored this meeting added insult to injury.Molti di noi hanno trascurato questi sviluppi troppo a lungo.
Many of us have overlooked this development for too long.Tuttavia, i marinai si sono sentiti a proprio agio e hanno trascurato di rispettare Tiamat.
However, the sailors have grown comfortable and neglected to respect Tiamat.Soltanto questo volta, hanno trascurato verniciare all'interno dei suoi orecchi.
Only this time, they neglected to paint inside his ears.Nella gara alla funzionalità migliore, i produttori di IoT hanno trascurato la sicurezza.
In the race for better functionality, LoT manufacturers have neglected security.Lo hanno trascurato per giorni infine, ricercando il loro proprio piacere.
They neglected Him for days on end, pursuing their own pleasures.Conseguente dannazione, perché hanno trascurato il primato della fede.
Resulting in damnation, because they have disregarded the primacy of faith.Do alcuni maestri web hanno un segreto che la maggior parte di noi hanno trascurato?
Do some web masters Ma che cosa gli altri hanno trascurato potrebbe portare ai propri problemi.
But what others have overlooked could lead to their own problems.Mentre i priests potenti Amun-Re di contrapposizione, Ikhnaton inoltre hanno trascurato gli affari di dichiarano.
While antagonizing Amun-Re's powerful priests, Ikhnaton also neglected affairs of state.I 5Stelle hanno trascurato quell'ambiguità, sedendosi al tavolo senza chiarimenti.
The 5Stars have neglected that ambiguity, sitting at the table without asking for clarifications.Nel frattempo l'Oregon e il Cunnecticut hanno trascurato il voto sulle corse dei cani.
Meanwhile, Lawmakers in Oregon and Connecticut neglected to vote on proposals to outlaw dog racing.I Duellanti hanno trascurato i nostri poteri di distruzione dei mostri,
Duelists have overlooked our powers to destroy the opponent's monsters,Poi sarà il turno di quelli che hanno trascurato la propria salvezza(cfr. Ebrei 2:3).
Then there are those who neglected their salvation"(see Hebrews 2:3).Gli strateghi americani hanno trascurato il problema militare di come vincere la guerra terrestre.
American planners neglected the military problem of how to win the war on the ground.In realtà questi strenui detrattori dei corridoi hanno trascurato di dire che, con nota nr.
In reality these courageous detractors of the corridors have neglected to say that, with note nr.Tuttavia la maggior parte dei re hanno trascurato alcune delle regole e,
However most of the kings neglected some of the rules and,Le guide dei popoli della Bibbia hanno trascurato di diffondere la sua Luce divina.
The leaders of the people of the Bible neglected to spread its Divine Light.Le capre sono condannate perché hanno trascurato di servire i fratelli di Cristo.
The goats are condemned because they neglected to minister to Christ's brothers.La nuova direttiva sui rifiuti obbligherà i paesi che hanno trascurato la gestione dei rifiuti urbani ad adottare misure decisive.
The new directive on waste will force countries that have neglected municipal waste management to take decisive action.Un altro dice che le amministrazioni precedenti hanno trascurato l'immagine e a questo si deve il suo visibile deterioramento.
Someone else says that previous administrations have neglected the image, and that this is what Per troppo tempo, le chiese delle principali denominazioni Protestanti hanno trascurato il confronto, la sfida e la correzione dell'eresia del Sionismo neo-Cristiano d'oggi.
For too long the mainstream churches have neglected to confront, challenge and correct the heresy of today's neo-Christian Zionism.Siamo andati ben oltre questo punto, perché le autorità ucraine hanno trascurato le corrette procedure legali
It 
