HANNO TUTTO IL DIRITTO на Английском - Английский перевод

• have every right
• are fully entitled

Примеры использования Hanno tutto il diritto на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Hanno tutto il diritto.
They have every right.

Ma finché sono ancora vivi… hanno tutto il diritto di vivere.
But while they're alive, they got the right to be alive.

Ne hanno tutto il diritto.
They have a right to.

Se vogliono vendermi un pezzo del loro culo ne hanno tutto il diritto.
They want to sell me a piece of ass, they got the right.

Hanno tutto il diritto di essere arrabbiati.
They have every right to be mad.

I cani e i gatti di casa hanno tutto il diritto di riposarsi un po'!
Dogs and cats at home have the right to rest a bit!

Hanno tutto il diritto di stare qui fino alla fine.
They have got every right to stay here till the end.

La borghesia ed i suoi rappresentanti hanno tutto il diritto di avere paura.
The bourgeoisie and their representatives are right to be afraid.

Hanno tutto il diritto di essere ricordate… e commemorate.
They have every right to be remembered… and memorialized.

Loro ovviamente non fanno testo, i genitori hanno tutto il diritto di essere preoccupati;
They obviously do not text, parents have every right to be concerned;

Hanno tutto il diritto di insorgere contro i loro oppressori.
They have every right to rise up against their oppressors.

decesso in custodia quindi gli Affari Interni hanno tutto il diritto di stare qui.
And it's an… In-custody death, so F.I.D. has every right to be here.

Che cos'è che hanno tutto il diritto di esigere da noi?
What is it that they have every right to ask of us?

dimostrare ospiti non invitati che hanno tutto il diritto di vivere sulla Terra!
prove uninvited guests that have every right to live on Earth!

L nostri clienti hanno tutto il diritto di avvalersi della legge.
Our-our clients have the right to avail themselves of the law.

e le opere d'arte rappresentano un patrimonio dei cittadini degli Stati membri che hanno tutto il diritto di poterli visitare e ammirare.
works of art represent the heritage of the citizens of Member States, who have every right to be able to visit and admire them.

I genitori hanno tutto il diritto di essere arrabbiati sulla reputazione della loro scuola.
Parents have the right to be upset about the reputation of their school.

Proseguendo sui loro desideri o anche capricci(e hanno tutto il diritto di fare questo passo).
Going on about their desires or even whims(and have every right to take this step).

Sono i credenti che hanno tutto il diritto e l'interesse a puntualizzare, come ha fatto Noi Siamo Chiesa.
They are the believers who have every right and interest to point out, as he did We Are Church.

Queste sono creature bellissime, assolutamente meravigliose, che hanno tutto il diritto di vivere su questo pianeta.
These are beautiful creatures, absolutely beautiful creatures that have every right in the world to live on this planet.

Gli Stati membri hanno tutto il diritto di proteggere gli obiettivi di interesse generale, come la tutela dei consumatori.
Member States are fully entitled to protect general interest objectives, such as the protection of consumers.

I gruppi politici del Parlamento hanno tutto il diritto di presentare i loro programmi.
Parliament's political groups have every right to put forward their agendas.

Le comunità hanno tutto il diritto di conservare
The communities have every right to maintain

I popoli della Palestina e di Israele hanno tutto il diritto di avere un futuro e una vita.
The people of Palestine and of Israel have every right to a future and to life.

Naturalmente i committenti pubblici hanno tutto il diritto di porre dei requisiti specifici per quanto riguarda la qualità,
Of course, public purchasers are fully entitled to define their requirements regarding quality, environment, special

Quei tour sono gestiti dagli ambientalisti, ok? Hanno tutto il diritto di stare nell'oceano, come me, voi e chiunque altro.
And those tours are run by conservationists, okay, who have every right to be in the ocean, as much as you, me, anybody else.

Tutte le anime e umiliati uschemlonnyh hanno tutto il diritto di fare esistenza inutile signori del crimine la più terribile,
The souls of all disadvantaged and humiliated have every right to make the existence of low-brow crime lords the most horrible,

PL Signora Presidente, i consumatori e gli agricoltori hanno tutto il diritto di chiedere a noi politici cosa sta succedendo.
PL Madam President, consumers as well as farmers have every right to ask us politicians what is going on.

Questo è il motivo per cui i liberali americani hanno tutto il diritto di odiare l'ideologia sottostante ad Arancia Meccanica e la tendenza che incarna.
This is why American liberals have every right to hate the ideology behind A Clockwork Orange and the trend it symbolizes.

Ciò detto, HRS comprende perfettamente che gli hotel hanno tutto il diritto di massimizzare il loro inventario di camere e di generare fatturato.
That said, HRS certainly understands that hotels have every right to maximize their room inventory and generate revenue.

Как использовать "hanno tutto il diritto" в Итальянском предложении

Che hanno tutto il diritto a divertirsi, certo.

Quindi hanno tutto il diritto di chiedere tempo".

Hanno tutto il diritto di avere questa opinione.

Hanno tutto il diritto di mettere quella roba.

Gli studenti hanno tutto il diritto di difendersi.

E hanno tutto il diritto dalla loro parte.

Hanno tutto il diritto di ottenerle, spiega l'esecutivo.

E loro hanno tutto il diritto di stare bene.

Hanno tutto il diritto di ridere e giocare spensierati.

i paleontologi hanno tutto il diritto di essere preoccupati.

Как использовать "have every right, are fully entitled" в Английском предложении

They have every right to build this.

Yes you are fully entitled to look at the reports.

However, members are fully entitled to choose personalized service.

But they have every right to protest.

You have every right to refuse medication.

And you have every right to be.

they have every right to confiscate it.

You have every right to feel slighted.

And they have every right to protest.

You have every right to say no.