HO PETTINATO на Английском - Английский перевод

• i combed out
• i brushed

Примеры использования Ho pettinato на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Ho pettinato i suoi capelli.
I brushed her hair.

Gli ho lavato il viso, l'ho pettinato.
Washed his face, combed his hair.

Ho pettinato parrucche.
I have been brushing wigs.

Ho lavato la mia faccia e ho pettinato i miei capelli.
Then I washed my face and combed my hair.

No. Ho pettinato i suoi capelli.
No. I brushed her hair.

Il giorno 2(circa 36 ore dopo il trattamento) ho pettinato un animale vivo.
On day 2(approximately 36 hours after treatment) I combed out a live animal.

Ho pettinato la tua parrucca.
I combed out your hairpiece.

Pochi giorni dopo la mia testa era pulita e ho pettinato gli insetti morti con un pettine".
A few days later my head was clean and I combed out the dead insects with a comb.”.

Ho pettinato Dalia stamattina.
I brushed Dalia this morning.

Sono stato morso da uno scarafaggio sulla gamba, l'ho pettinato e ora il pavimento del piede era gonfio.
I was bitten by a cockroach on my leg, I combed it, and now the floor of the foot was swollen.

Ho pettinato il posto da cima a fondo.
I have combed the place top to bottom.

L'ho lavato con il tubo per inaffiare… l'ho pettinato… e mi sono seduta al suo fianco, aspettando che mi trovassero.
Washed him off with the garden hose, combed his hair, sat beside him and waited for someone to find me.

Ho pettinato la sua testa una volta, e 5-10 pidocchi nits sono caduti.
I combed her head once, and 5-10 nits lice fell out.

Ma ho iniziato a comparire sulle macchie rosse del corpo che ho pettinato al mattino e c'erano dei dossi rossi.
But I began to appear on the body red spots that I combed in the morning and there were red bumps.

Ma l'ho pettinato di nuovo la sera- mentre non c'è niente.
But I combed it again in the evening- while there is nothing.

Oggi ho tolto un verme nero dal mio sopracciglio, e prima ho pettinato un po'di bianco vivo dalla mia testa.
Today I took a black live worm from my eyebrow, and before that I combed a little white live from my head.

lavato i pavimenti con l'aceto(per ogni evenienza), ho pettinato i capelli con un pettine.
washed the floors with vinegar(just in case), combed out my hair with a comb..

Una volta ho trattato mia nipote(4 anni) e le ho pettinato i capelli, e subito è diventato migliore,
I once treated my granddaughter(4 years) and combed her hair, and immediately it became better,

e il resto l'ho pettinato con un pettine(ho comprato separatamente).
and the rest I combed out with a comb(I bought separately).

l'ho tirato fuori dalla farmacia con uno strumento e l'ho pettinato con il pettine più piccolo(dopo l'elaborazione secondo le istruzioni,
The first time I took it out of the pharmacy with a tool and combed it with the smallest comb(after processing according to the instructions,

ho fatto tutto secondo le istruzioni e per altri tre giorni ho pettinato i capelli di Dasha con un pettine speciale.
I took Medifox, did everything according to the instructions, and for three more days I combed out Dasha's hair with a special comb..

Nuovo vestito, nuove scarpe E ho persino pettinato i capelli.
New suit, new shoes, even brushed my hair.

L'abbiamo comprato due anni fa, quando i nostri bambini hanno pettinato simultaneamente.
We bought it two years ago, when our children simultaneously combed.

La suocera ha dato lo shampoo, poi lo ha pettinato e ha scelto tutte le lendini.
Mother-in-law gave shampoo, and then combed it and chose all the nits.

Il bambino ha trovato oggi, sua moglie ha pettinato 2 ore e speciali.
The child found today, his wife combed 2 hours and specials.

Non tagliare i peli che mio padre ha pettinato.
Don't cut the hair my father combed.

E li ha persino pettinati usando il pettine, che era incluso.
And even combed them using the comb, which was included.

ma regolarmente scalato piaghe rotonde e Betty li ha pettinati.
but regularly climbed round sores and Betty combed them.

Hai pettinato per bene i tuoi bei riccioli,
You have been combing your pretty curls, have you?.

Ti ha pettinato tua mamma?
Your mom comb it for you today?

Как использовать "ho pettinato" в Итальянском предложении

Ho pettinato una benzinaia con gli Ac/Dc.

Ho pettinato le mie bambine senza controllare l’orologio.

Oggi ho pettinato l’edera sui muri del castello.

Non ho pettinato i capelli, non mi sono vestita.

Ho pettinato la puntura di insetto sotto il mio ginocchio.

Dopodiché ho pettinato i miei capelli e applicato la maschera.

Io nel frattempo ho pettinato i capelli per togliere eventuali nodi.

Ho pettinato accuratamente con la spazzola, atteso 3 minuti e sciacquato.

Ho pettinato con un pettine a denti larghi e risciacquato abbondantemente.

Al mattino ho pettinato uno dei più grandi mercati dei capitali.

Как использовать "i brushed" в Английском предложении

I brushed her hair, smoothed every crease.

Some I brushed with oil, some I didn’t.

I tried brushing gently, and I brushed furiously.

The last time I brushed her hair.

Then I brushed water over the pencil.

I brushed my teeth and climbed into bed.

I brushed off the dust and termites.

I brushed on and wiped off right away.

I brushed a mental hand against that wall.

I brushed him away and he bit me.