HO ASSOLDATO на Английском - Английский перевод

ho assoldato
i hired

Примеры использования Ho assoldato на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
  • Official/political category close
Ho assoldato Zev Solin.
I hired Zev Solin.
Il tipo che ho assoldato.
The guy I hired.
Ho assoldato un impostore.
I have arranged an impostor.
Ancora non ti fidi di me. Ma ti fidi dell'uomo che ho assoldato.
You still don't trust me, even though you trust the man I hired.
Ho assoldato qualcuno per ucciderlo.
I hired someone to kill him.
E' strabiliante chi si puo' trovare nel Dark Web. Ho assoldato dei mercenari.
It's amazing who you can find on the Dark Web. Hired mercenaries.
Ho assoldato qualcuno per ucciderle.
I hired someone to kill them.
Neanch'io capisco quello che dite, a tale scopo ho assoldato un traduttore.
I don't understand you either, so I have hired a translator.
Ho assoldato dei Messicani per spiarti!
I hired Mexicans to spy on you!
E per i lavori urgenti ho assoldato dei braccianti dell'oltre Po.
And for urgent labors I have recruited day laborers from the other side of the Po.
Ho assoldato alcuni killer professionisti.
I have brought some skilled killers.
C'e' un gruppo di signori che ho assoldato per un bel po' di soldi di recente.
There's a group of gentlemen I hired for quite a bit of money recently.
Ho assoldato un uomo per fare un lavoro da donna.
I sent a man to do what was clearly a woman's job.
Da uno che ho assoldato su Craigslist.
Some guy I hired off Craigslist.
Lo ho assoldato soldati e pagato il loro addestramento.
I hired the soldiers and paid for their training.
L'altro che ho assoldato mica è al sicuro.
The other guy I hired isn't safe.
Ho assoldato un'ottima spia, per un prezzo molto alto", rispose lei.
I hired a very good spy at a very high price," she said.
Ma solo te. Ho assoldato Marshall per farti fuori.
But just you. I hired Marshall to take you out.
Ho assoldato un tizio per derubarli affinche' incassassero i soldi dell'assicurazione.
I hired a guy to rob them So they could collect the insurance money.
Ma solo te. Ho assoldato Marshall per farti fuori.
I hired Marshall to take you out, but just you.
Ho assoldato i fratelli Markus e hanno un bel vantaggio su di te.
I have hired the Markus Brothers and they have got a head start on you.
Va bene, si', l'ho assoldato, ma non l'ho fatto uccidere.
Okay, yeah, I hired him, but I didn't have him killed.
Ho assoldato qualcuno. Per caso sono finito in… una terrificante
And-and… I hired someone. terrifying Russian chat room,
E per Giove, ho assoldato un cuoco, nella sua stessa locanda!
So, by Jove, I did hire a sea cook, right out of his own tavern!
Ho assoldato qualcuno. Per caso sono finito in… una terrificante
Somehow I ended up in a… terrifying Russian chat room, and-and… I hired someone.
Ho accidentalmente assoldato un tipo per uccidervi.
I hired a guy to kill you by accident.
No, dal momento che ha assoldato qualcuno per uccidere Henry.
Not when you reached out and hired someone to murder Henry.
Mukherjee non è uno che abbiamo assoldato noi, ok?
That we hired, okay? Mukherjee wasn't somebody?
È ora di scoprire chi ha assoldato l'assassino di Gambi.
It's time to figure out who hired Gambi's killer.
Результатов: 29, Время: 0.0372

Как использовать "ho assoldato" в Итальянском предложении

Ho assoldato anche mia sorella come pasticcera.
Morale: ho assoldato altri due illustratori e si ricomincia da capo!
Avete ragione, mi affido a voi - vi ho assoldato per questo.
Faccio tutto da solo, non ho assoldato un'agenzia per studiarmi le confezioni.
Ho assoldato un muratore che su 120 mattonelle ne ha spaccate 6/7.
La cosa si prolunga e ormai ho assoldato anche quello che distribuisce volantini.
Non potendo chiamare una ditta ho assoldato parenti e amici come operai e imbianchini.
P.: ho assoldato un Io parallelo che si fa carico di metà del lavoro!
Da quando ho assoldato il colonnello in pensione Zoltan Scannapaperi mi sento più tranquillo.
Ho assoldato un autore bravissimo che ancora non ha pubblicato nulla...ma è già un talento.

Как использовать "i hired" в Английском предложении

Kurt Sutter: That’s why I hired him!
I hired Joyanne because she invites learning.
So, I hired him-my boss, that is.
But I hired him, and love grew.
I hired the entire boat for me.
I hired them and they were great!
I hired the stress free moving company.
I hired fatigue and sleep deprivation experts.
I hired George-Ann after seeing her portfolio.
I hired him for income tax filing.
Показать больше

Пословный перевод

ho assistitoho assolto

Лучшие запросы из словаря

Итальянский - Английский