HO SCHERZATO на Английском - Английский перевод

• i joked

Примеры использования Ho scherzato на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Ho scherzato!
I was joking!

Va be', facciamo finta che ho scherzato, va.
Okay, let's pretend I joked, go.

Ho scherzato.
Just kidding.

Intelligentuccio!- Ho scherzato!- Ascoltami, re delle acque.
Very bright!- I was just kidding!- Well, Water Wizard.

Ho scherzato con te.
I joked with you.

Lo direi che ma avrei dovuto ucciderlo," il presidente ho scherzato nella risposta.
I would have to kill you," the President joked in response.

Ho scherzato con Tom per tutto il tempo.
I joke with Tom all the time.

Però, in realtà, sono stata rifiutata. So che ho scherzato sull'essere stata rifiutata da te.
But the fact is, I did get rejected. I know I joked about getting rejected by you.

Ho scherzato con lei per tutto il tempo.
I have been joking with you this entire time.

Musica easy listening suonava alla radio e ho scherzato a lei che avrebbe dovuto essere la musica reggae.
Easy listening music was playing on the radio and I joked to her that it should have been reggae music.

Ho scherzato sulla realtà più seria della nostra vita.
I have been joking on the most serious side of our life.

lo stesso, mio padre si dovette cambiare la camicia dal sangue, e ho scherzato con i poliziotti mentre la mamma e io, e Bee e Cammie andavamo in un motel.
changed his shirt'cause he got blood on it… and joked with the cops as Mom and me and Bee and Cammie drove to some motel.

Ho scherzato su di esso, e magari se spendo il mese prossimo cercando di ripeterla.
I joked about it, and maybe if I spend the next month trying to repeat it.

che avrebbe utilizzato Uber fino a Midtown. Io ho scherzato su qualche appuntamento misterioso, ma lui non ha detto nulla.
so he was Ubering to Midtown, and I made some joke about mystery date, but he didn't say anything.

Ho scherzato in passato, io e Fanning eravamo tipo, ma dove vi siete conosciuti?
I have joked in the past, and Fanning and I would be like,

giramenti di coglioni, non ho scherzato, pur avendo data occasione a eretici varî che esigono
dizziness balls, I have joked, despite having given occasion to various heretics who demand not understand,

Ho scherzato prima con voi dicendo che tutte le persone famose e
I have joked about this with you before, saying that all the famous

Ho scherzato su come avrei voluto scrivere un libro Zagat tipo,
I joked about how I wanted to write a Zagat-type book,

Ho scherzato con lui l'altro giorno che non sapeva che farmi quelle
I joked with him the other day that he didn't know that getting

Ho scherzato con un producer dicendo che tutto quel correre
I joked with one producer that spending my days running up

Ho scherzato un po' debolmente dicendo che questo era tutto simbolico per me,
I quipped somewhat lamely that this was all symbolic of me breaking

Quando ho mai scherzato sull'Alzheimer?
When did you hear me joke about Alzheimer's?

Abbiamo sempre scherzato.
We, ve always joked.

Rimuovere e non io,- ha scherzato parafrasare la canzone una volta popolare.
Remove and not I,- joked he paraphrase the once popular song.

Che cosa ha detto su cui noi abbiamo sempre scherzato?
What would he say that we always joke about?

Abbiamo scherzato con la natura fin da quando siamo riusciti a farlo.
We have been messing with nature ever since we came out of the trees.

Che hai scherzato.
Have been a-messin'♪.

Abbiamo scherzato col fuoco e ci siamo bruciati.
We have played with fire and found ourselves burnt.

Apache ha scherzato col fuoco e si è bruciato.
Apache played with fire and got burnt.

Il re avrebbe scherzato:‘Oh, Bandar sta arrivando di nuovo?
The king would joke:‘Oh, Bandar's coming again?

Как использовать "ho scherzato" в Итальянском предложении

Ho scherzato con lui sulle novità politiche.

Ora che ho scherzato passerei alla foto.

Ho scherzato con lui per quasi 30 anni.

Con i compagni ho scherzato quando sono tornato.

Ho scherzato anche stavolta, spero non me ne vorrete.

Scherzo 🙂 ho scherzato sulle parole “natale” e “tag”.

Anche se l’obiettivo resta parare, ho scherzato con lui.

Fin qui ho scherzato anch’io, ma ora ridivento serio.

Ogni tanto ci ho scherzato sopra con il prof.

Come vedi, ho scherzato sul colore delle tue mutandine!

Как использовать "i joked" в Английском предложении

That's what Jewel and I joked about.

I joked that I’m not immortal anymore.

I joked with the nurses between pushing.

I joked that PDF was the future!

I joked and called them mud speckles.

About him, and once I joked that.

I joked (hardly) that recently the U.S.

I joked that she must like potatoes.

And the “mercy rule” I joked about?

Like there's nothing more I joked about.