HO INCONTRATO на Английском - Английский перевод

ho incontrato
i met
incontro
incontrero
conoscere
vedere
ho incontrato
mi capita di incontrare
soddisfare
conoscero
ritrovo
i ran
eseguire
comando io
corro
gestisco
dirigo
scappo
ho incontrato
vado
mi occupo
fuggo
i have encountered
i bumped
sbatto
ho incontrato
mi imbatto
i found
trovare
trovero
reperire
scopro
ritengo
reputo
cerco
i have seen
i have come
arrivo
sono venuto
sono arrivato
sono giunto
sono tornato
ho incontrato
ho fatto
ho preso
sono andato
i had a meeting
ho una riunione
ho un incontro
ho un appuntamento
devo incontrare
ho un colloquio
ho un meeting
ho un'assemblea
i meet
incontro
incontrero
conoscere
vedere
ho incontrato
mi capita di incontrare
soddisfare
conoscero
ritrovo
i run
eseguire
comando io
corro
gestisco
dirigo
scappo
ho incontrato
vado
mi occupo
fuggo

Примеры использования Ho incontrato на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
  • Official/political category close
Ho incontrato Tom Grant.
I had a meeting with Tom Grant.
Stavo cercando un buffone, quando ho incontrato voi.
By my troth, I was seeking for a fool when I found you.
E ho incontrato i vostri testimoni.
And I have seen your witnesses.
Ho un presentimento. Ho incontrato Victoria al Reilegh.
I bumped into Victoria at the Raleigh. I got a hunch.
Ho incontrato l'organizzazione di Cali.
I had a meeting with the Cali organization.
La settimana scorsa ho incontrato in ascensore Sybil l'indovina.
I bumped into Sybil the Soothsayer in the elevator last week.
Ho incontrato quelli di Cali e poi Escobar.
I had a meeting with the guys from Cali, then with Escobar.
La settimana scorsa ho incontrato in ascensore Sybil l'indovina.
I bumped into Sibyl the Soothsayer in the elevator last week.
Ho incontrato Don Rickles nel bosco. Grazie, tesoro.
Thank you, sweetie. I run into Don Rickles in the woods.
Ho un presentimento. Ho incontrato Victoria al Reilegh.
I got a hunch. I bumped into Victoria at the Raleigh.
Ho incontrato Don Rickles nel bosco. Grazie, tesoro.
I run into Don Rickles in the woods. Thank you, sweetie.
Sul mio onore! Stavo cercando un buffone, quando ho incontrato voi.
By my troth, I was seeking for a fool when I found you.
Qui nell'Ovest ho incontrato uomini assetati di sangue.
I have seen men driven to bloodlust out here in the West.
Ho incontrato Nicky e mi ha detto tutto.
I bumped into Nicky this afternoon, and he's told me everything.
Il capitano Adderley. Come saprai ho incontrato il tuo amico… George!
George! As you may know, I had a meeting with your friend… Captain Adderley!
Ho incontrato un uomo che aveva questo simbolo sul braccio.
I have come across a man with this symbol on his arm.
E quando sono arrivato… ho incontrato proprio voi. E' fantastico.
And the moment I reached… I bumped into you guys… isn't that strange? That's great.
Ho incontrato un sacco di strizzacervelli e lui è senza dubbio il migliore”.
I have seen a lot of shrinks and he's hands down the best.”.
Forse quando ho incontrato Babbo Natale e il suo esercito.
Maybe for a second when I bumped into Santa and his army.
Ho incontrato molti soldati ignoranti come te sul campo di battaglia.
I have come across soldiers as ignorant as you out on the battlefield.
Già, esatto, ho incontrato la tua vecchia fiamma, Lady Hatton.
Yeah, that's right, I bumped into your old flame, Lady Hatton.
Ho incontrato persone che erano distrutte fin dentro la loro anima.
I have seen people who have been deeply wounded in their soul.
Inoltre, ho incontrato studenti di vari paesi e culture.
In addition I found a lot of students of different countries and cultures.
Ho incontrato dei marinai del Somaliland, ma non le loro mogli.
I have come across a few sailors from Somaliland, but not many of their wives.
All'estero ho incontrato più complicità e voglia di collaborare e di sostenersi a vicenda.
Abroad, I found more complicity and desire to collaborate and support each other.
Ho incontrato i miei amici, mia nonna e la mia famiglia, è stato proprio bello.
I have seen my friends, my grandma and my family, was really nice.
Così ho incontrato Bart e ho scambiato la mia vita per quella di mio figlio.
So I found Bart and I traded my life for his.
Ho incontrato deviazioni per il sistema di sonno grande Nikken e altri prodotti.
I have come across detours to the great sleep system of Nikken and other products.
Ho incontrato alcuni operai che tagliavano alberi con delle seghe rumorose
I found some workers cutting trees with noisy saws
Ho incontrato persone che avevano praticato il tantrismo e sono state salvate.
I have seen people who have done all kinds of wrong
Результатов: 9458, Время: 0.0744

Как использовать "ho incontrato" в Итальянском предложении

Ho incontrato una farfalla Ho incontrato una farfalla bellissima.
Ho incontrato Michelangelo Ho incontrato Michelangelo nella Cappella Sistina.
Ho incontrato voi, ho incontrato l'Amore della mia vita.
Ho incontrato un ricercatore, ho incontrato un Maestro del jazz.
Io ho incontrato De Benedetti, come ho incontrato altre persone.
Ho incontrato Papa Francesco! - Home Ho incontrato Papa Francesco!
Ho incontrato uomini sgradevoli, così come ho incontrato donne sgradevoli.
Ho incontrato mio cuggino! | onmotor.bike Ho incontrato mio cuggino!
Ho incontrato Dorian Gray! | assolocorale Ho incontrato Dorian Gray!
Non ho incontrato Dagmar ma ho incontrato il suo Fee nipote.

Как использовать "i have encountered, i met, i ran" в Английском предложении

None that I have encountered until now.
I met Dave online before I met him in person.
I met this amazing mother of three before I met her son.
I ran -- oh, how I ran -- for my only escape.
I met personally many politicians, I met personally Putin.
I have encountered this question about you.
I have encountered two problems with this.
I have encountered this scenarios several times.
The criminals I have encountered were generally courteous.
Worst QRM I have encountered for an FMT.
Показать больше

Пословный перевод

ho incontrato voiho incoraggiato

Лучшие запросы из словаря

Итальянский - Английский