HANNO UN IMPORTANTE RUOLO DA SVOLGERE на Английском - Английский перевод

• have an important role to play
• have a key role to play
• have a significant role to play
• have a major role to play

Примеры использования Hanno un importante ruolo da svolgere на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Le donne hanno un importante ruolo da svolgere anche in quest'Assemblea.
Women have an important role to play in this House too.

Le parti sociali e la società civile hanno un importante ruolo da svolgere.
The social partners and civil society have a key role to play.

I consigli hanno un importante ruolo da svolgere nella definizione delle priorità e delle strategie generali di sviluppo,
The Councils have an important role to play in the setting of priorities and overall strategies for development,

I laici, in virtù del battesimo, hanno un importante ruolo da svolgere.
Lay people, by virtue of their baptism, have a significant role to play.

In ogni caso gli uomini hanno un importante ruolo da svolgere nell aiutare a raggiungere l uguaglianza dei sessi,
In any case men have an important role to play in helping to achieve gender equality in a context of reciprocity

i sindacati degli insegnanti hanno un importante ruolo da svolgere in materia».
teacher trade unions have a significant role to play in this regard.

Le parti sociali hanno un importante ruolo da svolgere in questo campo.
The social partners have an important role to play here.

i sindacati e la società civile hanno un importante ruolo da svolgere nei programmi di sviluppo dell'Unione europea.
trade unions and civil society have a major role to play in the European Union's development programmes.

I partner internazionali hanno un importante ruolo da svolgere in questo processo.
International partners have a key role to play in that process.

l'assunzione di rischi da parte del settore finanziario, hanno un importante ruolo da svolgere nell'attuazione delle buone prassi di governo all'interno degli istituti finanziari.
other creditors to control risk-taking by the financial sector, have an important role to play in shaping best practices for governance in financial institutions.

Le imprese, e in particolare le PMI, hanno un importante ruolo da svolgere nell'ambito del processo di ampliamento.
Enterprises, and especially SMEs, have an important role to play in the enlargement process.

i Fondi strutturali hanno un importante ruolo da svolgere a sostegno delle pari opportunirà- un ruolo che andava ulteriormenre rafforzato.
had argued that Structural Funds have an important role to play in supporting equal opportunities- a role that merited being strengthened.

Il Comitato riconosce che le parti sociali hanno un importante ruolo da svolgere a livello locale e nazionale nel pianificare,
national levels have an important role to play in planning, implementing and generally supporting policies for increased productivity.

Soprattutto i servizi di sicurezza interni hanno un importante ruolo da svolgere a questo livello.
Internal security services, in particular, have an important role to play here.

L'Europa e le sue parti sociali hanno un importante ruolo da svolgere per garantire che tale processo conduca a un risultato positivo,
Europe and its social partners have a key role to play to ensure that this process leads to a positive,

Il che significa, che le associazioni dei consumatori hanno un importante ruolo da svolgere a tutti i livelli decisionali.
In other words, the consumer's associations have an important role to play in decision-making at every level.

Le parti sociali hanno un importante ruolo da svolgere nell'influenzare gli atteggiamenti e nell'agevolare l'integrazione di gruppi vulnerabili;
The social partners have an important role to play in shaping attitudes and facilitating integration of vulnerable groups,

che anche le autorità nazionali e regionali hanno un importante ruolo da svolgere, visto che sono loro a plasmare in larga misura
regional authorities also have a major role to play since it is they who largely fashion the environment in which enterprises must operate.

Se da un lato gli Stati membri e le regioni hanno un importante ruolo da svolgere nel facilitare l'accesso ai finanziamenti e nell'attrarre gli investimenti,
While Member States and regions have an important role to play in facilitating access to finance and attracting investments,

Muoviamo infatti dalla convinzione che sia le donne che gli uomini hanno un importante ruolo da svolgere nel conseguimento degli obiettivi economici della strategia di Lisbona,
We strongly believe that women as well as men have an important role to play in achieving the economic goals of the Lisbon strategy

in collaborazione con le cooperative e le organizzazioni cooperative, hanno un importante ruolo da svolgere nella promozione delle cooperative agricole attraverso l' accesso delle donne alle fonti di finanziamento,
working together with cooperatives and cooperative organisations, have a key role to play in promoting farming cooperatives by facilitating access for women

Noi crediamo che gli artisti abbiano un importante ruolo da svolgere in questo processo.
We believe artists have an important role to play in their development.

E anche l'UEFA ha un importante ruolo da svolgere.
In addition, the UEFA has a major role.

Il Parlamento macedone ha un importante ruolo da svolgere.
Parliament has a major role to play.

La risposta è perché il commercio ha un importante ruolo da svolgere.
The answer is because trade has an important role to play.

Riteniamo che le tecnologie dell'informazione e della comunicazione abbiano un importante ruolo da svolgere per promuovere il buon governo e lo sviluppo economico.
We believe that information and communication technologies have an important role to play in promoting good governance and economic development.

e io ritengo che anche l'Arabia Saudita abbia un importante ruolo da svolgere.
and I think Saudi Arabia should also have an important role to play.

Il Comitato ritiene che l'insegnamento superiore abbia un importante ruolo da svolgere nella vita economica, sociale e culturale delle realtà locali e regionali.
The Committee of the Regions feels that higher education has an important role to play in the economic, social and cultural life of localities and regions.

A suo avviso il settore privato ha un importante ruolo da svolgere nell'accrescere l'efficienza del settore pubblico.
According to him, private actors had an important role to play in raising the efficiency of the public sector.

Il Mediatore ha un importante ruolo da svolgere, e non condivido i timori di coloro secondo i quali il 70 per cento
The Ombudsman has an important role to play and I do not share the concerns of those who maintain

Как использовать "hanno un importante ruolo da svolgere" в Итальянском предложении

I genitori in particolare hanno un importante ruolo da svolgere nell'affrontare questo problema.

Le comunità cristiane, in particolare, hanno un importante ruolo da svolgere in questa linea.

Auto elettricheI veicoli elettrici hanno un importante ruolo da svolgere per migliorare la vita della città.

Gli Stati membri che dispongono di centrali nucleari hanno un importante ruolo da svolgere a tale riguardo.

Le Istituzioni nazionali e locali hanno un importante ruolo da svolgere nella sensibilizzazione dell’opinione pubblica, soprattutto dei giovani.

Gli enti locali e regionali, essendo il livello più prossimo al cittadino, hanno un importante ruolo da svolgere in questo campo.

Il settore dei carburanti e quello dei trasporti hanno un importante ruolo da svolgere in termini di efficienza energetica e risparmio energetico.

Как использовать "have an important role to play, have a significant role to play" в Английском предложении

But you have an important role to play as well.

So markets have an important role to play in decarbonisation.

Immigrants have a significant role to play here, as well.

companies have an important role to play in the region.

Pharmacists have an important role to play in counseling patients.

You have a significant role to play in other people’s lives.

Women have an important role to play at FBC.

You, young people, have an important role to play here.

Digital leaders have an important role to play here.

The pubs have an important role to play in society.