Примеры использования Ho regolato на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Ho regolato le medicine.
I have adjusted my meds.Con chi sei di nuovo? No, ho regolato.
No, I adjusted… Who are you with again?Ho regolato le polarità.
I have tweaked the polarities.È lì che ho regolato le bobine per.
That is where I have adjusted the coils for.Ho regolato il sedile, adesso.
I have adjusted the seat now.Questi erano alcuno del"si rispecchiano" che ho regolato.
These were some of the"mirrors" which I set.E ho regolato la frequenza.
And I adjusted the frequency.Era cinque minuti indietro, ma l'ho regolato per voi.
It was five minutes slow, but I regulated it for you.Ho regolato i timer a sei minuti.
I set the timers for six minutes.Puoi segnalare la tua posizione e il numero di trama? Ho regolato.
I have adjusted. Can you report your position and plot number?Ho regolato i dii sulle loro strade.
I have set the gods upon their roads.È destino.- Ho regolato i timer a sei minuti.
Set timers: six minutes. Fate.Ho regolato la mia cassa del vestito sulla tabella.
I set my suit case on the table.È destino.- Ho regolato i timer a sei minuti.
Fate.- Set timers: Six minutes.Ho regolato la propulsione ad accelerazione lineare.
I have adjusted the linear-acceleration burn.Forse l'ho regolato male, non lo so.
Maybe I have it set too high or something, Ho regolato la barca di Neshem a galla sull'acqua.
I have set the Neshem Boat afloat on the water.No, è solo che ho regolato il mio nuovo cercapersone su" vibra.
No, it's just that I got this newpager, and Ho regolato il meccanismo per tracciare la costa.
I adjusted the mechanism to sweep the coastline.Là dall'lo ho regolato su un vassoio di umidità in una finestra del sud.
From there I set him on a humidity tray in a south window.Ho regolato il meccanismo per tracciare la costa.
I have adjusted the mechanism to track the coast.Chimene! Ho regolato l'altimetro della bomba, l'esplosione avverra' a 500 metri.
The rocket will explode at 500 meters. I adjusted the bomb's altimeter.Ho regolato l'altimetro della bomba, l'esplosione avverra' a 500 metri.
I set the altitude meter of the bomb.Perplesso, ho regolato i DIP switch per impostare un'impedenza di carico differente.
Puzzled, I adjusted the DIP switches to get a different impedance load.Ho regolato i parametri del teletrasporto al massimo.
I have set the transporter confinement parameters to maximum.Ho regolato i timer a sei minuti, proprio come te.
I set the timers for six minutes--Ho regolato la porta, ma non è completamente aperta/chiusa.
I have calibrated the door, however, it is not fully opening/closing.Ho regolato i sensori per analizzare le frequenze oltre il raggio normale.
I have reset the sensors to scan for frequencies outside the usual range.Ho regolato l'altimetro della bomba, l'esplosione avverra' a 500 metri!
I adjusted the altimeter on the bomb! The explosion will occur at 500 meters!Ho regolato l'altimetro della bomba, l'esplosione avverra' a 500 metri!
The explosion will occur at 500 meters! I adjusted the altimeter on the bomb!
