HO ESAGERATO на Английском - Английский перевод

• i overreacted
• i exaggerated
• i overstepped
• i went too far
• i overdid it
• too much
• too far
• i went overboard
• i got carried away
• did i oversell
• i overplayed

Примеры использования Ho esagerato на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Scusa, ho esagerato?
Sorry, too much?

Ho esagerato?- Sì.
Too far?- Uh, yeah.

Forse ho esagerato.
Maybe I went too far.

Ho esagerato, Victoria.
I overstepped, Victoria.

Forse ho esagerato.
Perhaps I overreacted.

Ho esagerato l'angolazione della testa.
I exaggerated the angle ofthe head.

Stasera ho esagerato.
I overdid it tonight.

Ho esagerato e ne sono consapevole.
I overstepped, and I know it.

Ok, forse ho esagerato un po.
Okay, I went too far, maybe.

Ho esagerato l'angolazione della testa.
The angle of the head. Well, I exaggerated.

Beh, forse ho esagerato un tantino.
Well, maybe I overreacted a little.

Ho esagerato con i miei studenti? Sì.
Did I take things with my students too far? Yes.

Mi dispiace se ho esagerato in qualche modo.
I'm sorry if I overstepped anything.

Ho esagerato i sintomi della mia malattia Un'esibizione, una recita.
A performance, play-acting. I exaggerated the symptoms of my disease.

Un pò stanco. Ho esagerato la scorsa notte.
A little tired. I overdid it last night.

Ho esagerato e poi ho perso la cognizione del tempo.- Tesoro!
Babe. I overreacted, and-and then I lost track of time!

Per prima cosa… ho esagerato con Edward L.
First, I went too far with Edward I..

Ho esagerato nell'appartamento, ma ho perso il controllo di me stesso.
I overreacted in the apartment, but I lost the control over myself.

La verità è che ho esagerato l'altro giorno.
The truth is, is that I overreacted the other day.

Forse ho esagerato col rossetto.
Probably too much lipstick.

Mi dispiace. Grazie amico. ho esagerato e… Volevo dirti che.
I wanted to say that… I'm sorry. Thanks, buddy. I went too far and.

Oh, ho esagerato. Sbagliato.
Ah, that was, I overdid it. Incorrect.

Mi scuso. Senti, se ho esagerato, allora… Caitlin. Aspetta.
Caitlin, wait. Listen, if I overstepped, then I apologize.

Fantastico. Ho esagerato il mio bere durante il processo.
Great. I exaggerated my drinking during the trial.

Aspetta. Senti, se ho esagerato, allora… Caitlin. mi scuso.
Caitlin, wait. Listen, if I overstepped, then I apologize.

Penserete che ho esagerato, ma da uomo, so quello che gli uomini pensano.
You may think I overreacted, but as a man, I know what men think.

Forse ho esagerato un po.
Maybe I exaggerated a bit.

Forse ho esagerato un po.
Maybe I overreacted a little.

Beh, forse ho esagerato nel dire quanto successo avessi negli affari.
Well, maybe I exaggerated how successful I was in business.

Ho solo esagerato con la coca al club.
There's too much coke down at the club.

Как использовать "ho esagerato" в Итальянском предложении

Forse ho esagerato che dite?! (ride ndr.).

Probabilmente ho esagerato con l’Happy-Hour ieri sera.

Ho esagerato con altri alimenti non giusti.

Okay, forse ho esagerato con gli acidi.

Che dici, ho esagerato nel mio discorso?

Chiedo venia, ho esagerato per efficacia comunicativa!

forse ho esagerato per via dei farmaci?

Ho esagerato per l'uso che dovrà farne?

Ecco secondo voi ho esagerato alla grande?

Ho esagerato anche io, bisogna essere onesti.

Как использовать "i exaggerated, i overreacted, i overstepped" в Английском предложении

I exaggerated the amounts of creepy crawlies, and it was perfect.

I exaggerated the contrast stretching to pull out the faint stars.

Yeah, it looks like I overreacted and there will be a blog Daysie after all.

As a mother in this case I overreacted and for that I apologize. "Thank you to that officer for being kind to my son," Henson wrote.

Thanks for the feedback everyone and I apologize to everyone who I overreacted to.

Few experiences brought me as close to my children as the times I overreacted but then realized it and asked them to forgive me.

As I mea culpa’d, I’m sure I overstepped in frustration a couple of times but from the beginning it was about trying to have an honest conversation.

I exaggerated the colours to make them more vibrant. 3.

If at any point, I overstepped my bounds and took on your problems as my own, I’m truly sorry.

Well actually, I exaggerated just a teeny bit.