HO NOTATO QUALCOSA на Английском - Английский перевод

• i noticed something
• i spotted something
• i notice something
• i noted something

Примеры использования Ho notato qualcosa на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Ho notato qualcosa.
Ive noticed something.

Gradualmente però ho notato qualcosa di diverso.
But gradually, I notice something's a bit off.

Ho notato qualcosa.
I have spotted something.

Mentre controllavo il tuo registro chiamate, ho notato qualcosa.
While I was checking your phone records, I spotted something.

Se ho notato qualcosa?
Have I noticed anything?

Di cui ti devo parlare. Bob, questa mattina ho notato qualcosa.
This morning I noticed something that I must talk to you about. Bob.

Ho notato qualcosa di strano.
I did notice something.

Di cui ti devo parlare. Bob, questa mattina ho notato qualcosa.
That I have to talk to you about. Bob, this morning I noticed something.

Ho notato qualcosa di strano.
I noticed something a little concerning.

È stato a quel punto che ho notato qualcosa riguardo uno di quegli americani.
About one of those Americans. It was at this point I noticed something.

Ho notato qualcosa. Nei miei viaggi.
On my travels, I have noticed something.

Era così facile, infatti, che mentre passavo accanto ai box ho notato qualcosa.
It's so easy, in fact, that while going past the pits, I noticed something.

Si', ho notato qualcosa in questi file.
Yeah. I noticed some things in this file.

Una volta ho visto una partita di football, e ho notato qualcosa di strano.
I watched this football game once, and I noticed something odd.

Ho notato qualcosa nel suo appartamento.
I noticed something back at his apartment.

Stavo controllando la mappa ed ho notato qualcosa di particolare nel paesaggio;
I was looking at the map and noticed something quite distinctive in the landscape;

Ho notato qualcosa- un anello al dito. E lei continuava a rigirarselo.
I noced something-- a ring on her finger.

Ho lavorato ad un modello 3-D dell'assassinio di Kristen, ed ho notato qualcosa.
I worked up a 3-D model ofKristen's murder, and I noticed something.

Tranne che ho notato qualcosa di feste di pensionamento.
Except I have noticed something about retirement parties.

Ho notato qualcosa di strano quando lui e Wuntch si sono incontrati.
I did notice something odd when he and Wuntch first met.

La prima sera che ho notato qualcosa di strano, ero seduto laggiu.
The first night I noticed something was off, I was sitting right over there.

Ho notato qualcosa nel nostro ultimo incontro con il Giocattolaio.
I noted something on this video of our final meeting with Toyman.

Capitano, ho notato qualcosa di strano quando siamo arrivati.
Captain, I have noticed something off about this planet ever since we arrived.

Ho notato qualcosa di strano nel modo in cui batteva la palpebre.
About the way she blinked her eyes. Later, I noticed something odd.

Ho notato qualcosa nel nostro ultimo incontro con il Giocattolaio.
Of our final meeting with Toyman. I noted something on this video.

Ho notato qualcosa di interessante, ma non sono sicuro cosa significhi.
I have noticed something interesting, but I'm not sure what it means.

Ho notato qualcosa di strano quando stavo lavorando su, uhm, come dite?
I notice something wrong when I was going through…-How do you say…?

Ho notato qualcosa al consolato spagnolo, oggi… che mi ha destato curiosità.
That aroused my curiosity. I did observe something at the Spanish consulate today.

Probabilmente ho solo notato qualcosa.
Probably just noticed something.

Как использовать "ho notato qualcosa" в Итальянском предложении

Comunque ho notato qualcosa che non andava.

Dopo poche ore ho notato qualcosa di strano.

Ho notato qualcosa di strano cicatrice della circoncisione.

Questo mese però ho notato qualcosa di strano.

Solo allora ho notato qualcosa che si avvicinava.

Anch’io ho notato qualcosa di strano ascoltando il servizio.

Ho notato qualcosa bisogna avere uno solo per giovani.

Ma nella sua domanda ho notato qualcosa di stano!

Eppure lo scorso anno ho notato qualcosa di diverso.

Non ho notato qualcosa che invece dovrei assolutamente notare?

Как использовать "i noticed something, i spotted something" в Английском предложении

Then I noticed something else about myself.

I spotted something out of the corner of my eye.

From that standpoint, I noticed something amazing...wonder.

I noticed something odd about this toy.

I noticed something wrong with the sound.

And that's when I noticed something else.

Right after that I noticed something else.

After taking a photo I spotted something like UFO.

That’s when I noticed something was off.

Then I noticed something really, really strange.