HO ASSECONDATO на Английском - Английский перевод

• i indulged
• i have indulged
• i went along with him
• i followed

Примеры использования Ho assecondato на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Io l'ho assecondato.
I indulged him.

Lui ha parlato, io l'ho assecondato.
He spoke, I humoured him.

Ho assecondato la tua teoria.
I indulged your theory.

Lui ha iniziato e io l'ho assecondato.
He took the lead and I followed.

Ho assecondato l'idea.
With you, i seconded the idea.

Si', ha iniziato lui e l'ho assecondato.
He took the lead and I followed.

Ho assecondato questo maniaco.
I have been indulging this maniac.

Delle piccole… speculazioni. Ho assecondato.
I have indulged in a little idle speculation.

Ho assecondato molte di quelle cose.
I went along with a lot of it.

Perché fosse felice qui. Ho assecondato ogni suo capriccio.
So she would be happy here. I indulged her every whim.

Ecco, ho assecondato le sue avventure, ma e.
Well, I humoured his adventures, but it's.

Ho fatto il mio dovere di moglie e ho assecondato ogni suo capriccio.
I did my duty to him as his wife and I obliged his every whim.

Ho assecondato la tua bugia e ora sono fottuta.
I went along with your lie and now I'm screwed.

espresse il desiderio di studiare legge, l'ho assecondato in questo.
when he expressed a desire to study law, i assisted him in this matter.

Scusa se ho assecondato lo scherzo oggi.
I'm sorry about going along with the banter today.

Ho assecondato la tua piccola sceneggiata la' fuori, va bene?
I indulged your little the skit'out, all right?

Avrai pensato:"Ho assecondato questa tipa per troppo tempo.
You were like:"I have humored this chick for too long.

Ho assecondato un desiderio e non una vera e propria necessità. sono fatta così….
I indulged a desire, not a real necessity even if they are useful.

Ieri sera… l'ho assecondato… e ho quasi fatto uccidere delle persone.
Last night… I gave into it… And nearly got people killed.

Ho assecondato la mia passione cosciente che andare per mare
I indulged in my passion but I was conscious that sailing

Ecco, ho assecondato le sue avventure, ma e'… E' il numero 10.
It's number ten. Well, I humoured his adventures, but it's.

Eppure, ho assecondato il suo desiderio di rivedere i dettagli della loro relazione.
Yet, I have indulged his desire to review the minutiae of their relationship.

Keller ha minacciato il mio lavoro, quindi l'ho solo assecondato.
Keller threatened my iob, so I iust- I went along with him.

Keller ha minacciato il mio lavoro, quindi l'ho solo assecondato.
Keller threatened my job, so I just- I went along with him.

Ti ho sempre assecondato per un motivo, Abe.
There's a reason I always obliged you, Abe.

Cinque anni.- Non ti ho mai assecondato.
Five years, never humored you.

Cavolo, ti ho anche assecondato.
Heck, I might even join you.

Grazie ancora per aver assecondato la mia curiosità.
Thank you again for indulging my curiosity.

Как использовать "ho assecondato" в Итальянском предложении

Ho assecondato volentieri questa sua grande passione.

Funzionava perfettamente cosi e allora ho assecondato l’energia.

Ho assecondato questo sforzo con la dimensione autobiografica.

Io, come ipnotizzata, ho assecondato le sue richieste.

Come scritto sopra ho assecondato la scelta di MasterX.

Così ho assecondato la voglia di eliminare diverse App.

Ho assecondato le doti del vitigno, valorizzando il terroir.

Così, scrivendo la sceneggiatura ho assecondato la loro natura”.

Certo, ho assecondato Giacobbe e Carella (arrestati con lui).

Ho assecondato i suoi bisogni, però era davvero agitata.

Как использовать "i indulged" в Английском предложении

I indulged in numerous perfect over-the-shoulder boulder holders.

Then I indulged in some glue gun fun.

I indulged in fruit and veggies today too!

I indulged him but felt uneasy doing so.

This summer, I indulged more than usual.

I indulged in the hot chocolate pictured above.

And let me just say, I indulged myself.

I indulged in way more than just falafel!

Home alone recently, I indulged that whim.

I indulged myself, and went on the ride.