HO DETESTATO на Английском - Английский перевод

ho detestato
i hated
odio
hate
detesto
io odio
mi dispiace
mi spiace
non sopporto
non mi piace

Примеры использования Ho detestato на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
  • Official/political category close
Ho detestato Okra!
I hated okra!
In realta', l'ho detestato.
In fact, I hated it.
Ho detestato farlo.
I hated doing them.
Ma l'ho fatto. Ho detestato farlo.
I hated doing it, but I did it.
Io ho detestato Scorpio.
I hated Scorpio.
Ci ho provato e l'ho detestato.
I tried it, and I hated it.
Ieri ho detestato andare.
Yesterday I hated going out.
Ci ho provato, una volta, e… l'ho detestato… si.
I tried it once and, uh, hated it. Yeah.
Ne ho detestato ogni minuto.
I hated every minute of it.
Per tantissimo tempo… ho detestato questo posto.
For a very long time, I have hated this place.
Ho detestato tutti i suoi fidanzati.
I hated all her boyfriends.
Ci ho provato e l'ho detestato. Ho smesso.
I'm done with it now. I tried it, and I hated it.
Io ho detestato il funerale di mia sorella.
I hated my sister's funeral.
Vorrei potervi dire che l'ho detestato, ma non e' cosi.
I wish I could say that I hated it, but I didn't.
Anche io ho detestato il congedo di maternità.
I hated maternity leave, too.
Ho detestato averti lasciato cosi', Evvy.
I hated leaving you like that, Evvy.
Ho detestato vederti flirtare con Augie.
I hated watching you flirt with Augie.
E ho detestato lasciarti lassu' da sola.
And I hated leaving you alone up there.
Ho detestato tutti i lavori che ho fatto.
I hated every job I ever had.
Ho detestato questo posto. Per tantissimo tempo.
For a very long time, I have hated this place.
Ho detestato quello che ho dovuto fare su quel palco.
I hated what I had to do up on that stage.
Ho detestato l'altro tizio per aver noleggiato una sedia a rotelle!
I hated the other fucker for renting a wheelchair!
Ho detestato quasi ogni minuto che ho lavorato per te.
I loathed almost every minute that I worked for you.
Ho sempre detestato la mia vecchia vita.
I hate my old life.
Ho sempre detestato Dave.
I just always hated Dave.
Ti ho veramente detestato.
I really despised you.
Ho sempre detestato volare.
Always hated flying.
Ti ho sempre detestato come Desdemona.
I always hated you as Desdemona.
Io ho sempre detestato le automobili.
I always hated cars.
E io l'ho sempre detestato.
And I always hated it.
Результатов: 39, Время: 0.0316

Как использовать "ho detestato" в Итальянском предложении

Ho detestato l’odiosa sfumatura generalista che sottintende.
Ho detestato quell'abito che invece dovevo amare.
Io, completamente controcorrente, ho detestato questo film.
Per lungo tempo ho detestato gli anelli.
Cosa che ho detestato parecchio nel genere.
Ho detestato anche la Signorina Bates, quanto parla???
Ho detestato questa palette fin dai primi utilizzi!!
Ho detestato la locuzione «in carne» per anni.
Uno dei motivi per cui ho detestato Corsini.
Ho detestato perciò tutte le situazioni che descriverò.

Как использовать "i hated" в Английском предложении

I hated it, and I hated the people coming through.
I hated God, I hated life, I shut down, almost completely.
I hated getting up in the morning and I hated work.
I hated the scratches more than I hated Tony M.
I hated being married; I hated living up there…very isolating.
I hated the house and I hated myself.
I hid, and I hated life, I hated everything.
I hated steel guitar, I hated what I considered twangy voices, I hated it all.
I hated the smell, I hated the taste and I hated the texture.
But I hated the castle, and I hated the other girls.
Показать больше

Пословный перевод

ho determinatoho detta

Лучшие запросы из словаря

Итальянский - Английский