Примеры использования Ho rafforzato на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Ho rafforzato la sicurezza.
I have tightened security.E la mia mente si è elevata… ho rafforzato la spiritualità.
And my mind was elevated… And my spirit deepened.Io ho rafforzato l'esercito.
I strengthened the military.Come effetto collaterale, ho rafforzato notevolmente la mia condizione fisica.
As a side effect, I strengthened my physical condition noticeably.Ho rafforzato la sicurezza. Lo so.
I know. I have tightened security.Quarto, come precauzione militare necessaria ho rafforzato la nostra base a Guantánamo, evacuata oggi dai dipendenti e dal nostro personale.
Fourth, as a necessary military precaution I have reinforced our base at Guantanamo, evacuated today the dependents of our personnel there.Ho rafforzato il suo sistema immunitario con l'erba del diavolo.
I strengthened her immune system using devil's-weed.esplorazioni ho rafforzato la mia convinzione
and sketching, has reinforced my belief that architectsHo rafforzato tutti gli ingressi con la tecnologia dell'ARGUS.
I have reinforced all the entrances with A.R.G.U.S. tech.I improved my contacts and strengthened the friendships I already had,Ho rafforzato la rete di sicurezza per proteggere ragazzi come Lamar.
I strengthened the safety net to protect kids like Lamar.In ogni caso ho rafforzato la comunità che mi sostiene.
Either way, I have strengthened the community that sustains me.Ho rafforzato un po' tutto il corpo grazie all'allenamento di resistenza in questi anni.
I have strengthened all my body thanks to resistance training.In questo modo ho rafforzato la mia piattaforma ed ampliato i miei confini.
And in this way, I have been strengthening my platform and broadening my outreach.Ho rafforzato il nuovo edificio
I strengthened the new buildingPoi, quando sono andato al liceo, ho rafforzato questa passione con l'utilizzo di computer e arti tradizionali.
Then, when Qui ho rafforzato la mia vocazione e ho deciso di seguire Gesù da vicino, secondo il carisma salesiano.
Here, I have strengthened my vocation and resolved to follow Jesus closely in the Salesian Charism.Lo so. Ho rafforzato la sicurezza.
Ho rafforzato la mia partecipazione nello sport tra cui il calcio,
I strengthened my involvement in sports such as Football,Essendo sempre in compagnia di Santi, ho rafforzato la mia convinzione che non c'è niente di più importante che vivere
By being in the company of Saints continuously, this strengthened my conviction more that there is nothing else moreHo rafforzato le parti vocali e per questo il secondo album è migliore
I enforced the vocal and Si', l'ho rafforzato con l'arte e la letteratura.
It has been strengthened by art and literature.Grazie a lei ho rafforzato grammatica e vocabolario e mi sento più sicura di me!
My grammar, vocabulary and confidence have all improved thanks to her!Eppure io ho rafforzato il loro braccio, ma essi hanno tramato il male contro di me.
Though I trained and strengthened their arms, yet they devised evil against me.Victor: Ho rafforzato la mia visione del mondo
Victor: I was strengthened in my vision of the world,Siamo orgogliosi che Endress+Hauser abbia rafforzato la sua posizione sul mercato.".
We are confident that Endress+Hauser has strengthened its market position.".ARTISTRY HYDRA-V ha rafforzato la mia sicurezza quando incontro le persone.
ARTISTRY HYDRA-V strengthens confidence when facing people.La Svizzera ha rafforzato il proprio impegno umanitario nel Paese dopo il sisma del 2010.
Switzerland has stepped up its humanitarian involvement in Haiti since the 2010 earthquake.
