HO RICUCITO на Английском - Английский перевод

• i stitched up
• i have stitched up
• i have sewn
• i closed up

Примеры использования Ho ricucito на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Quell'irlandese che ho ricucito.
That Irishman I patched up.

Ho ricucito il cappotto. Davvero?
Really? I fixed your coat?

Ehi ehi… guarda cosa ho ricucito!
Hey, hey! Look what I sewed back up!

Ho ricucito Sarah e Wendell.
Sarah and Wendell are stitched up.

Più di una volta ho ricucito le ferite di mio padre.
I have sewn my father's wounds more than once.

Ho ricucito soldati e civili.
I stitched up soldiers and civilians.

ha un vaso sanguigno lacerato, l'ho ricucito.
a leaking blood vessel, I have sewn it up.

Ho ricucito i suoi bottoni. Vodka!
Vodka! I sewed your buttons back on!

quindi, ho ricucito la ferita nel polmone.
so I sewed up the laceration in his lung.

Ho ricucito i suoi bottoni. Vodka!
I sewed your buttons back on. Vodka!

Per fortuna, nessun vaso principale e' stato colpito, riparato alcuni danni. quindi, ho ricucito la ferita nel polmone.
Luckily, none of the major vessels were injured so I sewed up the laceration in his lung, repaired some of the damage.

Ho ricucito il destino! Doloroso! Dolore!
I have sewn the destiny! Painful! Pain!

Ho ricucito le sue ferite, ma… Ha delle emorragie interne.
I closed up his wounds, but he's bleeding internally.

Ho ricucito le sue ferite, ma ha un'emorragia interna.
I closed up his wounds, but he's bleeding internally.

Ho ricucito fori di pallottola in posti che non vorrei nemmeno nominare.
I have patched up bullet holes in places I wouldn't like to mention.

Ho ricucito commilitoni, ma non saprei come fare per riformare un hard disk.
I patched up guys. I can no more, you know, re-jigger a hard drive.

Le ho ricucito la ferita alla gamba e l'ho portata a casa mia per farla riposare.
And took her to my home so that she could rest. I stitched up the wound in her leg.

Ho ricucito tuo padre piu' volte di quante me ne possa ricordare.
I stitched up your daddy more times than I can count,

Le ho ricucito la ferita alla gamba e l'ho portata a casa mia perche' potesse riposare.
I stitched up the wound in her leg and took her to my home so that she could rest.

Ho ricucito il mio cuore,
I have stitched up my heart,

Ho ricucito abbastanza ferite da coltello per sapere che se cerchi il
I have stitched up enough knife wounds at the shelter to know if you're

Lo zio Jeff le ha ricucito il labbro e.
Uncle Jeff stitched up her lip, and.

Immagino avrai ricucito spesso anche Ryker?
I guess you stitched up Ryker a lot, too?

In piu', ha ricucito il tuo culo morente.
Plus, he patched up your dying ass.

Abbiamo ricucito la testa. Ripristinata?
Restored? We reinstated the head?

I vostri abiti. Li ho ricuciti per il mio genero.
Your clothing, I resewed them to fit my son-in-law.

Ha ricucito tutto quel piccoletto.
He sewed that little thing together.

Tanti aiuti internazionali hanno pure ricucito buona parte del tessuto socio-economico.
International aid also patched up a good part of the socio-economic development.

Abbiamo ricucito il danno.
We sew up the damage.

Come mi ha ricucito?
How has he stitched me?

Как использовать "ho ricucito" в Итальянском предложении

Pian piano invece ho ricucito le piccole aperture.

Sulle ombre della memoria ho ricucito tomaie di epoche.

Poi l’ho imbottito di vermi e ho ricucito la pelle.

Poi, rimasto solo, ho ricucito lo strappo con il gruppetto davanti.

Ho ricucito il gap sull’ultimo fuggitivo a 15 metri dal traguardo.

E io ho ricucito e grazie ai vecchi che l’hanno difeso.

Ma come altri anche io ho ricuciTo le borchie per sicurezza.

Ho ricucito anche la ferita di Giondalar e quella di Lupo.

Per finire, ho ricucito anche la parte lasciata aperta per l’elastico.

Che ho ricucito le sue intenzioni a tornare indietro, è vero.

Как использовать "i have sewn, i have stitched up" в Английском предложении

Its the loveliest jersey I have sewn with.

I have sewn both shorts and skirt.

I have stitched up a little heart or two just for the occasion.

At the top I have sewn 2 thin ribbons.

You accessorize patterns I have sewn myself.

I have sewn zips, and I have sewn lining before, but never together.

I have sewn buttons on shirts and one block!

Yes I have sewn with curves before.

I have sewn this project more than once!

In fact I have stitched up lots of little hearts but they are all pinned out on polystyrene trays - a bit of prep for my Romeo class.