HO AFFINATO на Английском - Английский перевод

• i have refined
• i have honed
• i sharpen

Примеры использования Ho affinato на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Ho affinato le abilità relazionali.
I have honed my social skills.

Nel corso degli anni ho affinato il mio obiettivo.
Over the years I have refined my goal.

Io ho affinato le mie doti di spiritista.
And I have been practicing my skills as a spiritualist.

Io canto la mia canzone e ho affinato la mia lama.
I sing my song and I sharpen my blade.

Ho affinato le mie abilità lavorando per anni sotto copertura.
My skills have been honed by years.

Nel corso degli anni ho affinato la mia tecnica attraverso.
Over the years i refined my technique through an art high school.

Ho affinato le mie abilità lavorando per anni sotto copertura.
My skills have been honed by years of infiltrating underground organizations.

Quest'ultima non mi è mai mancata, il resto l'ho affinato con gli anni.
I never missed the latter, the rest I refined over the years.

Io l'ho creata, ho affinato le sue capacita'. La mia ladra perfetta.
I made her, honed her-- my perfect thief.

Negli ultimi tre anni, gestendo gli informatori, ho affinato le abilità relazionali.
In my last three years as an informant handler I have honed my social skills.

E, infine, ho affinato la mia spirituale'intuitività' di una scienza.
And finally, I have honed my spiritual'intuitiveness' to a science.

I fondamentali non sono cambiati, ma ho affinato alcuni dei miei punti di vista.
A: The fundamentals haven't changed, but I have refined some of my views.

Io ho affinato la tecnica solo dopo la decima preparazione… non è semplice!
I have refined the technique only after the tenth… preparation is not easy!

Poi si trasferì a sud della Florida dove ho affinato le mie capacità di pesca dei bassi.
Then moved to South Florida where I honed my bass fishing skills.

Ho affinato le mie capacita con anni e anni di infiltrazioni in organizzazioni clandestine.
My skills have been honed by years of infiltrating underground organizations.

Più che una predisposizione personale è una capacità che ho affinato con l'esperienza.
More than a personal predisposition, it is a skill that I have refined through experience.

Ho affinato le mie capacita con anni e anni di infiltrazioni in organizzazioni clandestine.
Of infiltrating underground organizations. My skills have been honed by years.

In Sugartree, attraverso una diligente ricerca, ho affinato la mia produzione di praline di cioccolato.
At Sugartree, I refined my confection of chocolate pralines through diligent research.

Ho affinato le mie capacita con anni e anni di infiltrazioni in organizzazioni clandestine.
Underground organizations. My skills have been honed by years of infiltrating.

stupita(o forse probabilmente dopo anni a Bangkok ho affinato le mie capacità!).
What really struck me(or maybe after years in Bangkok I have honed my abilities!).

Ho affinato il mio intuito. E ho imparato come identificare le persone di cui mi posso fidare.
I have honed my intuition, learned how to identify those I could really trust.

clown dalla nascita, ho affinato gli strumenti comici attraverso fallimenti personali e scivolate inopportune.
clown from birth, I have refined comic instruments through personal failures and unsuitable slips.

Com ho affinato le mia capacità di gestione progetti, e rafforzato le mie conoscenze in varie aree.
Com I have refined my project management abilities, and increased my knowledge in several areas.

livelli nell'esplorazione di ambienti allagati di tutti i tipi, ho affinato ed evoluto le tecniche d'immersione.
levels in the exploration of all types of flooded environments, I have refined and fully developed immersion techiques.

Clown dalla nascita, ho affinato gli strumenti comici attraverso fallimenti personali e scivolate inopportune.
Clown from birth, I have honed the comic instruments through personal failures and inopportune slips.

persone con problemi di salute diversi così ho affinato quella parte della articolo di notizie dove ho imparato a conoscere questo crafter.
helps people with different health issues so I honed in on that part of the news article where I learned about this crafter.

Ho affinato la tecnica, temprato corpo
I have refined my technique, hardened my body

due tavole HSL e infine ho affinato manualmente la tavola di mio interesse(6500K)
finally I manually fine tuned the table at 6500K searching for matching the ideal

Per gli ultimi 6 anni circa ho affinato il mio repertorio restringendolo a ciò che essenzialmente la mia voce può fare.
For the past 6 years or so I have honed in my repertoire to what is really the essence of what my voice can do.

Как использовать "ho affinato" в Итальянском предложении

MATTEO: Diciamo che ho affinato più skills.

Ho affinato i sensi per cogliere ogni particolare.

Prove molto “tecniche”… Ho affinato la mia “tecnica”….

Ho affinato negli anni la propensione alla formazione.

Negli anni ho affinato la tecnica del controllo.

Nel tempo ho affinato le mie doti narrative.

Durante questo percorso ho affinato la mia spiritualita'.

Grazie alla malattia ho affinato una grande sensibilità.

Ho affinato le mie passioni frequentando vari corsi.

Che ho affinato facendo il vicedirettore di Indro Montanelli.

Как использовать "i have refined, i sharpen" в Английском предложении

I do think I have refined things over the years.

Since then I have refined it to Variable Planck Scale.

I sharpen the knife like you showed me.

Should I sharpen only the parts in focus or should I sharpen the whole picture?

I sharpen my tool (my body) every day.

November 2005 — I have refined the protocol.

Given this, The Five-Year-Old and I have refined our hypothesis.

Slowly, over a decade or more, I have refined it.

Over the years, I have refined my approach.

I have refined my years of knowledge with wisdom.