HO MESSO DA PARTE на Английском - Английский перевод

• i put aside
• i set aside
• i have set aside
• i have stashed away

Примеры использования Ho messo da parte на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Ho messo da parte l'orgoglio.
I put aside my pride.

Solo qualche risparmio che ho messo da parte.
It's just a little savings I put aside.

Ho messo da parte un pò di soldi.
I have saved up a little money.

Sì, posso vedere cosa ho messo da parte. Sì.
Yeah, I can see what I have stashed away. Yeah.

Ma ora ho messo da parte la ricerca.
But I have set aside the Seek.

Sì, posso vedere cosa ho messo da parte. Sì.
Yeah.-Yeah, I can see what I have stashed away.

Ho messo da parte un po' di soldi.
I have squirreled a little away.

Ci sono cose che ho messo da parte, molto tempo fa. Mai.
Ever. There are things I put away a long time ago.

Ho messo da parte il mio sorriso per te.
Put aside my smile for you.

Sto usando cio' che ho messo da parte dalla Col cuore in mano.
I'm only using what I put aside from hearts on a sleeve.

Ho messo da parte i miei obiettivi per te.
I set aside my own goals for you.

Mi chiedo cuáI è il vostro obiettivo. Se ho messo da parte l'idealista rivoluzionario.
I wonder what your intentions are. If I put aside the idealist revolutionary.

Ho messo da parte della carne per stasera.
I set aside some meat for the party tonight.

Lo sai quanto ho messo da parte in tutto quest'anno?
You know how much I have put aside all these years?

Se ho messo da parte l'idealista rivoluzionario.
If I put aside the idealist revolutionary.

Ma divenuto uomo, ho messo da parte tutto ciò che era da bambino.
When I became a man, I put aside my childish ways.

Ho messo da parte due biglietti per la Empirical.
I will set aside two tickets for Empirical.

In questa lotta, ho messo da parte tutto ciò che era personale.
In this struggle, I set aside all that was personal.

Ho messo da parte delle provviste, signore.
I have been stashing supplies, sir… It's the people.

Perché ho messo da parte i miei bisogni e desideri?
Because I set aside my own"needs and wishes"?

Ho messo da parte qualcosa per comprarne un nuovo paio.
I set aside a little to buy her a new pair.

Ha detto:"Ho messo da parte delle fettuccine istantanee.
She said:"I set aside some instant noodles.

Ho messo da parte un Samsung Galaxy s10+ e lo Xiaomi Mi A3.
I have sidelined a Samsung Galaxy s10+ and the Xiaomi Mi A3.

Guarda, ho messo da parte un po' di soldi per Gregoropoulos.
Look, I put aside a little money for Gregoropoulos.

Ho messo da parte anche io qualcuno di questi contenitori di carta reciclata.
I also put away some of these recicled paper containers.

Alla fine ho messo da parte la benda e ho fatto un altro gioco.
At the end I put aside the blindfold and I made another game.

Ho messo da parte due scatole di cartone che avrei potuto usare.
I put aside two cardboard boxes that could have been useful.

Ho messo da parte qualcosa da vedere quando sono depresso.
There's some that I put aside to watch when I get depressed.

Ho messo da parte un enorme capitale per fare pubblicità sui giornali giusti.
I put aside a huge advertising budget for the right sort of papers.

Io l'ho solo messo da parte per il giorno che andrò via da qui.
I just set aside for the day I leave here.

Как использовать "ho messo da parte" в Итальянском предложении

Ho messo da parte una Falena per Mattie.

Agli inizi ho messo da parte questi sistemi.

Finora ho messo da parte circa 25.000 euro.

Bene, maturando ho messo da parte questi prodottacci.

Quante paghette ho messo da parte per comperarli!!

Poi crescendo ho messo da parte quel sogno.

Tutte cose che ho messo da parte camminando.

Ho messo da parte gli affetti più cari.

Per cui ho messo da parte ogni dannoso sogno.

Ho messo da parte molte bottiglie, tagliate a metà.

Как использовать "i have set aside, i put aside, i set aside" в Английском предложении

The smaller bits I have set aside for infusions.

Today I have set aside to have some me time.

I have set aside sculptures (just a couple) and photography.

God commands that I put aside anger.

I set aside money for small trips.

I set aside Fridays for just marketing.

I put aside the idea of being idly rich.

I have set aside some dreams and picked up new ones.

Today I set aside worries and distractions.

I put aside money to buy a new camera.