Примеры использования Ho limitato на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Ho limitato le sue opzioni.- No.
No, I narrowed his options.Per la piccolina di 13 anni, ho limitato l'accesso ai programmi di messaggistica istantanea.
For my 13-year-old, I restricted access to instant messaging programs.Ho limitato il mio aiuto al minimo.
I limited my help to the minimum.È stato questo, fra l'altro, il motivo per cui nelle mie proposte ho limitato tale eccezione a un massimo del 20% delle autorizzazioni per le obbligazioni.
That was also the reason why, in many proposals, I limited this exception to a maximum of 20% of commitment appropriations.Ho limitato l'accesso alla coperta superiore.
I have restricted access to the upper deck.Che i nostri aggressori stiano scappando in Iowa, quindi, ho limitato le allerte solo sulla vostra giurisdizione.
That our offenders are fleeing to Iowa, so I have limited the investigative alerts Yeah,Ho limitato il problema verso un'unica area.
I have narrowed the problem down to one location.Spruzzare settimanale durante la stagione delle pioggie aiuta il controllo la putrefazione, ma ho limitato la fede nella relativa capacità di arrestare la putrefazione una volta che comincia.
Weekly spraying during rainy season helps control the rot, but I have limited faith in its ability to stop rot once it starts.Ho limitato la sua giornata ad un'ora di chiacchiere su Chad.
I have limited her to an hour of"Chad" talk a day.Di conseguenza dopo un processo lungo di pensiero, ho limitato giù le mie scelte alle comunicazioni,
Therefore after a lengthy thought process, I narrowed down my choices to Communications, Journalism, Business Management and Information Technology.Ho limitato a tre i posti che nominano la parola"Dina.
I have narrowed it down to three places that mention the word Dinah.Quest'anno ho limitato gli acquisti(vi ricordate l'anno scorso?).
This year I have limited my purchases(remember last year?).Ho limitato il transito verso un solo luogo. Per precauzione.
Just a precaution. I have restricted all transit to one location.Alla fine, ho limitato la mia campagna ad una singola edizione: lavori.
In the end, I limited my campaign to a single issue: jobs.Ho limitato il transito verso un solo luogo. Per precauzione.
I have restricted all transit to one location. Just a precaution.Alla fine, ho limitato la mia campagna a un unico problema: posti di lavoro.
In the end, I limited my campaign to a single issue: jobs.Ho limitato le bio-analisis per individuare solo le forme di vita bajoriane.
I have limited the bio-scans to detect only Bajoran life forms.Non preoccuparti, ho limitato la potenza così non trasmetterà la nostra posizione ai Wraith.
Don't worry, I limited the power so it won't transmit our location to the Wraith.Le ho limitato i poteri, le ho cambiato posizione.
And I limited her powers, and In questo caso ho limitato i miei 2 cani che,
In this case I limited my 2 dogs that,Ho limitato questa wishlist a pochi capi, ma avrei potuto continuare all'infinito!
I have limited this wish list a few items, but Finalmente, ho limitato la mia piattaforma giù ad una singola edizione:
Eventually, I narrowed my platform down to a single issue: opposition to free trade.Ho limitato la ricerca al personale che ha lavorato su Utopia Planitia e sull'Enterprise.
I have limited the search to personnel who served at Utopia Planitia and on the Enterprise.A ogni modo, da qualche tempo ho limitato il numero dei riferimenti,
Anyhow, I have limited the number of references for a while,No, ho limitato la lista a cento persone, per assicurarmi che fosse
No, I capped the guest list at a hundred to ensure that it wasQuindi, ho limitato le allerte solo sulla vostra giurisdizione.
So I have limited the investigative alerts to your jurisdiction alone.Quindi, ho limitato le allerte solo sulla vostra giurisdizione. Sì, ho informazione
So I have limited the investigative alerts that our offenders are fleeing to Iowa,-Io ho limitato tu hai limitato lui/lei ha limitato
I have limited you Nel caso presente, ho limitato così almeno le spiegazioni per preoccupazioni di chiarezza,
In this case, I limited so at least explanations by concerns of light,Ho accesso limitato ai sistemi.
To the ship's systems. I only have limited access.
