Примеры использования Ho contemplato на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
E ho contemplato tale visione, così pura.
And I beheld the sight so pure.È un'immagine che ho contemplato per la sua bellezza.
I had been admiring for its beauty.Ho contemplato il mondo come un insieme».
I contemplated the world as a whole».Per molto, molto tempo ho contemplato l'oceano senza comprenderlo.
For a long, long time, I contemplated the ocean without understanding it.Ho contemplato, signore, quell'invisibile abisso.
I have gazed, Lord, at that invisible chasm.Sono rimasto sorpreso e ho contemplato il significato di un tale animale.
I Ho contemplato me stesso. Non potevo trovare parole.
I contemplated myself. Ancora un accenno al Duomo, dove ho contemplato la bellezza del«Volto Santo».
Ho contemplato le confortanti dottrine della vita eterna.
I have contemplated the comforting doctrines of eternal life.Con l'avvicinarsi di questa stagione speciale e sacra, ho contemplato i Natali passati.
As we Onestamente, ho contemplato questo progetto molto.
Honestly, I have contemplated this project a lot.e alcune volte ho contemplato il suicidio.
and at times I would contemplate suicide.No, ho contemplato tutto il giorno, voglio riposare. E' lontano, ma quanto sei arrivato.
It's far away, but when you get there… No, I have been contemplating all day.E sono molto preoccupato da cio' che hai fatto. Accomodati. Ho contemplato la nostra attuale situazione, Michael.
And i'm deeply concerned by what you Ho contemplato i misteri, la fisica dell'universo, del tempo, della vita stessa.
I have contemplated the mysteries, the physics of the universe, of time, of life itself.è il momento di mostrarvi gli abiti che ho contemplato!
it's time to show you the gowns I have contemplated!Ho contemplato l'uomo e i suoi talenti,
I have contemplated man and his gifts,Madre) è sceso molto grande, e ho contemplato 2 lui, e guarda!
came down very great, and I beheld 2 him, and lo!Ho contemplato la nostra attuale situazione, Michael… e sono molto preoccupato da cio' che hai fatto.
I have been contemplating our circumstances, Michael, and I'm deeply concerned by what you osservava:«Io ho contemplato moltissimi animali con infinita ammirazione:
he observed,"I have contemplated a great many animals with infinite admiration;Per gli anni ho contemplato sviluppare un'aggiunta del garage
For years I contemplated building a garage addition while Bob" era abbastanza sicuro di sè ed ho osservato con attenzione il suo programma sopra ed ho contemplato mangiare l'opuscolo,hanno tenuto il luogo"del punto segreto".">
Bob" was pretty sure of himself, and I looked his map over carefully and contemplated eating the brochure,Ricordo la prima volta che ho contemplato quel concetto- ho pensato,"Questa cosa crescerà, e anche parecchio!".
Saluti. Avete contemplato il vostro destino?
Have you contemplated your destiny? Greetings?Dopo aver contemplato nella prima parte cfr vv.
After contemplating in the first part cf. vv.Voi avete contemplato l'opera compiuta da Dio incarnato;
You have beheld the work done by God incarnate;Voi avete contemplato l'opera compiuta da Dio incarnato durante gli ultimi giorni;?
You have beheld the work done by God incarnate; can you talk of His wisdom?Dopo aver contemplato questa meraviglia, raggiungeremo il bivacco prima che faccia completamente buio.
After contemplating this wonder, we will reach the camp before it gets completely dark.Lui ha contemplato il loro piano.
He contemplated their plan.Ha contemplato le questioni discusse in sei riunioni in settembre-ottobre.
Covered issues discussed in six Council meetings in September-October.
