HO INCASINATO на Английском - Английский перевод

• i messed up
• i screwed up

Примеры использования Ho incasinato на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Io ho incasinato tutto!
I messed up!

Forse ho sbagliato qualcosa, o ho incasinato la pozione?
Or I screwed up the potion?

Ho incasinato il caso.
I messed up the case.

Voglio solo sistemare quello che ho incasinato.
I just want to fix what I screwed up.

Ho incasinato il suo caso.
I screwed up his case.

Ora sei l'unica che puo' sistemare cio' che ho incasinato.
Now you're the only one who can fix what I screwed up.

Ho incasinato un sacco le cose.
I screw up a lot.

Stavo cercando di proteggere mio fratello. Ho incasinato.
I was trying to protect my brother. I messed up.

Come io ho incasinato la tua?
Just like I messed up yours?

L'ultima volta che ho pianto, ho incasinato il ph.
The last time I cried in here, I messed up the pH.

Ho incasinato le vite di tutti.
I screwed up everyone's life.

Credi onestamente di dovermi ricordare quanto ho incasinato?
Do you honestly believe you have to remind me how much I screwed up?

Quando ho incasinato quella cosa.
When I messed up on that thing.

Scherzi? L'ultima volta che ho pianto, ho incasinato il ph.
Are you kidding? The last time I cried in here, I messed up the pH.

Ho incasinato tutto troppe volte.
I have screwed up too many times.

E' perche' ho incasinato i tuoi trenini?
And is this is because I messed up your toy train set town?

Ho incasinato tutto, mi spiace molto.
I messed up everything, I'm very sorry.

Ma ciò che ho incasinato di più è stato il nostro rapporto.
But my biggest screw-up is my relationship with you.

Ho incasinato il suo caso, mi ha detto.
I screwed up his case, he told me.

Ok. Ho incasinato e ho baciato.
Okay.- I messed up, and I kiss.

Ho incasinato tutto quello che ho fatto.
I have messed up everything I have ever done.

Ok. Ho incasinato e ho baciato.
I messed up, and I kiss…- Okay.

Ho incasinato la temperatura del nucleo per venire fin qui.
I messed with the core temperature to get in here.

Scusa se ho incasinato il giorno del tuo rientro.
Sorry I messed up your first day back.

Ho incasinato gli affari, non posso ripagare i debiti.
I messed up the business, I can't pay her debts.

Ho incasinato il suo caso, mi ha detto.
He never said you were forgiven. I screwed up his case, he told me.

Prima ho incasinato il timer e mi sono dimenticato di resettarlo.
I was just, uh… and I forgot to reset it. I was messing with the timer earlier.

Quando ho incasinato il mio matrimonio, che rimpiango ogni singolo minuto.
When I screwed up my marriage… which I regret every waking minute.

O ho incasinato, o per le tecniche di alleviare"potenza massima" per testare movimento???
Or I messed up, or methods for removing the"maximum power" to test moving???

Ho incasinato l'orario di rotazione, gli specializzandi mi perseguiteranno tutta la settimana.
I mess up the rotation schedule, the residents are gonna dog me all week.

Как использовать "ho incasinato" в Итальянском предложении

Ho incasinato tutto e non posso tornare indietro.

Non è che ho incasinato qualche funzionalità importante?

Probabilmente ho incasinato il telecomando, proprio come a casa.

PS: Gianfranco scusa se ho incasinato la tua esposizione!!

Mi sentivo super forte, ma poi ho incasinato tutto!

Sì, per voler sistemare tutto, ho incasinato il post!

Bohh, Forse ho incasinato tutto con la compilazione di Gnome.

mi sa che ho incasinato tutto invece di chiarire vero?

Penso che ho incasinato i coltelli perché non sono professionisti.

Sarà colpa mia che ho incasinato l’allattamento tre settimane fa?

Как использовать "i screwed up, i messed up" в Английском предложении

Well, I screwed up the surface area calculations.

But humility says, “Yes, I messed up again.

Not sure how I screwed up the math.

Re: I screwed up and need computer help.

Does that mean I screwed up for Nikolaos?

I messed up and now I’m lost again.

i messed up their eyes gosh darn it.

Unless I screwed up the dongle some how.

Pretty sure I screwed up that online quiz.

See, after that, I screwed up the model.