HO IL PRESENTIMENTO на Английском - Английский перевод

ho il presentimento
i have a feeling
ho la sensazione
ho l'impressione
ho il presentimento
sento
ho il sentore
penso
ho la sensae'ione
got a feeling
i have a hunch
i got a hunch
i got a feeling
i have an intuition
i have the feeling
i get the sense

Примеры использования Ho il presentimento на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
  • Official/political category close
Che stia benissimo. Ho il presentimento.
That she's doing just fine. I have a hunch.
Ma ho il presentimento che stai per dirmelo.
But I got a feeling you're about to tell me.
Ispettore sanitario. Ma ho il presentimento che non lo sia.
Health inspector. But I got a feeling he's not.
Ho il presentimento che lui non ti voglia deludere.
I have a feeling he doesn't want to let you down.
E non prenderla nel modo sbagliato, ma ho il presentimento che.
And don't take this The wrong way, But I get the sense That it's.
Ho il presentimento che vorrai ascoltarlo su questo.
I have a feeling you're gonna want to hear this.
Va bene, ma ho il presentimento che non ti aiuterà.
Fine, but I have a feeling it ain't gonna help you.
Ho il presentimento che siano coinvolti i militari.
I got a feeling the military's involved.
No, Johnny. Ho il presentimento che sia giunto il mio momento.
No, Johnny. I got a feeling that my time is up.
Ma ho il presentimento che le cose si aggiusteranno oggi.
But I got a feeling things will blow over today.
Anche adesso, ho il presentimento che stia per accadere qualcosa di brutto.
Even now, I have a feeling that something awful is going to happen.
Ho il presentimento che lo rivedremo in piedi tra poco.
I have a hunch he will be up and around in no time.
Perche' ho il presentimento che non mi piacera' la risposta.
Pos(192,245)}'Cause I got a feeling I'm not gonna like the answer.
Ho il presentimento che cio' che vuoi davvero e' Xavier.
I have a hunch that what you really want is xavier.
Perché ho il presentimento che gli irlandesi potrebbero essere nel giusto.
Because I have a feeling that the Irish might be right.
Ho il presentimento che sua figlia stia nascondendo qualcosa.
I got a feeling your daughter is hiding something.
Ho il presentimento che la tua sorte cambiera' molto presto.
I got a feeling your luck's gonna change real soon.
Ho il presentimento che questa sia l'ultima volta che ci vediamo.
I have a feeling that it's the last time we meet.
Ho il presentimento che spezzerai un sacco di cuori.
I have a feeling you're gonna break a lot of hearts.
Ho il presentimento che questo sia qualcosa di più importante.
I got a feeling this is something more important than that.
Ho il presentimento che contengano qualche prova schiacciante.
I got a hunch that there's a smoking gun in there.
Ma ho il presentimento che stia ritornando quel che è davvero.
But I have a feeling he's turning back into who he really is.
Si. Ho il presentimento che stia per succedere qualcosa di terribile.
I have the feeling something awful is about to happen.
Ho il presentimento che questa abbia un significato speciale.
I have a hunch this has special significance.
Ho il presentimento che sia legato a ciò che è successo a Clara.
I have a feeling that this is related to what happened to Clara.
Ho il presentimento che al risveglio saranno un po' arrabbiati.
I got a hunch when they wake up, they might be a little cranky.
Ho il presentimento che lei scoprirà che io non ho una proprietà.
I got a feeling you will find i don't own a property.
Ho il presentimento che vinceremo insieme o affonderemo insieme. Bene, signora Crawley.
I have a feeling we will sink or swim together. Well, Mrs. Crawley.
Ma ho il presentimento che quello che troverai non potrà essere categorizzato o referenziato.
But I have a hunch it won't be anything that can be categorised.
Ho il presentimento che tutti i nostri problemi abbiamo lo stesso nome.
I have a feeling that all of our problems all have the same name.
Результатов: 206, Время: 0.0475

Как использовать "ho il presentimento" в Итальянском предложении

Ho il presentimento che rimarranno domande senza risposta.
Ho il presentimento che Satoshi fosse presente all'evento.
Ho il presentimento che ne vedremo davvero delle belle.
Ho il presentimento che siamo arrivati alla fonte principale.
Ho il presentimento che fossero ancora in alto mare.
Ho il presentimento che devo mdificare la funzione giusto?
e ho il presentimento che sarà così tutto l'inverno.
ma ho il presentimento che qualcuno chiderà questo thread.
Ho il presentimento che oggi succederà qualcosa di bello.
Ho il presentimento che sarà quel che ci accadrà.

Как использовать "i have a feeling, got a feeling, i have a hunch" в Английском предложении

I have a feeling it's already been fixed.
Got a feeling you are onto something.
I have a hunch that something wonderful would happen.
I have a feeling the chocolate wasn’t great.
I have a feeling Kos will start, though.
I have a feeling Are You There God?
I have a feeling I've missed something obvious.
I have a hunch it’s harder than that.
I have a feeling Theo would like them.
I have a feeling you're gonna love them.
Показать больше

Пословный перевод

ho il pomeriggioho il privilegio

Лучшие запросы из словаря

Итальянский - Английский