Примеры использования Ho riposato на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Ho riposato.
I rested.In quel momento ho riposato su di Lui!
In that moment I rested in Him!Ho riposato abbastanza.
I have rested enough.Siamo tornati tardi e ho riposato.
We got back late, so I stayed over.Ho riposato per un giorno.
I rested for a day.Il letto era fantastico, ho riposato lusso.
The bed was great, I rested luxury.Ho riposato per troppo tempo.
I have rested for too long.Victoria, per tre anni ho riposato accanto a te.
For 3 years, Victoria, I have rested beside you.Ho riposato e mi ha fatto bene.
I rested and did me good.Victoria, per tre anni ho riposato accanto a te.
Victoria, for three years I have rested beside you.Be', ora ho riposato e sono pronta a tutto.
Well, I'm rested now and ready for anything.Visto che mi ha detto di non venire, ho riposato per 3 giorni.
Because you told me not to come, I have rested for 3 days already.Anch'io ho riposato sull'erba.
I know about lying in the grass.Durante questo periodo di diciotto mesi è stato il giorno in cui ho riposato.
Throughout this eighteen-month period was not the day I rested.Ho riposato con i ragazzi insieme e separatamente.
Rested with the guys and together and separately.E una bella tazza di caffè. Ho riposato tutto il pomeriggio, cena equilibrata.
And just had a cup of coffee. I napped all afternoon, ate a balanced supper.Ho riposato il mio cammello anche perché era stanco.
I rested my camel as poi ho riposato brevemente.
then rested briefly.Io invece ho riposato otto ore non e' fantastico!
I have been sleeping for eight hours, I'm well rested!Ho riposato per un paio di giorni e adesso sto abbastanza bene.
I rested for a couple of days and have almost completely recovered.In quel momento ho riposato su di Lui! Quale Salvatore che perdona!
In that moment I rested in Him! What a forgiving Saviour!Ho riposato per bene. Medicine leggere e pronto a tornare ai miei doveri.
Fully rested, mildly medicated and ready to resume my duties.Più tardi ho riposato, ho letto e ho guardato un film.
Later in the day, I rested, read, and watched a movie.Ho riposato il mio capo sul seno di donne bellissime, ma perverse… davvero perverse.
I have rested my head on the bosoms of beautiful but bad, bad women.Io mi sono divertita, ho riposato, mi sono rilassata e ho mangiato anke bene….
Ho riposato tutto il pomeriggio, cena equilibrata… e una bella tazza di caffè.
I napped all afternoon, ate a balanced supper, and just had a cup of coffee.Oh, ho riposato come un bimbo. Un bimbo che ha una paura fottuta della morte, ecco.
Oh, I slept like a baby, a baby that's fearing crib death, that is.Ho riposato il mio capo sul seno di donne bellissime,
I have rested my head on the bosoms of beautiful but bad,Ho riposato tutto il giorno in tenda
I rested all day in my tentNon viè stata azione o volontà nella mia mente o nel mio cuore, ma ho semplicemnte riposato in Cristo che mi ha salvato!
There was no action or will of my mind but with my heart, with a simple resting in Christ, He saved me!
