Примеры использования Ho decretato на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Ho decretato.
I have ruled.È già deciso, l'ho decretato io.
It's already said and done, I have decreed it.Ho decretato i lunedi' senza carne!
I enacted Meatless Mondays!Egli rispose: Ciò che ho decretato per me stesso.
He replied: What I decreed for myself.Ho decretato[stablishing] del mio throne e sono il righello di ciò;
I have decreed[the stablishing] of my throne, and Scusate. Per cementare questa alleanza, ho decretato un solenne matrimonio.
I have decreed a royal marriage to cement this alliance.Fino a quando ho decretato che entrambi suoniamo e cantiamo allo stesso modo.
Until I decreed that we both play and sing at the same time.Tra Sir Griswold di Mackalwane, e la fiera Gwendolyn. Per cementare questa alleanza, ho decretato un solenne matrimonio.
To cement this alliance, I have decreed a royal marriage between Sir Griswold of McElwaine.Io l'ho decretato.
I have decreed it.Tra Sir Griswold di Mackalwane, e la fiera Gwendolyn. Per cementare questa alleanza, ho decretato un solenne matrimonio.
Between Sir Griswold of McElwaine. To cement this alliance, I have decreed a royal marriage.Pertanto, ho decretato la legge marziale.
Therefore I have declared martial law.Io ho creato l'uomo per la donna e la donna per l'uomo e ho decretato che siano uniti nel santo matrimonio".
I made man for woman and woman for man and decreed that the two should be united in holy matrimony.Perciò ho decretato che, in ossequio alla legge dei pii imperatori, tu
For this reason I have ruled that, in obedience to the law of the pious emperors,Perché non credete che Io, Yahuveh, ho decretato guerra su questo pianeta terra?
Why do you not believe that I YAHUVEH have decreed war on this planet earth?Per cementare questa alleanza, ho decretato un solenne matrimonio.
To cement this alliance, I have decreed a royal marriage, Sorry.Oggi alle 16,30 ho decretato la legge marziale su Marte.
This afternoon at 4:30, I declared martial law in the Mars colony.Per cementare questa alleanza, ho decretato un solenne matrimonio.
and Gwendolyn the Fair. I have decreed a royal marriage.Poiché io, il Signore, ho decretato nella mia ira molte distruzioni sulle acque;
For I, the Lord, have decreed in mine anger many destructions upon the waters;E in conformita' alle leggi di Camelot, io, Uther Pendragon, ho decretato che tali pratiche sono bandite, pena la morte.
And pursuant to the laws of Camelot, I, Uther Pendragon, have decreed that such practices are banned on penalty of death.Per cementare questa alleanza, ho decretato un solenne matrimonio,
To cement this alliance, I have decreed a royal marriage,La vergine consacrata ai nostri Dei è morta e ho decretato che dalla sua isola arriverà il successore.
The maiden sacred to our gods has passed away and i decree that from your island shall come her successor.Il nemico non vuole il progresso, ma ho decretato che aumenterà e crescere, la rinascita in te
The enemy does not want you to move forward, but I have decreed that you will increase and grow,il Signore, ho decretato di provvedere ai miei santi,
the Lord, have decreed to provide for my saints,I nuovi proprietari degli Studios hanno decretato niente più mostri!
The new owners of the studio have decreed no more monsters!Capi dei sacerdoti, scribi, capi del popolo hanno decretato la morte di Gesù.
Chief priests, scribes, leaders of the people have decreed the death of Jesus.Il Pentagono ha decretato che i cappellani militari possono presiedere i matrimoni gay". Idioti.
The Pentagon has decided military chaplains may now perform same-sex marriages.Il Signore ha decretato l'edificazione di Sion.
The Lord had decreed the establishment of Zion.Il pubblico ha decretato i seguenti vincitori.
The audience declared the following winners.Egli ha decretato il completamento di questo tempio.
He had decreed the finishing of this temple.Dio ha decretato che oggi i ministri del Vangelo vivano allo stesso modo;
God has ordained that the ministers of the Gospel today should live likewise;
